Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Scatters
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Scatters
in Portuguese :
scatters
1
scatters
NOUN
2
dispersa
NOUN
Synonyms:
dispersed
,
scattered
,
disperse
Wine, which scatters every grief from the heart.
Vinho, que dispersa toda tristeza do coração
"one joy scatters a thousand griefs. "
"Uma alegria dispersa mil tristezas."
3
espalha
NOUN
Synonyms:
spreads
,
sprinkles
All the sea, the waves the wind scatters!
Todos na praia, nas ondas que o vento espalha!
More meaning of Scatters
in English
1. Dispersed
dispersed
I)
dispersos
VERB
Synonyms:
scattered
,
stray
,
sparse
But we are dispersed across a large country.
Mas estamos dispersos em um pais grande.
The inhabitants were dispersed, solitary.
Os habitantes viviam dispersos, isolados.
I put some dispersed bodies.
Coloco alguns corpos dispersos.
Shots seem well dispersed.
Os tiros parecem bem dispersos.
The inhabitants were dispersed, solitary.
Seus habitantes dispersos e solitários.
- Click here to view more examples -
II)
espalhados
VERB
Synonyms:
spread
,
scattered
,
strewn
,
arround
... they were pried out and dispersed around the globe.
... ele foram arrancados e espalhados pelo globo.
2. Scattered
scattered
I)
espalhados
VERB
Synonyms:
spread
,
strewn
,
dispersed
,
arround
They were scattered when he fell through the skylight.
Foram espalhados, quando ele caiu pela clarabóia.
The leads are scattered all over the industrial park.
Os contatos estão espalhados por todo o bairro.
Notice the metal fragments scattered throughout the flesh.
Veja os fragmentos de metal espalhados por toda a carne.
Notice the metal fragments scattered throughout the flesh.
Observe os fragmentos de metal espalhados por toda a carne.
Your heroes are scattered.
Os vossos heróis estão espalhados.
Has salt and spelt been scattered?
Sal e trigo foram espalhados?
- Click here to view more examples -
II)
dispersas
ADJ
Synonyms:
dispersed
,
thunderstorms
Your ideas are scattered.
Suas idéias são dispersas.
She had so many scattered ambitions.
Ela tinha tantas ambições dispersas.
The words were scattered over a sheet of music.
As palavras estavam dispersas por uma folha musical.
... first glance they might appear to be random and scattered.
... primeira vista, parecem aleatórias, dispersas.
... grasslands often seem like scattered islands in a sea of cities ...
... as planícies parecem como ilhas dispersas num mar de cidades ...
Her terrified cubs are scattered and lost, in danger ...
As aterrorizadas crias estão dispersas e perdidas, em perigo, ...
- Click here to view more examples -
III)
dispersos
VERB
Synonyms:
dispersed
,
stray
,
sparse
The family was found scattered in the area.
A família foi encontrada dispersos na área.
We are vary scattered today.
Hoje estamos um pouco dispersos.
Probably scattered all over the planet.
Provavelmente dispersos pelo planeta.
Scattered through the air, like bugs.
Dispersos pelo ar, como bugs.
And we got scattered in the dunes.
E ficamos dispersos nas dunas.
The family was found scattered in the area.
A família foi encontrado dispersos na área.
- Click here to view more examples -
3. Disperse
disperse
I)
dispersar
VERB
Synonyms:
scatter
,
disband
,
dissipation
,
wafting
I know exactly how to disperse them.
Eu sei como os dispersar.
You should disperse now.
Vocês devem dispersar agora.
I know exactly how to disperse them.
Sei como os dispersar.
You must disperse immediately.
Vocês devem dispersar imediatamente.
You will have to disperse.
Vão ter que dispersar.
- Click here to view more examples -
II)
dispersa
NOUN
Synonyms:
dispersed
,
scattered
,
scatters
The mob will not disperse.
A multidão não dispersa.
The mob will not disperse!
A turba não dispersa!
III)
dissipar
VERB
Synonyms:
dispel
,
dissipate
,
clears
,
allay
,
assuage
,
squander
IV)
dispersos
ADJ
Synonyms:
dispersed
,
scattered
,
stray
,
sparse
4. Spreads
spreads
I)
espalha
VERB
Synonyms:
scatters
,
sprinkles
The waves that the wind spreads!
Nas ondas que o vento espalha!
You know how it spreads.
Você sabe como se espalha.
Who spreads this rumor?
Quem espalha estes boatos?
She spreads cream on it for added taste.
Ela espalha creme para melhorar o gosto.
See how it spreads.
Vê como se espalha!
- Click here to view more examples -
II)
propagações
NOUN
Synonyms:
propagations
III)
barrar
NOUN
Synonyms:
bar
,
barring
,
blacklist
IV)
espalham
NOUN
Synonyms:
spread
,
scatter
,
ripple
News spreads very fast.
As noticias espalham-se depressa.
V)
propaga
VERB
Synonyms:
propagates
Spreads the fire slowly, ...
Propaga o incêndio lentamente, ...
5. Sprinkles
sprinkles
I)
polvilha
NOUN
Synonyms:
sprinkle
II)
granulado
NOUN
Synonyms:
grainy
,
granulated
,
granules
,
pellets
Was it like a pink lemonade soy smoothie with sprinkles ?
Era uma limonada rosa espumante de soja com granulado?
I was just getting more sprinkles.
Estava pegando mais granulado.
No foam, extra sprinkles.
Sem espuma, extra granulado.
Why don't you just buy one without the sprinkles?
Porque não compras um sem granulado?
Why don't you just buy one without the sprinkles?
Por que não compra um sem granulado?
- Click here to view more examples -
III)
chuviscos
NOUN
Synonyms:
drizzles
How long you been using ants as chocolate sprinkles?
A quanto tempo vocês usam formigas como chuviscos de chocolate?
With a chance of light sprinkles followed by sunshine.
Com probabilidade de chuviscos seguidos pela saída do sol.
... in a cup with some sprinkles!
... em um copo com alguns chuviscos!
With a chanceof light sprinkles followed by sunshine.
Com probabilidade de chuviscos seguidos pela saída do sol.
- You want some sprinkles?
- Você quer alguns chuviscos?
- Click here to view more examples -
IV)
confeitos
NOUN
Synonyms:
confectionery
,
candies
And sprinkles are way extra.
E os confeitos são um extra.
I was just getting more sprinkles.
Vim buscar mais confeitos.
I'm adding sprinkles.
E vou colocar confeitos.
- Click here to view more examples -
V)
borrifa
VERB
Synonyms:
sprinkle
,
sprays
VI)
pitadas
NOUN
Synonyms:
pinches
Just two sprinkles once a day.
Apenas duas pitadas uma vez por dia.
VII)
espalha
VERB
Synonyms:
spreads
,
scatters
Sprinkles magic dust all over the place?
Espalha pó mágico por todo o lado?
Sprinkles magic dust all over the place?
Espalha pó mágico pela casa toda?
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals