Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Carmel
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Carmel
in Portuguese :
carmel
1
carmel
NOUN
Synonyms:
caramel
Carmel reached the cliff by ...
Carmel atingiu a falésia junto ...
The model's name was Carmel.
O nome da modelo era Carmel.
Where are you going, Carmel?
Onde pensa que vai, Carmel?
Where are you going, Carmel?
Para onde vais, Carmel?
I go to Carmel now.
Vou pra Carmel agora.
- Click here to view more examples -
2
carmo
NOUN
Synonyms:
carmo
,
carrier
,
carpenter
,
carr
,
casas
,
carolyn
3
caramelo
NOUN
Synonyms:
caramel
,
toffee
,
candy
,
butterscotch
,
taffy
,
cantwell
More meaning of Carmel
in English
1. Caramel
caramel
I)
caramelo
NOUN
Synonyms:
toffee
,
candy
,
butterscotch
,
taffy
,
carmel
,
cantwell
Two million caramel bars.
Dois milhões de barras de caramelo.
I hope you like caramel.
Espero que gostes de caramelo.
What do you think, the chocolate or caramel?
O que você acha, chocolate ou caramelo?
How much for a caramel?
Quanto é o caramelo?
Then we're going to start with the caramel topping.
Depois vamos começar com a cobertura de caramelo.
- Click here to view more examples -
II)
carmelo
NOUN
Synonyms:
carmelo
2. Carmo
carmo
I)
carmo
NOUN
Synonyms:
carrier
,
carpenter
,
carmel
,
carr
,
casas
,
carolyn
... this is the commander of Carmo.
... comandante das nossas forças do Carmo.
3. Carrier
carrier
I)
transportadora
NOUN
Synonyms:
conveyor
,
trucking
,
shipper
That auto carrier moves out in an hour.
Essa transportadora auto sai em uma hora.
Especially your current carrier.
Especialmente sua transportadora atual.
You oughta check with your carrier.
Você precisa conferir com a transportadora.
We have to stop the carrier wave.
Temos que pra onda transportadora.
Do you send it by carrier turtle?
Você envia pela transportadora tartaruga?
The carrier shall deliver to the passenger a baggage identification tag ...
A transportadora entregará ao passageiro um bilhete de bagagem ...
- Click here to view more examples -
II)
portador
NOUN
Synonyms:
bearer
,
wearer
,
holder
,
bringer
The male is the carrier.
O homem é o portador.
Because the male is the carrier.
O homem é o portador.
The night watchman, the water carrier, the sweeper.
O guarda, o portador, o varredor.
You could still be a carrier.
Ainda podes ser portador.
And one of them may be a carrier!
E se um deles pode ser portador!
And one of them may be a carrier!
E um deles pode ser um portador!
- Click here to view more examples -
III)
operadora
NOUN
Synonyms:
operator
What is your carrier?
Qual a sua operadora?
Call the carrier and put a track on this now.
Contacte a operadora e ponha já um rastreamento neste número.
I work for a health insurance carrier.
Eu trabalho para uma operadora de seguros de saúde.
I work for a health insurance carrier.
Trabalho para uma operadora de seguros de saúde.
... a warrant, the phone carrier can triangulate his position.
... um mandado, a operadora pode triangular a localização dele.
And you're a carrier?
E você é uma operadora?
- Click here to view more examples -
IV)
carmo
NOUN
Synonyms:
carmo
,
carpenter
,
carmel
,
carr
,
casas
,
carolyn
V)
carneiro
NOUN
Synonyms:
ram
,
lamb
,
sheep
,
mutton
,
aries
,
carroll
VI)
companhia aérea
NOUN
Synonyms:
airline
4. Carpenter
carpenter
I)
carpinteiro
NOUN
Synonyms:
roofer
I see that the carpenter is back.
Já reparei que o carpinteiro voltou.
A real carpenter can see that.
Um verdadeiro carpinteiro vê isto.
I guess your father was a carpenter.
Acho que seu pai era carpinteiro.
And does he like being a carpenter?
E gosta de ser carpinteiro?
I wanted to be a carpenter.
Queria ser um carpinteiro.
- Click here to view more examples -
II)
marceneiro
NOUN
Synonyms:
joiner
,
cabinetmaker
,
woodworker
,
handyman
No, he was a carpenter.
Não, era marceneiro.
Tomorrow, the carpenter's coming.
Amanhã vem o marceneiro.
III)
carmo
NOUN
Synonyms:
carmo
,
carrier
,
carmel
,
carr
,
casas
,
carolyn
5. Carr
carr
I)
carr
NOUN
Carr would've managed to ...
Carr teria dado um jeito de ...
Why should Carr get the promotion?
Porque iriam promover o Carr?
I picked these up today at Carr's drugstore.
Comprei isso hoje, na drogaria do Carr.
Major Carr will be sorely disappointed.
O major Carr ficará muito desapontado.
Coach Carr makes us eat those when we ...
O treinador Carr nos faz comer isso ...
- Click here to view more examples -
II)
carioca
NOUN
Synonyms:
carioca
,
rio
,
carpenter
,
carey
III)
carneiro
NOUN
Synonyms:
ram
,
lamb
,
sheep
,
mutton
,
aries
,
carrier
,
carroll
IV)
carmo
NOUN
Synonyms:
carmo
,
carrier
,
carpenter
,
carmel
,
casas
,
carolyn
6. Carolyn
carolyn
I)
carolyn
NOUN
Carolyn why does the moon change?
Carolyn por que troca a lua?
Carolyn never seemed worried about anything like that.
Carolyn nunca pareceu preocupada com isso.
Carolyn heard the message, she thought it was me.
Carolyn ouviu a mensagem e pensou que fosse eu.
Carolyn, you come with us.
Carolyn, tu vens connosco.
Carolyn, why don't you be on my team?
Carolyn, por que não está em meu time?
- Click here to view more examples -
II)
cântico
NOUN
Synonyms:
song
,
canticle
,
chant
,
hymn
,
chanting
Carolyn, do you communicate ...
Cântico, fá-lo comunicar ...
7. Toffee
toffee
I)
toffee
NOUN
Since you gave me a toffee,
Desde que você me deu um toffee,
It says "toffee"!
Está escrito "toffee"!
I know it's "toffee".
Eu sei que é "toffee".
... like the" vacuous, toffee nosed, malodorous" part ...
... da parte " vacuous,toffee nosed,malodorous" ...
- Click here to view more examples -
II)
caramelo
NOUN
Synonyms:
caramel
,
candy
,
butterscotch
,
taffy
,
carmel
,
cantwell
It's like hitting cinder toffee.
É como bater caramelo cinza.
Congratulations, you've earned a toffee.
Parabéns, ganhou um caramelo.
Didn't even give you one toffee!
E nem mesmo deu-lhe um caramelo!
Caffrey Of the caffrey toffee company.
Caffrey, da fábrica de caramelo.
- Click here to view more examples -
8. Candy
candy
I)
doces
NOUN
Synonyms:
sweet
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
,
treats
I wanted to bring candy.
Eu queria trazer doces.
You can buy all the candy you like.
Podes comprar os doces que quiseres.
Who says dogs shouldn't be eating candy?
Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
And keep the candy in a.
Deixe os doces em.
He used to give me all his candy.
Costumava me dar todos seus doces.
She stopped making candy.
Ela parou de fazer doces.
- Click here to view more examples -
II)
doce
NOUN
Synonyms:
sweet
,
sweetest
,
fresh
Give me my candy.
Me dê meu doce.
And these boxes are filled with jelly candy!
E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
I have some candy in my purse.
Tenho doce na bolsa.
Have you seen how must cotton candy he can eat?
Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
I gotta get me some candy, then.
Então, vou comprar doce.
She wanted to dance and eat cotton candy.
Ela queria dançar e comer algodão doce.
- Click here to view more examples -
III)
rebuçados
NOUN
Synonyms:
candies
,
sweets
,
mints
What kind of candy?
Que tipo de rebuçados?
Candy from a stranger, that kind of thing?
Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
Is there candy in it?
Há rebuçados aí dentro?
You ate that entire bag of candy.
Comeste o saco inteiro de rebuçados.
Don't these birds look like flying candy?
Não parecem rebuçados voadores?
Here, have some ribbon candy.
Aqui tens, prova alguns rebuçados.
- Click here to view more examples -
IV)
bombons
NOUN
Synonyms:
chocolates
,
bonbons
,
candies
,
pralines
,
fudge
,
licorice
You know, candy is my passion.
Sabem, os bombons são a minha paixão.
Look at that candy store.
Olhem aquela loja de bombons.
Some people don't need to see candy.
Há quem não goste de bombons.
He even offered us candy.
Até nos ofereceu bombons.
Can you bring me some candy when you come again?
Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
A box of candy, a bunch of flowers.
Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
- Click here to view more examples -
V)
caramelos
NOUN
Synonyms:
caramels
,
toffee
,
rock candy
,
candies
,
taffy
,
fudge
A package of candy.
Uma caixa de caramelos.
But she always gave me candy.
Mas ela sempre me dava caramelos.
Look at all this food and candy and sugar and sweets ...
Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
... with a box of candy.
... com um saco de caramelos.
I'll get toys and lots of candy.
E recebo brinquedos, caramelos.
- Click here to view more examples -
VI)
cardoso
NOUN
Synonyms:
cardoso
,
carey
,
cannon
,
cardinal
,
cardenas
,
cant
VII)
bala
NOUN
Synonyms:
bullet
,
slug
I could really use some candy!
Preciso de um bala!
What about the candy?
Estava com a bala?
Do have a piece of candy?
Você tem uma bala?
Can you remember the first candy you ever ate?
Lembra a primeira bala que comeu?
She played the magic candy trick on you!
Ela fez o truque da bala mágica com você.
With magic candy, you have to want to!
Com a bala mágica você tem que querer!
- Click here to view more examples -
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
treats
,
delicacies
,
sweets
,
candies
I got to hit the candy store.
Tenho de ir à loja de guloseimas.
No candy in here, guys.
Não há guloseimas aqui, rapaziada.
Get some more candy?
Vamos buscar mais guloseimas?
I'm not filled with candy.
Não estou cheia de guloseimas.
Enough for drinks, popcorn, and candy.
O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
Hey, nobody touches the candy.
Ninguém toca nas guloseimas.
- Click here to view more examples -
9. Butterscotch
butterscotch
I)
caramelo
NOUN
Synonyms:
caramel
,
toffee
,
candy
,
taffy
,
carmel
,
cantwell
Would you care for some butterscotch pudding?
Queres pudim de caramelo?
Not even if you bathe yourself in butterscotch.
Nem que você tome banho em caramelo.
Get me a butterscotch, buddy.
Me traz um de caramelo, amigo.
My favorite flavor is yum yum butterscotch.
Meu sabor favorito é yum yum caramelo.
... of a heater, how about butterscotch?
... de um prego, que tal um caramelo?
- Click here to view more examples -
II)
rebuçado
NOUN
Synonyms:
candy
,
mint
... of a heater, how about butterscotch?
... de queimar algo, que tal um rebuçado?
Good luck, butterscotch.
Boa sorte, rebuçado.
10. Taffy
taffy
I)
taffy
NOUN
Taffy phoned from the warehouse.
Taffy ligou do armazém.
Taffy, go to your room.
Taffy, vá para seu quarto.
Look at this mess, Taffy!
Olhe essa zona, Taffy!
Look in the mirror, Taffy.
Olhe-se no espelho, Taffy.
I just saw you yesterday, Taffy.
Se te vi ontem, Taffy.
- Click here to view more examples -
II)
caramelo
NOUN
Synonyms:
caramel
,
toffee
,
candy
,
butterscotch
,
carmel
,
cantwell
Why do you people keep giving me taffy?
Por que vocês continuam me dando caramelo?
That better not be the last piece of Taffy!
É bom que esse não seja o último caramelo!
You want some Taffy?
Quer um pouco de caramelo?
Simple, really, like making taffy.
Na verdade é simples, como fazer caramelo.
... want to stop at the taffy store.
... quero parar na loja de caramelo.
- Click here to view more examples -
III)
otilia
NOUN
Synonyms:
otilia
11. Cantwell
cantwell
I)
cantwell
NOUN
II)
caramelo
NOUN
Synonyms:
caramel
,
toffee
,
candy
,
butterscotch
,
taffy
,
carmel
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals