Stammer means Gaguejar, Balbuciar and Gagueja in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Stammer

Meaning of Stammer in Portuguese :

stammer

gaguejar

NOUN

Synonyms: stutter, stuttering, stammering, blabber

... starts to speak with a stammer. ... começa a falar a gaguejar.
... in your presence they'll probably stammer and appear to be ... ... na sua presença eles provavelmente vão gaguejar, parecer ter a ...
... tell me, it's my stammer. ... me diga, é o meu gaguejar!

- Click here to view more examples -

balbuciar

NOUN

Synonyms: babble, babbling, mumbling, mumble

gagueja

VERB

Synonyms: stutters, jams, stammers, stutter, mumble

... when you talk to yourself, do you stammer? ... quando fala sozinho, gagueja?
Doesn't stammer while singing. Ele não gagueja quando canta.
... .when yοu talk tο yοurself, dο yοu stammer? ... .quando fala consigo, gagueja?

- Click here to view more examples -

in English

1. Stutter

stutter

gaguejar

NOUN

Synonyms: stammer, stuttering, stammering, blabber

He made you stop stutter in' fast. Você parou de gaguejar rápido.
Did you have a stroke and now stutter? Você teve um derrame e passou a gaguejar?
And the guy started to stutter something. E o sujeito começou a gaguejar algo.
... at a comedian pretending to stutter? ... de um actor de comédia que finge gaguejar?
Are you thinking or in mid-stutter? Estás a pensar ou a querer gaguejar?

- Click here to view more examples -

II)

gaguejam

VERB

III)

tartamudear

VERB

I'd recognize that stutter anywhere. Eu reconheço que tartamudear qualquer lugar.

IV)

gago

NOUN

Synonyms: gago, stutterer, stuttering, stammerer

But he doesn't stutter. Mas ele não é gago.
It ain't my fault I stutter. Não tenho culpa se sou gago.

2. Babble

babble

balbuciar

ADJ

Synonyms: babbling, mumbling, stammer, mumble

... you can do is babble and - practice magic tricks! ... o que faz é balbuciar e fazer truques de magia!

II)

cavaco

NOUN

Synonyms: chip, shavings, socializing

III)

tagarelar

VERB

Synonyms: chattering, babbling, jabbering, chatter, yammering, yapping, gabbing

I do tend to babble. Eu tenho tendência a tagarelar.
-Don't babble on, man. - Pare de tagarelar, homem.

IV)

tagarelice

NOUN

Synonyms: chatter, gossiping, prattle, talkativeness

burburinho

NOUN

Synonyms: buzz, hubbub, rumble, bustle

3. Babbling

babbling

balbuciando

VERB

And you're babbling on about seedlings ? E você está balbuciando sobre mudas ?
What demon language are you babbling? Que língua demoníaca você está balbuciando.
She's babbling in some language. Ela está balbuciando em outra língua.
You're doing that babbling thing again. Está balbuciando de novo?
She was standing, babbling, - then she was lying ... Ela estava de pé, balbuciando, então, deita ...

- Click here to view more examples -

II)

tagarelando

VERB

Synonyms: jabbering, chattering, gabbing, squawking, yakking

He's been babbling like that the entire flight. Vem tagarelando assim durante todo o voo.
... of the shift, Kind of babbling. ... do turno, tipo tagarelando.

III)

murmurando

VERB

Synonyms: mumbling, muttering, murmuring, humming, whispering, rustling

IV)

tagarelice

NOUN

Synonyms: chatter, gossiping, babble, prattle, talkativeness

Your babbling never goes anywhere. A tua tagarelice nunca chega a parte alguma.

divagar

VERB

Synonyms: rambling, digress, wander, dander, spiraling, wanders

4. Mumbling

mumbling

resmungando

VERB

Synonyms: muttering, babbling about

What were you mumbling about? O que estava resmungando?
What are you two mumbling about? O que vocês estão resmungando sobre?
What are you mumbling about ? O que está resmungando?
What are you mumbling about you big headed man? Sobre o que está resmungando homem de cabeça grande?
Why is he mumbling like that? Por que ele está resmungando assim?

- Click here to view more examples -

II)

murmurando

VERB

Synonyms: muttering, murmuring, humming, whispering, babbling, rustling

What are you mumbling about? O que você está murmurando?
It was, mumbling, you know, repeating one ... Estava, murmurando, você sabe, uma ...
... got you standing out here mumbling to yourself? ... você ficar aqui fora murmurando para você mesmo?
What's with all that mumbling? O que está murmurando?
... like when someone's mumbling. ... como se fosse alguém murmurando.

- Click here to view more examples -

III)

balbuciar

VERB

Synonyms: babble, babbling, stammer, mumble

Will you stop mumbling and do something? Poderia deixar de balbuciar e fazer algo?
What are you mumbling about? O que estás a balbuciar?
Beans, you're mumbling! Feijão, estás a balbuciar!
He was, mumbling. Ia a.balbuciar.

- Click here to view more examples -

5. Mumble

mumble

NOUN

Mumble found a place away ... Mumble encontrou um lugar longe ...
Mumble, why don't you go, catch some fish? Mumble, vai apanhar peixes.
... in the world can 't be gone -Mumble! ... do mundo não pode ter desaparecido Mumble!
... in the world can't be gone - Mumble! ... do mundo não pode ter desaparecido Mumble!
Mumble, you must renounce your so-called friends your ... Mumble, deve renunciar aos seus supostos amigos suas ...

- Click here to view more examples -

II)

resmungar

ADJ

Synonyms: grumble, mumbling, muttering, griping, squirm, croak

Can you mumble through your songs like me? Você pode resmungar durante uma música como eu?
Didn't he mumble something about being the reincarnation of ... Não foi ele resmungar algo sobre ser a reencarnação do ...

III)

murmurar

NOUN

Synonyms: mutter, murmur, whispering, hum, whisper, grumble

... opened his eyes long enough to mumble, ... abriu os olhos tempo suficiente para murmurar:
Did I mumble, Mother? Estou a murmurar, mãe?

IV)

murmuram

ADJ

resmungue

NOUN

Synonyms: grunt

VI)

balbuciar

ADJ

Synonyms: babble, babbling, mumbling, stammer

VII)

gagueja

NOUN

Synonyms: stutters, jams, stammer, stammers, stutter

Come on, don't mumble. Come on, não gagueja.

6. Stutters

stutters

gagueja

NOUN

Synonyms: jams, stammer, stammers, stutter, mumble

But the sun stutters. Mas o sol gagueja.
If he stutters, we falter. Se ele gagueja, nós tropeçamos.
The sun stutters as it rises between buildings O sol gagueja como se nascesse entre os prédios.

- Click here to view more examples -

II)