Printing Press
US
GB
PT
Translation of Printing press in Portuguese :
printing press
1
prensa
NOUN
Synonyms: press, stockpiling, gland, clamp
- And you can take the printing press or you can take bittorrent ... E você pode pensar na prensa ou pensar no bittorrent ...
- The printing press of course was the ... A prensa foi, é claro, o ...
- ... up the shares beside a shattered printing press. ... as acções ao lado de uma prensa despedaçada.
- It'll never replace the printing press. Nunca substituirá a prensa.
- Okay the printing press... basically, that was the ... Bem, a prensa... basicamente foi a ...
2
imprensa
NOUN
- ... more easily, which is what the printing press did. ... mais facilmente, qual é o que a imprensa fez.
- The printing press seems to be a great invention. A imprensa parece ser uma grande invenção.
- Anyone with a printing press in the cellar and something to say ... Qualquer com uma imprensa no porão e algo que dizer ...
- Nevertheless, the printing press is a miracle. Não obstante a imprensa é um milagre.
- ... is probably more important than the printing press. ... é provavelmente mais importante do que a imprensa de impressão.
3
prelo
NOUN
Synonyms: press
- ... secret agents find a printing press? ... agentes secretos não encontram um prelo?
4
tipografia
NOUN
Synonyms: typography, letterpress, typesetting, typeface
- ... family that own a printing press, and I tell a ... ... família dona de uma tipografia, e eu conto uma ...
- Stick to The printing press. Leve para a tipografia.
More meaning of Printing Press
press
I)
imprensa
NOUN
Synonyms: media
- The press can just complicate things. A imprensa só iria complicar as coisas.
- The press will be here in two days. A imprensa estará aqui em dois dias.
- Always glad to talk to the press. É sempre um prazer falar com a imprensa.
- She wanted to create a cover story for the press. Ela quis criar uma história de cobertura para a imprensa.
- No exceptions for the working press? Nem para a imprensa?
- Then we have a press conference and. Depois fazemos uma conferência de imprensa.
II)
pressione
NOUN
- Press the star button. Pressione o botão de estrela.
- Dial my number and press star. Marque meu número, e pressione estrela.
- Press your thumb to the plate. Pressione seu polegar no sensor.
- Then press the cannon button and zap! Depois pressione o botão do canhão!
- Find an elevator, press some buttons. Ache um elevador, pressione alguns botões.
- Press me, and see prophecy ignored. Pressione mim, e ver a profecia ignorado.
III)
prima
NOUN
- To track a package, press one. Para rastrear um pacote, prima um.
- To hear all other options, press star. Para ouvir as outras opções, prima asterisco.
- To connect, press five now. Para ligar, prima cinco.
- To speak to an agent, press two. Para falar com um agente, prima dois.
- ... on the spindle, then press the spring. ... no eixo, depois prima a mola.
- To hear all other options, press star. Para guardar, prima 9.
IV)
pressionar
VERB
- Anything else you want to press? Quer me pressionar sobre algo mais?
- Just press the button. Basta pressionar o botão.
- I surely don't want to press you. Não quero pressionar você.
- They know which buttons to press. Eles sabem que botão pressionar.
- But we have to press above an idol. Devemos pressionar acima do ídolo.
- The tumor's starting to press against your esophagus. O tumor está começando a pressionar o esôfago.
V)
premir
NOUN
- All we need to do is press the trigger. Tudo o que precisamos de fazer é premir o gatilho.
- I forgot to press the restart button. Esqueci-me de premir o botão de reiniciar.
- You don't even need to press a button. Nem precisa de premir um botäo.
- Simply don't press the button. Basta não premir o botão.
- ... right here, and you just press that. ... aqui, e é só premir aqui.
- ... to reach out and press this button, it should not ... ... estender a mão e premir esta tecla, não ...
VI)
carregue
NOUN
- Press that record button. Carregue no botão de gravação.
- If this is correct, press one. Se a escolha está correcta, carregue no um.
- Just press this and hold to talk. Carregue aqui e mantenha para falar.
- Press that record button. Carregue nesse botão para gravar.
- Press the middle lever for more speed. Carregue na alavanca do meio para aumentar a velocidade.
- At the end of your message, press one. No final da mensagem, carregue no um.
VII)
prensa
NOUN
Synonyms: printing press, stockpiling, gland, clamp
- Really bought his own press, this one. Este aqui comprou a sua própria prensa.
- We put him in the press. O colocamos na prensa.
- He was a metal press operator. Era um operador da prensa de metal.
- We are going to press tonight. Vamos colocar na prensa.
- The next phase is the press. Depois do negativo, é a vez da prensa.
- A press of seeds? Uma prensa de sementes?
VIII)
aperte
NOUN
- Press my restart button. Aperte o botão reiniciar.
- I dunno, just press the button. Sei lá, aperte o botão.
- Just press the key thing, man. Aperte o negócio na chave, cara.
- Just press the red button. Aperte o botão vermelho e bingo.
- Press every button you can see. Aperte todos os botões que vir.
- To check arrivals, please press one. Para verificar chegadas, aperte um.
IX)
apertar
VERB
- Can you press that button? Pode apertar esse botão?
- Just press the trigger, and listen. É só apertar o gatilho e ouvir.
- Just press the red button. Só apertar o botão vermelho e bingo.
- Can you press delete while starting up? Pode apertar delete enquanto inicializa?
- I am going to press that button. Vou apertar aquele botão.
- You have to press this button, okay? Tem que apertar este botão, certo?
X)
carregar
VERB
- I want to press it! Eu quero carregar nele!
- You have to press the button. Tens de carregar no botão.
- You press that, and the cavalry comes in. Se carregar nele, iremos em seu socorro.
- Would you like to press the button? Quero carregar no botão.
- Can you press the button, please? Podes carregar no botão, se faz favor?
- I press the button, and nothing happens. Não paro de carregar no botão e ele não reage.
stockpiling
I)
III)
IV)
armazenamento
NOUN
Synonyms: storage, store, storing, warehousing
- ... signed by me authorizing the stockpiling of painkillers. ... e assinado por mim autorizando o armazenamento dos analgésicos.
- ... prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of ... ... proibição do uso, armazenamento, produção e transporte de ...
- ... on the use, stockpiling, production and transfer ... ... sobre a proibição do uso, armazenamento, produção e transporte ...
- ... of the use, stockpiling, production and transfer ... ... da utilização, do armazenamento, da produção e da transferência ...
- ... development, production, stockpiling, transfer and testing of ... ... desenvolvimento, produção, armazenamento, transporte e ensaio de ...
gland
I)
glândula
NOUN
Synonyms: glandular
- But the gland at its central region is. Mas a região central da glândula.
- This isa private sweat gland. Esta éuma glândula privada.
- This is a private sweat gland. Esta é uma glândula privada.
- Someone get me an adrenal gland. Alguém me dê uma glândula de adrenalina!
- Are you taking the adrenal gland,as well? Vai tirar a glândula supra renal também?
II)
clamp
I)
braçadeira
NOUN
- We're going to need to clamp that off. Nós vamos precisar a braçadeira que fora.
- This clamp is coming loose. Essa braçadeira está ficando folgada.
- All right, clamp. Tudo bem, a braçadeira.
- I need a clamp. Preciso de uma braçadeira...
- ... been put into some kind of a clamp. ... sido posta em algum tipo de braçadeira.
II)
grampo
NOUN
- Just give me the clamp, quick now. Me dê o grampo.
- You got the clamp? Você tem o grampo?
- The neural clamp overrides its instincts. O grampo neural anula os instintos dele.
- I need another clamp. Preciso de outro grampo.
- This sends an unlock pulse to the clamp. Isso enviará um sinal de abertura para o grampo.
III)
pinça
NOUN
- Look at that clamp. Olha para esta pinça.
- Remove the distal clamp from the femoral artery. Remova a pinça distal da artéria femoral.
- Give me a clamp. Me dá uma pinça.
- Give me a clamp. Me dê uma pinça.
- Never seen a clamp like that before. Jamais vi uma pinça assim.
VI)
VII)
prenda
VERB
media
I)
mídia
NOUN
Synonyms: mainstream media
- How quickly would the media make a frenzy? Em quanto tempo a mídia faria um alvoroço?
- Then the media might get hold of it. Então a mídia poderia dar cabo disso.
- You want to bury the truth, buy the media. Você quer enterrar a verdade pela mídia.
- You have the media on your side. Você tem a mídia do seu lado .
- Seek information in the media. Peçam informações à mídia.
- The media are going to have a field day. A mídia vai ter um prato cheio.
II)
meios
NOUN
- And the other media? E os outros meios?
- These guys are media junkies. São viciados nos meios.
- Brass and media are going to be all over us like ... Brass e os meios vão ser tudo sobre nós como ...
- ... know you've shown an interest in media stocks. ... sei que você tem mostrado interesse em meios de comunicação.
- ... limits of the mission that such media are supposed to have ... ... limites da missão que tais meios de comunicação supostamente devem ter ...
- After that, even the media were calling us heroes. Depois, até os meios chamavam-nos heróis.
III)
multimédia
NOUN
Synonyms: multimedia
- They're in the media room. Estão na sala de multimédia.
- ... on the pedagogical opportunities offered by multi-media technology. ... sobre as possibilidades pedagógicas oferecidas pelo multimédia.
- ... market for mobile multi-media services. ... mercado para os serviços multimédia móveis.
- ... they got, The media room. ... que têm, a sala de multimédia.
IV)
comunicação
NOUN
Synonyms: communication, communicating, reporting
- Our mass media reflect this. Os nossos meios de comunicação reflectem isso.
- ... by some of the media and by some intellectuals. ... por alguns meios de comunicação e por alguns intelectuais.
- ... and leads to uniformity of media content. ... e leva à uniformidade de conteúdos na comunicação.
- ... movies that most seemingly realistic of all media. ... cinema o meio de comunicação de todos o mais realista.
- and the corporate media and the corporate governments ... e os meios de comunicação corporativos e os governos corporativos ...
- The audiovisual media is not only a cultural industry or ... Os meios de comunicação audiovisuais não são apenas um sector cultural ...
V)
imprensa
NOUN
Synonyms: press
- I will direct the media to stop taking pictures now! Para a imprensa, parem de tirar fotos, agora!
- His last match had been widely discussed in the media. O seu último jogo foi largamente discutido pela imprensa.
- Who alerted the media? Quem alertou a imprensa?
- Or we can go to the newspapers, media. Ou podemos procurar a imprensa.
- They got the media breathing down their necks. Têm a imprensa a respirar ao pescoço.
- I know how the media will spin this. Sei bem, como a imprensa vai tratar tudo isso.
typography
I)
tipografia
NOUN
Synonyms: letterpress, typesetting, typeface
- ... for example rights to introductions, covers and typography. ... por exemplo direitos de introduções, capas e tipografia.
- about what makes great typography great. sobre o que torna a grande tipografia grande.
typesetting
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals