Honoraria means Honorários in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Honoraria

Translation of Honoraria in Portuguese :

honoraria

honorários

NOUN

Synonyms: fees, fee, honorary, attorneys, retainer

- honoraria for independent experts. - honorários de peritos independentes.

in English

1. Fees

fees

taxas

NOUN

Synonyms: rates, guaranteed, charges, taxes, rate

And then we'll pay the school fees. E então iremos pagar as taxas da escola.
The school fees won't be paid. As taxas não serão pagas .
I had to pay my fees. Tinha que pagar as taxas.
The network's going to pay the legal fees. A emissora irá pagar as taxas legais.
Paid the fees with cash money. Paguei as taxas com dinheiro vivo.
We were trying to save money for the school fees. Estávamos tentando salvar dinheiro, para as taxas da escola.

- Click here to view more examples -

II)

honorários

NOUN

Synonyms: fee, honorary, honoraria, attorneys, retainer

You here to collect your legal fees? Estás aqui para receber os honorários legais?
I assume that their fees be more balanced. Presumo que seus honorários sejam mais equilibrados.
We call it consulting fees. Nós chamamos honorários de consultoria.
You can charge me double the fees. Você pode cobrar o dobro dos honorários.
What kind of legal fees? Qual o valor dos seus honorários?
I figured it was for lawyers fees. Eu pensei que fosse para os honorários dos advogados.

- Click here to view more examples -

III)

emolumentos

NOUN

Synonyms: emoluments

IV)

tarifas

NOUN

Synonyms: rates, tariffs, fares, charges, prices, fare

And is charging ten times our fees. E está cobrando dez vezes nossas tarifas.
... 're not going to get our fees on this job. ... não iremos ter nossas tarifas neste trabalho.
The system of non-discriminatory fees and staggered rebates for ... O regime de tarifas não discriminatórias e de reduções por volume ...
The high fees would be explained by ... As tarifas elevadas seriam explicadas pelas ...
... services have been used and the fees therefor; ... os serviços utilizados e as tarifas aplicadas;

- Click here to view more examples -

mensalidades

NOUN

Synonyms: tuition, monthly fees

The fees are 65 pounds a ... As mensalidades são de 65 libras por ...
And as your fees have not been forthcoming ... E como suas mensalidades não tem sido pagas ...
The school fees... As mensalidades da escola...

- Click here to view more examples -

VI)

comissões

NOUN

Synonyms: commissions

These fees should not be abolished. Essas comissões não podem ser suprimidas.
I get paid higher retainer fees than anybody else in this ... Consigo as maiores comissões do que qualquer um nesta ...
I get paid higher retainer fees than anybody else in this ... Consigo as maiores comissões do qualquer um desta ...

- Click here to view more examples -

VII)

taxa

NOUN

Synonyms: rate, fee, charge, ratio, tax

... and not paying your fees, and you didn't ... ... , não pagou a taxa, e você não ...
Such fees shall not be disproportionate ... O montante da taxa não deve ser desproporcionado em relação ...

VIII)

encargos

NOUN

Synonyms: charges, burden, dues, expenses

Cover of fees requested by recognised certification bodies ... Cobertura dos encargos solicitados por organismos de certificação reconhecidos ...
... works supervision, statutory inspections and fees for permits for the ... ... trabalhos, fiscalização e encargos de licenciamento para os ...
... infrastructures the use of which involves fees borne directly by users ... ... as infra-estruturas cuja utilização implique encargos directamente suportados pelos utilizadores ...
- fees for renting production facilities/equipment; - encargos com arrendamento de instalações/equipamentos de produção;
... , balance the total fees to be paid by the Office ... ... , cobrir a totalidade dos encargos a pagar pelo Instituto ...

- Click here to view more examples -

2. Fee

fee

taxa

NOUN

Synonyms: rate, charge, ratio, tax, fees

Here and fee agreement signed. Aqui e taxa acordo assinado.
Because we don't care about that measly fee. Porque nós não nos importamos sobre aquela taxa desprezível.
Pay her her fee! Pague a taxa dela!
Plus electricity and a maintenance fee. Já inclui a eletricidade e uma taxa de manutenção.
As a finders fee. Como uma taxa de procuradores.
Then we receive a fee corresponding to the work involved. Então nós cobramos uma taxa correspondente ao trabalho envolvido.

- Click here to view more examples -

II)

honorários

NOUN

Synonyms: fees, honorary, honoraria, attorneys, retainer

But we haven't discussed your fee. Mas ainda não discutimos os seus honorários.
Maybe we should discuss our fee first. Talvez devêssemos discutir honorários primeiro.
And did you discuss your fee? E falou sobre seus honorários?
But we haven't discussed your fee. Ainda não discutimos sobre os seus honorários.
What about your fee? E quanto aos seus honorários?
Consider it your fee. Considere isto os seus honorários.

- Click here to view more examples -

III)

tarifa

NOUN

Synonyms: tarifa, fare, rate

Double your usual fee. O dobro da tarifa normal.
[52] Fee which competitors have to pay to ... [52] Tarifa que os concorrentes têm de pagar à ...

IV)

custo

NOUN

Synonyms: cost, costs, charge

What's the admission fee for one car again? Qual é o custo do estacionamento?
Aside from the fee for my time, Com exceção do custo do meu tempo...
Maybe the fee's too pricey for them ... Talvez o custo seja muito alto para que eles ...
Maybe the fee's too pricy for ... Talvez o custo seja muito alto para ...

- Click here to view more examples -

taxas

NOUN

Synonyms: rates, fees, guaranteed, charges, taxes, rate

From the membership fee. Das taxas da sociedade.
And no password or fee will be required. Não será necessário senha, nem taxas.
Big fee, big readership. Taxas altas, grande público.
The proposed increase in fee levels is clearly demonstrated ... O aumento dos níveis das taxas agora proposto é claramente demonstrado ...
We'il kick in our contingency fee, too. Vamos esquecer das taxas também.
... interested parties, going to cover their holding fee. ... partes interessadas, para cobrar as taxas.

- Click here to view more examples -

VI)

pagamento

NOUN

Synonyms: payment, pay, paying, payout, paycheck, payoff, payday

It says the rental fee's overdue. Diz aqui que o pagamento do aluguer está atrasado.
That was my fee for popping you. Foi meu pagamento para te matar.
To collect my fee. Pegar o meu pagamento.
If the fee is big enough. Se o pagamento for bom.
The fee for your consultation. O pagamento por sua consulta.
Now you won't have to split your fee. Agora não terá que dividir o seu pagamento.

- Click here to view more examples -

3. Retainer

retainer

retentor

NOUN

Synonyms: retaining, detent

Our resident protector on retainer. O nosso protector residente no retentor.
I secured a retainer for my services. Garanti um retentor pelos meus serviços.
... the possibility of a retainer. ... a possibilidade de um retentor.
... have a lawyer on retainer? ... tem um advogado ou um retentor?
Like the mobsters who keep you on retainer? Como os mafiosos que mantê-lo no retentor?

- Click here to view more examples -

II)

adiantamento

NOUN

Synonyms: advance

Shall we call this a retainer? Aceita isto como adiantamento?
I also noticed that he took his retainer. E eu também notei que ele levou seu adiantamento.
... give the lawyer as a retainer? ... dar ao advogado como adiantamento?
I assume you got a retainer from the deadbeat. Suponho que recebeu um adiantamento do caloteiro.
She paid a 2-grand retainer plus expenses. Ela deu um adiantamento de dois mil mais despesas.

- Click here to view more examples -

III)

fixador

NOUN

Synonyms: fixer, fixative, fastener

IV)

contenção

NOUN

Synonyms: containment, contention, restraint, curbing, retrenchment

She wears a retainer? Ela usa uma contenção?
Dinner, homework, retainer, bath. Jantar, trabalhos de casa, contenção, banho.
Dinner, homework, retainer, bath. Jantar, lição, contenção, banho.

- Click here to view more examples -

honorários

NOUN

Synonyms: fees, fee, honorary, honoraria, attorneys

Have my office call you about my retainer? Peço ao meu escritório para te ligar sobre meus honorários?
What would your retainer be? Quais seriam seus honorários?
What would your retainer be? Quais seriam os seus honorários?
I want to pay your retainer, from money I ... Quero pagar os seus honorários de um dinheiro que ...
... in addition to my retainer, you're paying hotel, ... para além dos meus honorários, pagará o hotel,

- Click here to view more examples -

VI)

servo

NOUN

Synonyms: servant, slave, servos, serf, serbo, manservant

My father's most loyal retainer, O mais leal servo do meu pai,
I know a former retainer who is now a ... Eu conheço um servo antigo que é agora um ...
Former retainer of the Clan Um servo anterior do Clã.
His Lordship's retainer... Sou O servo de sua Senhoria...