Proponents means Proponentes, Defensores and Promotores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

The tenderers should remain anonymous. Deve ser mantido o anonimato dos proponentes.
... equal treatment for all tenderers. ... a igualdade de tratamento de todos os proponentes.
... equality of treatment among all tenderers. ... a igualdade de tratamento de todos os proponentes.
... opening committee, which shall be open to the tenderers. ... comissão de abertura, que será aberta aos proponentes.
... of asking candidates or tenderers to supply additional documents or ... ... de solicitar aos candidatos ou proponentes que forneçam documentos adicionais ou ...

- Click here to view more examples -

2. Bidders

bidders

licitantes

NOUN

Our bidders value their privacy. Nosso valor licitantes a sua privacidade.
The meetings with the bidders and their technical partners ... As reuniões com os licitantes e os seus parceiros técnicos ...
... our client must be one of the other bidders. ... nosso cliente deve ser um dos outros licitantes.
He's one of the other bidders. É um dos outros licitantes.

- Click here to view more examples -

II)

ofertantes

NOUN

III)

proponentes

NOUN

Synonyms: proponents, tenderers

3. Defenders

defenders

defensores

NOUN

Synonyms: advocates, supporters, proponents, champions

We are the defenders of the faith. Nós somos os defensores da fé.
One of our most renowned defenders of the realm. Um dos maiores defensores do reino.
We are the defenders of truth. Nós somos os defensores da verdade.
Defenders of natural life. Defensores da vida natural.
These defenders however are just too ... Estes defensores, contudo, estão demasiado ...

- Click here to view more examples -

II)

zagueiros

NOUN

Synonyms: fullbacks, quarterbacks

squeezed past a couple of defenders. passa espremido por dois zagueiros.
Being pursued by two Westerby defenders. Está sendo perseguido por dois zagueiros de Westerby.
... one defender... two defenders... three ... ... um zagueiro... dois zagueiros... três ...
... two defenders... three defenders. ... dois zagueiros... três zagueiros.

- Click here to view more examples -

III)

defesas

NOUN

Synonyms: defenses, saves

There were no defenders back then. Não havia defesas naquela altura.
... up and under between 2 defenders with the left? ... por cima e entre 2 defesas com a esquerda?
... as he is swamped by defenders. ... ao ser afundado pelos defesas.

- Click here to view more examples -

4. Advocates

advocates

defensores

NOUN

Synonyms: defenders, supporters, proponents, champions

We all have to be advocates. Todos temos de ser defensores.
And if the advocates really care about the immigrants, ... E se os defensores realmente se preocupam com os imigrantes, ...
What these privatization advocates fail to mention is ... O que os defensores da privatização Se esquecem de referir é ...
New leans has its advocates, But what about the ... Nova Orleans tem seus defensores, mas e o ...

- Click here to view more examples -

II)

defende

VERB

Synonyms: defends, argues, protects, pleads, upholds

The new water paradigm advocates renewal of water resources ... O novo paradigma da água defende a renovação de recursos aquáticos ...
... brought up in an environment that advocates that, why do ... ... educadas num ambiente que defende isso, por que razão ...
He advocates a stability-based monetary policy and sound ... Defende uma política monetária orientada para a estabilidade e uma sólida ...
... voting on a report which advocates prolonging the financing of the ... ... votar um relatório que defende a prorrogação do financiamento do ...
The Commission proposal advocates unprotected markets, whereas ... A proposta da Comissão defende os mercados não protegidos enquanto que ...

- Click here to view more examples -

III)

advoga

VERB

The report advocates the adoption by the multinational enterprises ... O relatório advoga a adopção pelas empresas multinacionais ...
... that a majority in this House advocates the use of space ... ... que a maioria deste parlamento advoga a utilização do espaço ...

IV)

advogados

NOUN

Synonyms: lawyers, attorneys, law firm, counsel, solicitors

Addicts have no advocates. Viciados não tem advogados.
... own circle as great advocates. ... ,.como grandes advogados.
... decided by social workers, advocates, judges... ... decidido por trabalhadores sociais, advogados, juízes...
Well, the real great advocates whom I've never ... Os grandes advogados, que nunca são ...

- Click here to view more examples -

preconiza

VERB

Synonyms: recommends

He advocates the setting up of an ... Preconiza a criação de um ...
to this end, advocates the prompt resumption of the proceedings ... para este efeito, preconiza o recomeço rápido dos trabalhos ...
It advocates independence for the members of the ... Ele preconiza a independência dos membros da ...
... the choice of method he advocates. ... a escolha do método que preconiza.
The Commission therefore advocates improving the dissemination of ... A Comissão preconiza, pois, uma mais ampla divulgação das ...

- Click here to view more examples -

VI)

juristas

NOUN

Synonyms: jurists, lawyers

5. Supporters

supporters

apoiantes

NOUN

Synonyms: backers, loyalists

You still have a lot of supporters out there. Ainda tem muitos apoiantes.
We are both very big supporters of this administration. Somos grandes apoiantes deste governo.
The proposal has many supporters and opponents. A proposta tem muitos apoiantes assim como opositores.
Supporters of the political opposition have been threatened and ... Apoiantes da oposição política foram ameaçados e ...
... of course, but even of all its supporters. ... é evidente, mas também de todos os seus apoiantes.
... known and suspected vigilantes and vigilante supporters to be brought in ... ... suspeitos vigilantes conhecidos e de apoiantes de vigilante que foram levados ...

- Click here to view more examples -

II)

adeptos

NOUN

Synonyms: fans, adepts, followers, adept, adherents, enthusiasts

The supporters of both the side ... Os adeptos de ambos os lados ...
... heads on the field, their supporters off it. ... cabeças no campo, e os adeptos.
... amount of pressure from his own supporters. ... pressões dos seus próprios adeptos.
... has a lot of supporters. ... tem um monte de adeptos.
... but not before three supporters were taken to the ... ... mas não sem antes três adeptos serem levados para o ...
... but I want my supporters to know that I am leaving ... ... mas quero que meus adeptos saibam que estou deixando ...

- Click here to view more examples -

III)

partidários

NOUN

Synonyms: partisans, partisan, loyalists

They had this list of supporters. Tinham uma lista de partidários.
I know that many of my supporters are disappointed. Sei que muitos de meus partidários estão desapontados.
All the supporters come from down here. Todos os partidários de abaixo aqui.
... deliver remarks to the supporters... ... fazer declarações a seus partidários...
... continues to disappoint its keenest supporters. ... continua a decepcionar os seus mais fervorosos partidários.
... my DVD, my rich supporters will like it, really ... ... me um DVD, meus partidários ricos vão gostar disso ...

- Click here to view more examples -

IV)

simpatizantes

NOUN

Synonyms: sympathizers, sympathetic, sympathizing

Or a plan to attract supporters? Ou um plano para atrair simpatizantes ?
Our supporters' website. O nosso site, e simpatizantes.
... small, but increasing group of supporters have gathered here today ... ... grupo pequeno mas crescente de simpatizantes se reuniram aqui hoje ...
... he still has some ardent supporters both here and abroad. ... ele ainda tem muitos simpatizantes.

- Click here to view more examples -

torcedores

NOUN

Synonyms: fans

of local cricket supporters. de torcedores do críquete.
... attracts the athletes and supporters from around the world ... ... que atrai atletas e torcedores de todos os cantos do mundo ...
... to shout and my supporters to exult." ... a gritar e meus torcedores a exultar.
But I can't stand supporters. Mas que não aguenta torcedores.

- Click here to view more examples -

VI)

defensores

NOUN

Synonyms: defenders, advocates, proponents, champions

Is that his biggest supporters? Estes são seus maiores defensores?
His supporters believe he is the ... Seus defensores acreditam ser ele o ...
You know what your supporters feel Você sabe o que seus defensores sentem
literally runs out, those supporters and most. literalmente acabando, esses defensores.
... many of its most fervent supporters present it as being. ... os seus mais ferventes defensores anunciam.
... powers of money and to the supporters of monetarist dogma. ... poder do dinheiro e aos defensores dos dogmas monetaristas.

- Click here to view more examples -

VII)

suportes

NOUN

Synonyms: brackets, supports, holders, props, stands, mounts, struts

VIII)

patrocinadores

NOUN

Synonyms: sponsors, partner, backers

Both strong supporters in the polls. Ambos grandes patrocinadores nas eleições.
... is one of our supporters. ... é um dos nossos patrocinadores.

IX)

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, cheerleader, crowd, fans, cheerleading, kinked, pep rally

6. Champions

champions

campeões

NOUN

The champions will be chosen. Os campeões serão escolhidos.
We already have the three champions. Nós já temos os três campeões.
We now have our three champions. Já temos os nossos três campeões.
Tonight you have the chance to be champions. Hoje a noite vocês tem a chance de serem campeões.
The champions fall very rarely, though. Os campeões raramente caem.
All three are champions. Todos os três são campeões.

- Click here to view more examples -

II)

defensores

NOUN

Synonyms: defenders, advocates, supporters, proponents

... are here today - active champions of your cause, ... ... se encontram aqui hoje - defensores activos da sua causa, ...
... your eventual resurrection By your champions, ... sua eventual ressurreição pelos seus defensores.

7. Promoters

promoters

promotores

NOUN

Synonyms: prosecutors, developers, attorneys, proponents, advocates, enhancers

The promoters have cancelled the tour. Os promotores cancelaram a digressão.
The promoters have cancelled the tour. Os promotores cancelaram a turnê.
And according to his promoters, there's nothing ... E de acordo com seus promotores, não faz nada ...
And according to his promoters, does nothing but ... E segundo os seus promotores, só faz é ...
... gyms in town, questioning the promoters, the boxer, ... ... ginásios da cidade questionando os promotores, o boxeador, ...

- Click here to view more examples -

II)

estimuladores

NOUN

Synonyms: stimulators

... hormonal substances and other growth promoters, ... de substâncias hormonais e de outros estimuladores de crescimento,
... hormonal substances and other growth promoters, ... de substâncias hormonais e outros estimuladores de crescimento,

III)

factores

NOUN

Synonyms: factors, inputs, factions

... hormonal substances and other growth promoters, ... de substâncias hormonais e de outros factores de crescimento,
... hormonal substances and other growth promoters; ... de substâncias hormonais e outros factores de crescimento
... hormonal substances and other growth promoters, ... de substâncias hormonais e outros factores de crescimento,

- Click here to view more examples -

8. Prosecutors

prosecutors

promotores

NOUN

Synonyms: promoters, developers, attorneys, proponents, advocates, enhancers

How much do you pay your prosecutors? Quanto vocês pagam a seus promotores?
Prosecutors come and prosecutors go. Promotores vem e promotores vão.
Because prosecutors don't give immunity in a homicide. Porque promotores não dão imunidades em homicídios.
I thought prosecutors had unqualified immunity. Eu pensei que promotores tivessem imunidade absoluta.

- Click here to view more examples -

II)

procuradores

NOUN

Synonyms: attorneys, solicitors, proxies, procurators, seekers, finders

Some think there aren't enough prosecutors. Alguns acham que não há procuradores suficientes.
This should entertain the other prosecutors in your office. Isto deverá divertir os outros procuradores do seu gabinete.
There are lawyers and state prosecutors! Tem advogados e procuradores do estado!
The prosecutors charge more minorities than ... Os procuradores acusam mais minorias do que ...
Sources said prosecutors were getting closer to a decision ... Fontes disseram que procuradores foram chegando mais perto a uma decisão ...

- Click here to view more examples -

III)

ministério público

NOUN

Synonyms: prosecutor, district attorney, prosecuting, prosecutorial

It is important that prosecutors and judges are given ... É igualmente importante que o ministério público e os juízes recebam ...
... recording out of the hands of federal prosecutors. ... as gravações fora do alcance do Ministério Público.
... appeal, tribunals and prosecutors' offices as well as almost ... ... recurso, os tribunais, o Ministério Público, bem como quase ...
... I told you the prosecutors won't bring a case ... ... eu te disser que o Ministério Público não vai mover um processo ...