The tenderers should remain anonymous.Deve ser mantido o anonimato dos proponentes.
... equal treatment for all tenderers.... a igualdade de tratamento de todos os proponentes.
... equality of treatment among all tenderers.... a igualdade de tratamento de todos os proponentes.
... opening committee, which shall be open to the tenderers.... comissão de abertura, que será aberta aos proponentes.
... of asking candidates or tenderers to supply additional documents or ...... de solicitar aos candidatos ou proponentes que forneçam documentos adicionais ou ...