Teddy means Teddy, Peluche and Ursinho in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Teddy

Meaning of Teddy in Portuguese :

teddy

NOUN

Teddy never gets up from bed. Teddy nunca se levanta da cama.
Teddy says don't forget about the youth center. Teddy pediu pra não esquecer do centro de jovens.
Teddy looks out for me. Teddy cuida de mim.
Teddy just wants a better life. Teddy há pouco quer uma vida melhor.
Teddy gets it done. Teddy tem de metro.
Teddy intended to be here. Teddy queria estar aqui.

- Click here to view more examples -

peluche

NOUN

Synonyms: stuffed, plush, cuddly

ursinho

NOUN

Synonyms: bear, winnie

Come here, bring the teddy! Vem, traga o ursinho!
You think they'il hurt my teddy? Acha que farão algum mal ao meu ursinho?
Why'd you save the teddy? Porque é que salvaste o ursinho?
Teddy goes with me, my dear. O Ursinho vai comigo, minha querida.
Are you all right, Teddy? Tudo bem, meu Ursinho?
Does Teddy need help with his tea? O ursinho precisa de ajuda com o chá?

- Click here to view more examples -

in English

1. Stuffed

stuffed

recheado

VERB

Synonyms: gefilte

I should've stayed here with the stuffed cabbage. Eu devia ter ficado aqui com o repolho recheado.
It has a financial district stuffed with negotiable securities. Ele tem uma financeira distrito recheado com títulos negociáveis.
Is it a cone stuffed with the fruits of the sea ... Vai pedir um cone recheado de frutos do mar ...
... really go for a sheep's stomach stuffed with crickets. ... realmente ir para uma de ovelhas estômago recheado com grilos.
No, baked and stuffed. Não, assado e recheado.
... who would probably just have him stuffed. ... que provavelmente apenas tê-lo recheado.

- Click here to view more examples -

II)

enchido

ADJ

Synonyms: filled, studded

What happened to my stuffed pork loin? O que é que aconteceu ao meu enchido de porco?
It's because I've been stuffed into a bed with ... É porque eu fui enchido em uma cama com ...
Oh, I should've had him stuffed. Oh, eu devia ter enchido ele.

- Click here to view more examples -

III)

empalhado

ADJ

He simply adores that stuffed cat. Adora aquele gato empalhado.
In the next room we have a stuffed dodo. Na sala seguir temos um pássaro empalhado.
I think this one will be better off stuffed. Acho que esse será melhor empalhado.
A stuffed animal and a picture. Só um animal empalhado e uma fotografia.
A stuffed penguin, for the man who has everything. Um pinguim empalhado, para o homem que tem tudo.
At least one of them was stuffed. Pelo menos um deles estava empalhado.

- Click here to view more examples -

IV)

pelúcia

ADJ

Synonyms: plush, teddy, velveteen, plushie

A big stuffed panda. Um grande panda de pelúcia.
Look at that stuffed bunny. Olhe para esse coelho pelúcia.
I want a stuffed elephant. Eu quero um elefante de pelúcia.
Was that toy a stuffed turtle? Era esse brinquedo uma tartaruga de pelúcia?
You forgot your stuffed dog. Esqueceu seu cão de pelúcia.
He was my favorite stuffed animal. Era meu bicho de pelúcia preferido.

- Click here to view more examples -

enfiou

VERB

Synonyms: stuck, shoved, stabbed, poked, plunged

You stuffed so many things at your back! Você enfiou tanta coisa na sua roupa.
Then he stuffed this down his throat ... Enfiou isto na garganta dele ...
Tied him up and stuffed him in his own camper. Amarrou-o e enfiou-o na própria caravana.
... was allergic to peanuts and stuffed one up his nose and ... ... era alérgico a amendoins e enfiou um no nariz e ...
... the point is nobody stuffed me in my locker ... ... o que interessa é que ninguém enfiou-me no cacifo ...

- Click here to view more examples -

VI)

embalsamados

ADJ

... as harmless as one of those stuffed birds. ... tão inofensiva quanto estes pássaros embalsamados.
... as one of those stuffed birds. ... quanto todos estes pássaros embalsamados.
... only birds look well stuffed because... ... só os pássaros ficam bem embalsamados porque são passivos.

- Click here to view more examples -

VII)

encheu

VERB

Synonyms: filled, fed up

The way You stuffed your pockets - A maneira como encheu os seus bolsos...

VIII)

enchi

VERB

Synonyms: filled, fed up

When I was 10 I stuffed my Uncle's boots ... Quando tinha 10 anos, enchi as botas do meu tio ...
When I was 10 I stuffed my uncle's boots ... Aos dez, enchi as botas do meu tio ...
Look, I stuffed my own take. Olhe, eu mesmo enchi o meu.

- Click here to view more examples -

2. Plush

plush

pelúcia

ADJ

Synonyms: stuffed, teddy, velveteen, plushie

This nonsense of plush we have more important things! Esta besteira de pelúcia!
The red plush is really splendid. A pelúcia vermelha é realmente linda.
It's a smiling plush cricket. É um grilo de pelúcia sorridente.
... what are we expected to do with this plush amphibian? ... o que devemos fazer com o anfíbio de pelúcia?
... is nothing but horsehair and plush. ... não é nada mais que crina de cavalo e pelúcia.

- Click here to view more examples -

II)

felpudos

ADJ

III)

luxuoso

ADJ

Synonyms: luxurious, luxury, lavish, upscale

... from where I sit in my plush corner office down the ... ... de onde sento em meu luxuoso gabinete no fim do ...

IV)

veludo

ADJ

Synonyms: velvet, corduroy, velour

It must be the plush's owner. Deve ser a dona do veludo.
... incredible food and these huge plush chairs. ... comida incrível e cadeiras imensas de veludo.

macias

ADJ

Synonyms: soft, fluffy, tender

3. Cuddly

cuddly

peluches

ADJ

Synonyms: teddies

II)

fofinho

ADJ

Synonyms: cute, fluffy, cutie, smoosh, papi

Preferably something cuddly and vegetarian, because this is ... Algo fofinho e vegetariano, porque esta é a ...
Preferably something cuddly and vegetarian cause this is my best ... Algo fofinho e vegetariano, porque esta é a minha melhor ...
Kind of plush and cuddly. Um bocado felpudo e fofinho.
You're so cuddly... Você é tão fofinho...
I know you're cuddly. Sou fofinho - Eu sei que é!

- Click here to view more examples -

III)

fofo

ADJ

Synonyms: cute, sweet, fluffy

Dad found my cuddly toy! O pai encontrou o meu brinquedo fofo!
I am not cuddly! Eu não sou fofo!
I know you're cuddly. Eu sei que você é fofo.
He's so cuddly. Ele é tão fofo.
... you think he's all warm and cuddly. ... que achas que ele é todo fofo.

- Click here to view more examples -

IV)

fofos

ADJ

Synonyms: cute, fluffy

They're cuddly, they're there for you on a ... Eles dão fofos, eles estão sempre cá para te ...

carinhoso

ADJ

Synonyms: affectionate, loving, caring, gentle, endearment, endearing

I was very cuddly with you. Fui muito carinhoso com você!
... she calls you "cuddly" or "dependable ... ... ela o chama de "carinhoso" e "confiável ...
... if she calls you "cuddly"or "dependable ... ... se ela o chama de "carinhoso" e "confiável ...

- Click here to view more examples -

4. Bear

bear

urso

NOUN

Synonyms: grizzly

Is there a hungry bear anywhere? Há um urso esfomeado aqui?
Do you think it was a bear biting you? Achas que foi um urso que te mordeu?
The bear almost ate me. O urso quase me comeu.
I want my polar bear! Quero o meu urso polar!
I come on a bear is what happened. Me deparei com um urso, isso que aconteceu.
Is that a bear costume? É um traje de urso.

- Click here to view more examples -

II)

suportar

VERB

Synonyms: support, stand, withstand, endure, afford

She said if she could bear it. Ela disse que se podia suportar.
But we have to bear, right? Mas nós temos que suportar, certo?
I just can't bear it when you're not here. Eu não consigo suportar quando você não está aqui.
I can no longer bear it. Não posso mais suportar isso.
And that is my cross to bear. E essa é a minha cruz para suportar.
It would be easier to bear. Seria mais fácil de suportar.

- Click here to view more examples -

III)

ursinho

NOUN

Synonyms: teddy, winnie

Only talks to her bear. Só fala com seu ursinho.
Your bear is sick. Seu ursinho está doente.
Give me back my teddy bear! Devolve o meu ursinho.
Look what they did to my bear. Vejam o que fizeram ao meu ursinho.
Why did you teddy bear that saved? Por que salvou o ursinho?
I think you're still just a mama's bear. Eu acho que você ainda é o ursinho da mamãe.

- Click here to view more examples -

IV)

ostentar

VERB

Synonyms: flaunt, sporting, boast

... of corporate giants to bear this logo on your product. ... de grandes corporações para ostentar este logótipo nos vossos produtos.
... a seal, that seal must bear the name or mark ... ... um selo, este deve ostentar o nome ou marca ...
For we wish to bear high and proud Pois desejamos ostentar alto e com orgulho
bear a stamp of a colour ... Ostentar um carimbo de cor ...
... mounting accessories, shall bear: ... acessórios de montagem, deve ostentar:
... or certified seed should bear a supplier's label; ... ou de sementes certificadas devem ostentar um rótulo do fornecedor;

- Click here to view more examples -

ursa

NOUN

Synonyms: dipper, dares

Did the bear have a ticket? A ursa tinha um bilhete?
I was aiming for the bear. Estava a apontar para a ursa.
Whatever makes you happy, mama bear. Seja o que te faça feliz, mãe ursa.
Are you with the bear? Está com uma ursa?
Where is the bear? Onde está a ursa?
Are you with the bear? Mas está com uma ursa?

- Click here to view more examples -

VI)

aguentar

VERB

Synonyms: hold, handle, endure, withstand

People can not bear this much longer. O povo não vai aguentar isto muito mais tempo.
It is more than anyone could bear. É mais do que qualquer um pode aguentar.
I know it's a lot to bear. Sei que é muito para aguentar.
But why should you bear this cross? Mas porque você deve aguentar este cruz?
And bear what we must. Aguentar o que tiver de ser.
How much do you think a man can bear? Quanto pensas que um homem pode aguentar?

- Click here to view more examples -

VII)

ursos

NOUN

Synonyms: bears, grizzlies

We are on the move and loaded for bear. Estamos a caminho e carregados para os ursos.
Going to a polar bear reserve! Indo pra uma reserva de ursos polares!
The bear is a solitary animal. Os ursos são animais solitários.
I officially declare this bear hunt open. Declaro oficialmente aberta a caça aos ursos!
I almost stepped in a bear trap today. Hoje quase que pisei numa armadilha para ursos.
What are you, a bear hunter? Tu és o quê, um caçador de ursos?

- Click here to view more examples -

VIII)

carregar

VERB

Synonyms: load, carry, download, charge, upload, press, downloads

I guess this is just my cross to bear. Acho que esta é apenas a minha cruz para carregar.
Right to bear arms? Direito para carregar os braços?
I cannot bear this misery all by myself. Não posso carregar esta miséria todos sozinho.
But we all have our crosses to bear. Bem, todas temos nossas cruzes para carregar.
And what if the child can't bear the load? E se a criança não puder carregar o fardo?
We all have our crosses to bear, sweetheart. Todos temos de carregar nossas cruzes, meu bem.

- Click here to view more examples -

5. Winnie

winnie

NOUN

Winnie never stops talking. Winnie não para de falar.
Winnie me know that you look up? Winnie sabe que veio me ver?
Winnie must pass this pain, you caused. Winnie precisa superar a dor que você causou.
Winnie has no money. Winnie não tem dinheiro.
Winnie me know that you look up? Winnie sabe que veio me buscar?

- Click here to view more examples -

II)

ursinho

NOUN

Synonyms: bear, teddy

Like, winnie the pooh, and his head is stuck ... Um mural com o Ursinho Pooh com a cabeça presa ...
Winnie, can you hear me ... Ursinho, podes ouvir-me ...
You're like winnie-the-pooh. Você é como o ursinho Puff.
It's "Winnie-the-Pooh", ... É o "Ursinho-Puff", ...
Uh, hey, winnie the pooh, there's ... Ei, ursinho Poof, não tem ...