Thrall means Thrall and Encalço in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thrall

Meaning of Thrall in Portuguese :

thrall

NOUN

Thrall has told me so much about you. A Thrall falou-me imenso de si.
Is it a Thrall demon? É um demônio Thrall?
Thrall has told me so much about you. Thrall falou-me muito de você.
Thrall is a loser in this town, ... Thrall é uma falha nesta cidade, ...
... sent slides to the Thrall Gallery? ... mandou slides, para a Thrall Gallery?

- Click here to view more examples -

encalço

NOUN

Synonyms: trail, heels

... am so in his thrall. ... sou assim em seu encalço.

in English

1. Trail

trail

trilha

NOUN

Synonyms: track, path, footpath

The trail starts here. A trilha começa aqui.
The trail is on the other side. A trilha está do outro lado.
See that trail of ice? Vê essa trilha de gelo?
I think the trail is up there somewhere. A trilha fica lá em cima.
The trail of seeds proved it. A trilha de sementes provou.
Keep the trail cold. Mantendo a trilha fria.

- Click here to view more examples -

II)

rastro

NOUN

Synonyms: trace, wake, scent, paper trail

We should be able to follow its trail. Vamos poder seguir o seu rastro.
You always have to think about the trail! Tem que pensar no rastro.
I only left one trail. Só deixei um rastro.
It leaves a visible trail. Ele deixa um rastro visível.
Why did he leave the petal trail? Por que deixa o rastro de pétalas?
You left a trail of lost winter clothes. Você deixou um rastro de roupas de inverno.

- Click here to view more examples -

III)

rasto

NOUN

Synonyms: trace, scent, paper trail

Maybe the trail ends. Talvez o rasto acabe aí.
Then we lost their trail. Depois perdemos o rasto.
Hes checking out the trail with his tongue. Está a verificar o rasto com a língua.
At least he was able to erase the electronic trail. Pelo menos foi capaz de apagar o rasto electrónico.
You leave a trail everywhere. Deixas um rasto em todo o lado.
The trail leads over there. O rasto continua para aIi.

- Click here to view more examples -

IV)

fuga

NOUN

Synonyms: escape, leak, getaway, flight, breakout, fugue, vanishing

... way humanly possible for us to trail him. ... jeito humanamente possível para nós fuga dele.
Would there be a paper-trail? Haveria uma fuga de papel?
I'd always imagined a trail of elephants dancing at that ... Eu tinha imaginado sempre uma fuga dos elefantes dançando nesse ...
... inquisition got on my trail. ... a Inquisição sabe da minha fuga.
... no phone records, no trail. ... nenhum registro telefônico, - Nenhuma fuga.
... one, I follow the trail they left behind. ... um, eu sigo a fuga eles deixaram para trás.

- Click here to view more examples -

pista

NOUN

Synonyms: track, clue, lead, runway, lane, rink

Start pushing out towards the trail. Comece empurrando em direção à pista.
He lays a fake trail. Organizou uma pista falsa.
No reason the trail has to end here. Não há razão para a pista acabar aqui.
You know what's at the end of that trail? E sabe o que há no fim dessa pista?
I think this trail's officially gone cold. Acho que esta pista oficialmente, esfriou.
I remember there was this secret trail. Lembro que tinha uma pista secreta.

- Click here to view more examples -

VI)

encalço

NOUN

Synonyms: heels, thrall

My brother's still on our trail? O meu irmão ainda anda no nosso encalço?
Anyone looking for our trail would see it as a sign ... Qualquer um no nosso encalço veria como um sinal ...
They're on my trail! Estão no meu encalço!
He's on the trail. Ele anda no encalço.
... like you on my trail. ... querê-lo em meu encalço.
... stay on the suspect's trail. ... . Vou ficar no encalço do suspeito.

- Click here to view more examples -

2. Heels

heels

saltos

NOUN

Synonyms: jumps, leaps, jumping, hops, bounces, hop

Including the sound your heels make hitting the concrete? Incluindo o som de seus saltos no concreto?
How many inches are those heels? Quantos centímetros têm esses saltos?
I like high heels. Eu gosto de saltos.
Can you walk on those heels? Pode andar com estes saltos?
Those heels were giving my blisters blisters. Aqueles saltos estavam me dando bolhas.
You want me to wear heels? Quer que eu use saltos?

- Click here to view more examples -

II)

calcanhares

NOUN

Synonyms: ankles

Click your heels together three times. Bata os calcanhares três vezes.
Keep your heels down. Mantém os teu calcanhares para baixo.
All right, now face me, heels together. Bem, olhe para mim agora, calcanhares unidos.
I want to be dragged out by my heels. Quero ser arrastada pelos calcanhares.
How many inches are those heels? Quantas polegadas são os calcanhares?
Keep your heels down. Põe os calcanhares para baixo.

- Click here to view more examples -

III)

tacões

NOUN

It was the sound of your heels. É o som dos teus tacões.
Could blame the heels, but it's just me being ... Podia culpar os tacões, mas eu é que sou ...
... the sound of your heels very distinctive. ... o som dos teus tacões.
The heels too, right? Tacões também, certo?
I don't trust you in those heels. Não confio em ti com esses tacões.
But I like low heels better. Mas eu aprecio tacões mais baixos.

- Click here to view more examples -

IV)

encalço

NOUN

Synonyms: trail, thrall

We were right on their heels. Estávamos no seu encalço.
... torn off with two men on her heels. ... rasgadas com dois homens no seu encalço.
... a man with a pack of werewolves at his heels. ... um homem com um bando de lobisomens em seu encalço.
... of the dredges like gleaners on the heels of harvesters. ... das dragas como coletores no encalço de plantadores.
... will be on your heels. ... vai estar em seu encalço.