Invoke means Invocar and Chamar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Invoke

Translation of Invoke in Portuguese :

invoke

invocar

VERB

Synonyms: summon, rely, plead, conjure

I alone can invoke the power of the genie. Apenas eu posso invocar o poder do génio.
Then it's time to invoke the unwritten rule. Então está na hora para invocar a regra não escrita.
You want to invoke the spirit? Quer invocar os espíritos?
Invoke your blessing and do your will. Invocar a sua bênção e fazer a sua vontade.
... would be entitled to invoke, with the exception of ... ... teria o direito de invocar, com excepção dos ...
... that companies should not invoke business confidentiality when they place ... ... que as empresas não deverão invocar a confidencialidade comercial quando colocam ...

- Click here to view more examples -

chamar

VERB

Synonyms: call, draw

need to invoke, for example, necessidade de chamar, por exemplo,

in English

1. Summon

summon

convocar

VERB

Synonyms: call, convene, convoke, convos

Can you summon demons? Você é capaz de convocar demônios?
Summon the gardeners immediately. Convocar os jardineiros imediatamente.
Summon the invisible swordsman? Convocar ao espadachim invisível?
It could summon the powers of the underworld. Consegue convocar as forças do mal.
Summon the invisible swordsman? Convocar o espadachim invisível?

- Click here to view more examples -

II)

invocar

VERB

Synonyms: invoke, rely, plead, conjure

A sorcerer who can summon demons. Um feiticeiro capaz de invocar demônios.
What should we summon next? O que vamos invocar a seguir?
Literally summon it, like targeting a beacon. Invocar literalmente, como se fosse um farol.
It is a means to summon us. É um meio para nos invocar.
Summon the angel who wants ... Invocar o anjo que quer ...

- Click here to view more examples -

III)

sumonar

VERB

IV)

convoquem

NOUN

invoca

NOUN

Synonyms: invokes, pleads, relies on, alleges

... get the ring, you can summon junior's ghost. ... você pega o anel, invoca o espírito do junior.
One does not summon demons, without the means to ... Ninguém invoca um demónio sem saber ...
And to summon them once more I say ... Para invoca-los, digo ...
-Summon your eagle powers. - Invoca seus poderes de águia.

- Click here to view more examples -

VI)

evocar

VERB

Synonyms: evoke, conjure up, evoking

VII)

reúna

NOUN

Synonyms: gather, assemble, muster, gathers

Summon all prisoners to the compound tomorrow Reúna todos os prisioneiros amanhã.
Summon the elders of the ... Reúna os líderes, as ...
Summon the elders of the ... Reúna os Iíderes, as ...

- Click here to view more examples -

2. Rely

rely

confiar

VERB

Synonyms: trust, entrust, confide

And they got one person to rely on. Só têm uma pessoa em quem confiar.
And rely on each other. E a confiar um no outro.
You can fully rely on us. Pode confiar plenamente em nós.
How long can we rely on them? Quanto tempo poderemos confiar neles?
Can we rely on the discretion of your staff? Podemos confiar na discrição do seu pessoal?
I can rely on you from now on! Agora já posso confiar em si!

- Click here to view more examples -

II)

contar

VERB

Synonyms: tell, count

Can we rely on your discretion? Podemos contar com a sua discrição?
I can always rely on dad. Posso sempre contar com meu pai.
Can one rely on you? Podemos contar com você?
They will now see who they can rely on. Agora se verá com quem se pode contar.
Can we rely on the discretion of your staff? Podemos contar com a discrição do seu pessoal?
You may continue to rely on my professional etcetera. Pode continuar a contar .

- Click here to view more examples -

III)

baseiam

VERB

Synonyms: based

These are sensors that rely on movement. Estes são sensores que se baseiam no movimento.
They both rely, all too frequently ... Ambos se baseiam, com demasiada frequência ...
They rely on assumptions, on received knowledge without ... Eles se baseiam em pressupostos, no conhecimento recebido sem ...
Usually the criteria applied rely on the working time ... Geralmente, os critérios aplicados baseiam-se no tempo ...
... and quality of the information on which they rely specified. ... e a qualidade das informações em que se baseiam especificada.
... is not selective, they rely on similar arguments to ... ... não é selectiva, baseiam-se em argumentos semelhantes ...

- Click here to view more examples -

IV)

invocar

VERB

Synonyms: invoke, summon, plead, conjure

... good faith should be able to rely on these translations. ... boa fé devem poder invocar essas traduções.
... of the financial guarantee may rely on the means of defence ... ... da garantia financeira pode invocar os meios de defesa ...
... a particular contract, rely on the capacities of other entities ... ... um determinado contrato, invocar as capacidades de outras entidades ...
... a particular contract, rely on the capacities of other entities ... ... a um determinado contrato, invocar as capacidades de outras entidades ...
These undertakings could rely on a law which was explicitly adopted ... Estas empresas podem invocar uma lei promulgada expressamente ...

- Click here to view more examples -

basear

VERB

Synonyms: base, basing

... in our business, we can't rely on trust alone. ... no negócio não podemos nos basear na confiança.
... for us to be able to rely on precedents, or ... ... para que nos possamos basear em precedentes, ou ...
... the Commission's decision to rely on a new FAO specification ... ... decisão da Comissão de se basear numa nova especificação da FAO ...
We can't rely on it. Não podemos basear-nos nisso.

- Click here to view more examples -

VI)

recorrer

VERB

Synonyms: resort, appeal, recourse, enlist

... to Article 4 may rely on the abilities of participants ... ... no artigo 4.o pode recorrer às capacidades dos participantes ...

VII)

dependem

VERB

Synonyms: depend on, dependent

They rely only on the power of their magic. Eles dependem apenas do poder de sua magia.
And rely only on the power of the magic. Eles dependem apenas do poder de sua magia.
So many people rely on this show. Assim, muitas pessoas dependem desse show.
They rely on each other greatly for survival. Dependem imenso uns dos outros para sobreviver.
They rely on camouflage. Eles dependem de camuflagem.
So many people rely on this show. Muitos dependem desse programa.

- Click here to view more examples -

VIII)

apoiar

VERB

Synonyms: support, assist, endorse, backing

You must rely on the courage of your people. Você deve se apoiar na coragem de seu povo.
No relatives to rely on. Nenhum familiar para me apoiar.
... impression of having someone to rely on, of not being ... ... parecia ter encontrado em quem se apoiar, já não estar ...
... you can trust or rely on, and that those ... ... que possa confiar ou apoiar você, e que aqueles ...
You must rely on the courage of your people. Deves apoiar-te na coragem de teu povo.
Then you have to rely on evidence, and ... Então você tem que apoiar-se em evidências e ...

- Click here to view more examples -

3. Conjure

conjure

conjurar

VERB

I only know how to conjure her. Só sei como conjurar ela.
What would it conjure for our child? O que seria conjurar para o nosso filho?
Conjure you some sort of an award? Conjurar um tipo de prêmio?
Conjure you some sort of award? Conjurar um tipo de prêmio?
He can conjure weather, control the elements and storms ... Ele pode conjurar o tempo, controlar os elementos e tempestades ...

- Click here to view more examples -

II)

evocar

VERB

Synonyms: evoke, conjure up, evoking, summon

Can you conjure wind with your hands? Consegue evocar vento com as mãos?

III)

invocar

VERB

Synonyms: invoke, summon, rely, plead

Would you be so kind to conjure some up for me ... Poderia ser tão gentil para invocar alguns cima de mim ...
To cast spells and conjure tricks. -Para fazer magias e invocar feitiços.
"To actually conjure magic." "Invocar magia".

- Click here to view more examples -

4. Call

call

chamar

VERB

Synonyms: draw, invoke

No man on earth can call me that. Nenhum homem no mundo pode me chamar disso.
What would you call this place? Como você poderia chamar este lugar?
You sure you want to call me a coward? Quer mesmo me chamar de covarde?
I told you to call the aunt. Eu te disse para chamar a tia.
How can you call me a recluse? Como pode me chamar de solitário?
I got down from the bus to call you up. Eu desci do onibus para te chamar.

- Click here to view more examples -

II)

chamada

NOUN

Synonyms: called, named, phone call

Throw the call through our system before you answer it. Passe a chamada através de nosso sistema antes de responder.
I need to trace a call. Preciso de localizar uma chamada.
The customer would not pay for receiving a call. O cliente nada pagará para receber uma chamada.
A call for you, boss. Uma chamada para si, patrão.
Your call cannot be completed as dialed. A sua chamada não se pode completar como a marcou.
Why is this call different? Porquê que esta chamada é diferente?

- Click here to view more examples -

III)

ligar

VERB

Synonyms: connect, turn, bind, link, plug, hook

Want to give him a call? Queres ligar para ele?
Ask him to call me. Peça a ele para me ligar.
Can he call me back? Ele pode me ligar para dizer?
Did he ask you to call? Foi ele que lhe pediu para me ligar?
I could call her for you. Eu poderia ligar para ela por você.
Get him to call me! Peça para ele me ligar.

- Click here to view more examples -

IV)

chame

VERB

Do you want me to call a plastic surgeon? Quer que chame um cirurgião plástico?
Call whenever you want. Chame sempre que quizer.
Do you want me to call somebody? Quer que eu chame alguém?
Then call the first witness. Então, chame a primeira testemunha.
Call it treason if you like. Chame de traição se quiser.
Want me to call a cab? Quer que eu chame um táxi?

- Click here to view more examples -

telefonar

VERB

Synonyms: phone, telephone, phoning

And not call anyone for over a year? E não telefonar a ninguém durante um ano?
We could call from there. Podemos telefonar de lá.
I thought you were never going to call me. Pensei que não fosse me telefonar nunca.
Who are you going to call? A quem vais telefonar?
Nice of you to call. Que gentil da sua parte telefonar.
Who do you want to call? Queres telefonar para quem?

- Click here to view more examples -

VI)

chamo

VERB

I call this a humility check. Chamo isso de ver a humildade.
I call that a perfect sky. Eu chamo a isto um céu perfeito.
I call that trouble. Eu chamo isso de problema.
I call on the spirits. Eu chamo os espíritos.
Call the dog back? Chamo o cachorro de volta?
I call it worm log. Chamo de tronco dos vermes.

- Click here to view more examples -

VII)

ligação

NOUN

Synonyms: connection, link, binding, connecting, phone call, liaison

Which means he was expecting that call. O que significa que ele estava esperando a ligação.
I had an urgent call. Eu tenho uma ligação urgente.
We got a call from this number. Tivemos uma ligação deste número.
Someone will call you back from another line. Alguém retornará a ligação de uma outra linha.
Did you hear the call? Você ouviu a ligação?
I must make a call. Eu tenho que fazer uma ligação.

- Click here to view more examples -

VIII)

telefonema

NOUN

Synonyms: phone call

On call all day long. O telefonema o dia todo.
I got a call from an old friend. Recebi um telefonema de um amigo.
I am not leaving until you make that call! Não saio daqui sem fazer o telefonema!
That anonymous telephone call was right! Esse telefonema anônimo estava certo!
You make your call and then you go somewhere else! Dê seu telefonema, depois vá para outro lugar!
Be there at sunrise and wait for a call. Esteja lá ao amanhecer e espere um telefonema.

- Click here to view more examples -

IX)

indicativo

VERB

Synonyms: indicative, tense, indication, callsign

5. Draw

draw

desenhar

VERB

Synonyms: drawing, design, sketching

Maybe draw that fish. Talvez desenhar o peixe.
Draw your family and friends. Desenhar a família e amigos.
Do my best to draw the quarters. Me esforço pra desenhar as moedas.
You can only draw paths. Só pode desenhar diferentes caminhos.
New thing to draw. Coisa nova para desenhar.
Who taught you to draw? Quem lhe ensinou a desenhar?

- Click here to view more examples -

II)

sorteio

NOUN

Synonyms: raffle, giveaway, lottery, drawing, sweepstakes, coin toss

So you'll be celebrating the draw with the lads? Você está comemorando o sorteio da chave?
I got a good draw. Tive um bom sorteio.
He won a draw. Ele venceu um sorteio.
So you'll be celebrating the draw with the lads? Então, vais celebrar o sorteio com os rapazes?
We have a nice spot on the draw. Temos um bom lugar no sorteio.
The only way's a draw. A única forma é mediante sorteio.

- Click here to view more examples -

III)

empate

NOUN

Synonyms: tie, stalemate, equalizer, standoff

This round is a draw. Este round acaba com um empate.
How about we call this one a draw? Como sobre nós chamamos isso de um empate a?
A draw counts as a loss. Empate conta como perda.
Can we call it a draw? Podemos dizer que foi um empate?
Call it a draw, all right? Chamaremos de empate, está bem?
Two were kind of a draw. Dois foram tipo um empate.

- Click here to view more examples -

IV)

chamar

VERB

Synonyms: call, invoke

You know we can't afford to draw attention to ourselves. Bem sabes que não podemos chamar à atenção.
You might like this to draw us. Você pode assim chamar a nós.
I want to draw attention to two passages. Quero chamar a atenção para duas passagens.
It was bound to draw some attention. Foi evidente para chamar a atenção.
I used to draw those. Eu costumava chamar essas.
I do not want to draw attention. Não queremos chamar atenção.

- Click here to view more examples -

extrair

VERB

Synonyms: extract

The machine can draw those memories out. A máquina pode extrair essas memórias.
Just things that you can draw extra power from. Coisas das quais podes extrair poder extra.
Just things that you can draw extra power from. Apenas coisas das quais você pode extrair energia extra.
We had to draw a line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.
I can draw the name from her. Eu posso extrair o nome dela.
We had to draw the line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.

- Click here to view more examples -

VI)

tração

NOUN

Synonyms: traction, pull, drift, tensile

-I can not draw. -Não consigo tração.

VII)

tirar

VERB

Synonyms: take, get, taking, remove, pull

I want to draw water for my home. Eu quero tirar água para minha casa.
Anyway took the opportunity to draw his pension. De qualquer maneira, aproveitaram para tirar a sua pensão.
That was there you just draw. Era esse aí que acabou de tirar.
Maybe we should draw lots? Talvez devessemos tirar à sorte?
Shall we draw lots? Vamos tirar a sorte?
But what conclusion can we draw from the story? Mas qual é a conclusão que poderemos tirar deste facto?

- Click here to view more examples -

VIII)

atrair

VERB

Synonyms: attract, lure, entice, appeal, luring

I can draw their fire. Eu posso ir, atrair o fogo.
The best they can do is to draw fire. O melhor que podem fazer é atrair fogo.
I want to draw those tanks out onto the bridge. Quero atrair os tanques para a ponte.
We need it to draw the crowd. É precisa para atrair a multidão.
We need it to draw the crowd. Precisamos dela para atrair a multidão.
You going to rig a dummy to draw fire? Vai vestir um boneco para atrair fogo?

- Click here to view more examples -

IX)

traçar

VERB

Synonyms: trace, plot, chart, tracing, outline

You know better where to draw the line! Você sabe bem onde traçar a linha!
Why not just want me to draw. Porque só quer apenas me traçar.
Use logic to draw conclusions based on accepted statements. Usar lógica para traçar conclusões baseadas na aceitação das afirmações.
Time to draw the line. Chegou a hora de traçar a linha.
You need to draw a line somewhere. Precisa de traçar uma linha.
We have to draw a line between us and him. Temos de traçar uma linha entre nós e ele.

- Click here to view more examples -

sacar

VERB

Synonyms: withdraw

You can draw on it directly. Você pode sacar diretamente.
I could draw with my left hand. Podia sacar com a mão esquerda.
You can draw a short sword faster. Você pode sacar uma espada curta mais rápido.
Draw and hit at the same time? Sacar e atirar ao mesmo tempo?
Whoever is standing after the draw is the winner. Quem estiver de pé depois de sacar é o vencedor.
Draw checks and such? Sacar cheques e tal?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Invoke

Translation of Invoke in Portuguese :

invoke

invocar

chamar

More meaning of Invoke

summon

convocar

invocar

sumonar

convoquem

invoca

evocar

reúna

rely

confiar

contar

baseiam

invocar

basear

recorrer

dependem

apoiar

conjure

conjurar

evocar

invocar

call

chamar

chamada

ligar

chame

telefonar

chamo

ligação

telefonema

indicativo

draw

desenhar

sorteio

empate

chamar

extrair

tração

tirar

atrair

traçar

sacar