Lottery means Loteria, Lotaria and Sorteio in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Lottery in Portuguese :

lottery

loteria

NOUN

Synonyms: jackpot, sweepstakes

The life is a lottery, the chances are small. A vida é uma loteria, as oportunidades são poucas.
The day we tried to win the lottery. O dia em que tentamos ganhar na loteria.
Still a couple of times left in the lottery. Ainda há duas oportunidades na loteria.
The lottery for weddings. A loteria dos casamentos.
We just won the lottery. Náo acabamos de ganhar na loteria.
You won the lottery with that one. Você ganhou na loteria com esse.

- Click here to view more examples -

lotaria

NOUN

Synonyms: jackpot

Everybody wants to win the lottery, don't they? Todos querem ganhar a lotaria, não querem?
I should buy a lottery ticket right now. Devia comprar um bilhete de lotaria.
I think you won the lottery. Acho que ganhaste a lotaria.
Won first place in the lottery of happiness. Ganhei o primeiro prémio da lotaria.
Maybe we should play the lottery. Talvez devêssemos jogar na lotaria.
A loan around here is like winning the lottery. Um empréstimo aqui é como ganhar a lotaria.

- Click here to view more examples -

sorteio

NOUN

Synonyms: draw, raffle, giveaway, drawing, sweepstakes, coin toss

You won the lottery. Você ganhou o sorteio.
Five thousand lucky audience members were selected by lottery. Cinco mil sortudos na platéia foram selecionados por sorteio.
The next lottery is tonight. O próximo sorteio, é hoje a noite.
The combatants are picked by lottery randomly each week. Os lutadores são escolhidos por sorteio aleatoriamente a cada semana.
We now have the details for the national lottery. Damos agora pormenores sobre o método de sorteio.
... the new workers from the lottery. ... aos novos trabalhadores do sorteio.

- Click here to view more examples -

loto

NOUN

Synonyms: lotus, lotto

Seems you won the lottery. Parece que você ganhou na loto.
Why did he win the lottery? Por que ele ganhou na loto?
... the producers and the lottery commissioner some constructive criticism. ... aos produtores e aos comissários do loto algumas críticas construtivas.
... possible combination to win the lottery. ... combinações possíveis de ganhar na loto.
... an account to win the lottery. ... uma conta pra ganhar a loto.
It's like I've won the lottery. É como ganhar na loto.

- Click here to view more examples -

in English

1. Draw

draw

desenhar

VERB

Synonyms: drawing, design, sketching

Maybe draw that fish. Talvez desenhar o peixe.
Draw your family and friends. Desenhar a família e amigos.
Do my best to draw the quarters. Me esforço pra desenhar as moedas.
You can only draw paths. Só pode desenhar diferentes caminhos.
New thing to draw. Coisa nova para desenhar.
Who taught you to draw? Quem lhe ensinou a desenhar?

- Click here to view more examples -

II)

sorteio

NOUN

Synonyms: raffle, giveaway, lottery, drawing, sweepstakes, coin toss

So you'll be celebrating the draw with the lads? Você está comemorando o sorteio da chave?
I got a good draw. Tive um bom sorteio.
He won a draw. Ele venceu um sorteio.
So you'll be celebrating the draw with the lads? Então, vais celebrar o sorteio com os rapazes?
We have a nice spot on the draw. Temos um bom lugar no sorteio.
The only way's a draw. A única forma é mediante sorteio.

- Click here to view more examples -

III)

empate

NOUN

Synonyms: tie, stalemate, equalizer, standoff

This round is a draw. Este round acaba com um empate.
How about we call this one a draw? Como sobre nós chamamos isso de um empate a?
A draw counts as a loss. Empate conta como perda.
Can we call it a draw? Podemos dizer que foi um empate?
Call it a draw, all right? Chamaremos de empate, está bem?
Two were kind of a draw. Dois foram tipo um empate.

- Click here to view more examples -

IV)

chamar

VERB

Synonyms: call, invoke

You know we can't afford to draw attention to ourselves. Bem sabes que não podemos chamar à atenção.
You might like this to draw us. Você pode assim chamar a nós.
I want to draw attention to two passages. Quero chamar a atenção para duas passagens.
It was bound to draw some attention. Foi evidente para chamar a atenção.
I used to draw those. Eu costumava chamar essas.
I do not want to draw attention. Não queremos chamar atenção.

- Click here to view more examples -

extrair

VERB

Synonyms: extract

The machine can draw those memories out. A máquina pode extrair essas memórias.
Just things that you can draw extra power from. Coisas das quais podes extrair poder extra.
Just things that you can draw extra power from. Apenas coisas das quais você pode extrair energia extra.
We had to draw a line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.
I can draw the name from her. Eu posso extrair o nome dela.
We had to draw the line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.

- Click here to view more examples -

VI)

tração

NOUN

Synonyms: traction, pull, drift, tensile

-I can not draw. -Não consigo tração.

VII)

tirar

VERB

Synonyms: take, get, taking, remove, pull

I want to draw water for my home. Eu quero tirar água para minha casa.
Anyway took the opportunity to draw his pension. De qualquer maneira, aproveitaram para tirar a sua pensão.
That was there you just draw. Era esse aí que acabou de tirar.
Maybe we should draw lots? Talvez devessemos tirar à sorte?
Shall we draw lots? Vamos tirar a sorte?
But what conclusion can we draw from the story? Mas qual é a conclusão que poderemos tirar deste facto?

- Click here to view more examples -

VIII)

atrair

VERB

Synonyms: attract, lure, entice, appeal, luring

I can draw their fire. Eu posso ir, atrair o fogo.
The best they can do is to draw fire. O melhor que podem fazer é atrair fogo.
I want to draw those tanks out onto the bridge. Quero atrair os tanques para a ponte.
We need it to draw the crowd. É precisa para atrair a multidão.
We need it to draw the crowd. Precisamos dela para atrair a multidão.
You going to rig a dummy to draw fire? Vai vestir um boneco para atrair fogo?

- Click here to view more examples -

IX)

traçar

VERB

Synonyms: trace, plot, chart, tracing, outline

You know better where to draw the line! Você sabe bem onde traçar a linha!
Why not just want me to draw. Porque só quer apenas me traçar.
Use logic to draw conclusions based on accepted statements. Usar lógica para traçar conclusões baseadas na aceitação das afirmações.
Time to draw the line. Chegou a hora de traçar a linha.
You need to draw a line somewhere. Precisa de traçar uma linha.
We have to draw a line between us and him. Temos de traçar uma linha entre nós e ele.

- Click here to view more examples -

sacar

VERB

Synonyms: withdraw

You can draw on it directly. Você pode sacar diretamente.
I could draw with my left hand. Podia sacar com a mão esquerda.
You can draw a short sword faster. Você pode sacar uma espada curta mais rápido.
Draw and hit at the same time? Sacar e atirar ao mesmo tempo?
Whoever is standing after the draw is the winner. Quem estiver de pé depois de sacar é o vencedor.
Draw checks and such? Sacar cheques e tal?

- Click here to view more examples -

2. Drawing

drawing

desenho

NOUN

Synonyms: design, picture, draw, sketch, cartoon

This drawing had belonged to my aunt. Este desenho pertenceu à minha tia.
I did it from a drawing. Copiei de um desenho.
Leave the drawing to the artists. Deixe o desenho para os artistas.
Your drawing is an interesting visual portrayal of yourself. Seu desenho é uma interessante descrição visual de você.
The tree, the drawing on the wall. A árvore, o desenho na parede.
Your drawing is very nice. É muito bonito o teu desenho.

- Click here to view more examples -

II)

desenhar

VERB

Synonyms: draw, design, sketching

When did you start drawing this? Quando começou a desenhar isto?
I have to make you a drawing? Eu tenho que desenhar?
He knew exactly who his son was drawing. Ele sabia bem o que o filho estava a desenhar.
What are you drawing over there? O que estás a desenhar?
She was drawing angels. Andava a desenhar anjos.
I was drawing from memory. Estava a desenhar de memória.

- Click here to view more examples -

III)

extraindo

VERB

Synonyms: extracting

Perhaps your unconscious mind was drawing on a childhood memory. Talvez sua mente inconsciente estivesse extraindo uma memória de infância.
... but the gate is drawing power directly. ... mas o portal está extraindo sua energia diretamente.

IV)

saque

NOUN

Synonyms: serve, loot, booty, withdrawal, plunder, cashout

But what you think about the drawing? Mas o que acha sobre o saque?
The drawing is mine. O saque é meu.
Any drawing not used shall be returned as soon as ... Todo o saque por utilizar é reintegrado, logo que ...
Drawing rights that will be issued to ... Direitos de saque que serão emitidas para ...
... reference to the Special Drawing Right on the date of the ... ... referência ao direito de saque especial à data da ...
... to a sum of 17 Special Drawing Rights per kilogram, ... ... a 17 direitos de saque especiais por quilograma, ...

- Click here to view more examples -

sorteio

NOUN

Synonyms: draw, raffle, giveaway, lottery, sweepstakes, coin toss

The drawing begins in less than an hour. O sorteio começa em menos de uma hora.
I guess we won't be drawing straws. Acho que não será por sorteio.
We shall now begin the drawing. Iremos agora, iniciar o sorteio.
You guys, the drawing's about to start. Pessoal, o sorteio vai começar.
... your doctor, would you choose them by drawing lots? ... o seu médico, teria que escolher eles por sorteio?
... and the squad have been chosen by drawing lots. ... o pelotão foram escolhidos por sorteio.

- Click here to view more examples -

VI)

tirando

VERB

Synonyms: taking, except, pulling, snapping, removing

Probably drawing the attention of men all around her ... Provavelmente tirando a atenção de todos os homens em volta dela ...
... air continued to diminish, and they kept drawing lots. ... ar continuou a diminuir, e continuaram tirando a sorte.
She's drawing power from it somehow. Está tirando força dele de alguma maneira.
We're drawing for third prize. Estamos tirando o terceiro prêmio.
She's been drawing from her trust. Ela está tirando dinheiro da conta dela.
I was drawing water from the well, ... Eu estava tirando água do poço, ...