Godsend means Dádiva in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Godsend

Meaning of Godsend in Portuguese :

godsend

dádiva

NOUN

Synonyms: gift, donation, giveaway, gifting, boon

Whiskey and milk were a godsend. Uísque e leite eram uma dádiva.
I mean, it was a godsend. Ou seja, foi uma dádiva.
This kid's a godsend. Este miúdo é uma dádiva.
This kid's a godsend. O garoto é uma dádiva.
A godsend, in short. Uma dádiva, em resumo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gift

gift

presente

NOUN

Synonyms: present, this

I got a gift for the kid. Trouxe um presente para o garoto.
Would you like it gift wrapped? Quer embrulhado para presente?
Have you ever given a gift that has touched me? Você já deu um presente que me tocou?
Someone maybe gave it to him as a gift. Alguém deu para ele como presente.
Gift from my dad. Foi um presente do meu pai.
A wedding gift from us to you all. Um presente de casamento nosso para vocês.

- Click here to view more examples -

II)

dom

NOUN

Synonyms: sun, don, flair, knack, archbishop

I think it's like a gift. Eu acho que é como um dom.
And it is a gift, you understand? E isto é um dom, entendes?
A guy like you, with this special gift. Um tipo como você, com este dom.
You have been given an extraordinary gift. Recebeu um dom extraordinário.
My son has a gift. Meu filho tem um dom.
Or did he possess a special gift? Ou ele possuía um dom especial?

- Click here to view more examples -

III)

dádiva

NOUN

Synonyms: donation, godsend, giveaway, gifting, boon

Some people say it's a gift. Algumas pessoas dizem que é uma dádiva.
And we must not deny our species this gift. E não podemos negar essa dádiva à nossa espécie.
What a gift he is. Que dádiva ele é.
And bless you for your gift to our hospital. E a dádiva ao nosso hospital.
I have a gift for you. Tenho dádiva a para ti.
The gift of thought, of reasoning, of understanding. A dádiva do pensamento, do raciocínio, da compreensão.

- Click here to view more examples -

IV)

prenda

NOUN

Synonyms: hold, arrest, present, secure, attach, fasten

My gift to you. A minha prenda para ti.
Even if he drinks his other gift first? Mesmo que ele beba a outra prenda antes?
A wedding gift from us to you all. Uma prenda de casamento nossa para todos vocês.
That is the best gift ever. Foi a melhor prenda de sempre.
The best gift you can give, neglect. A melhor prenda que podes dar.
You need time to scramble for a gift? Precisas de tempo para comprar uma prenda?

- Click here to view more examples -

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, bid, giveaway, provision

That is your gift to me. Essa foi a oferta que me deste.
Consider this a gift. Considera isto uma oferta.
Think of this as a gift. Pense nisto como uma oferta.
This is a gift from a grateful client. Uma oferta de um cliente agradecido.
A gift to your father from his grateful people. Uma oferta ao teu pai, dada pelo povo grato.
It was a gift from my pops. Foi uma oferta do meu velho.

- Click here to view more examples -

VI)

doação

NOUN

Synonyms: donation, giving, giveaway, donate, endowment, grant

They received a big gift. Receberam uma grande doação.
And bless you for your gift to our hospital. E também por sua doação ao nosso hospital.
A deed of gift. A escritura de doação.
... kick back half of your gift to your own company? ... injetar metade da sua doação na sua própria empresa?
We couldn't accept such a generous gift. Não podemos aceitar tão generosa doação.
... , that kind of gift economy has always been there. ... este tipo de economia de doação sempre existiu.

- Click here to view more examples -

2. Donation

donation

doação

NOUN

Synonyms: giving, giveaway, donate, gift, endowment, grant

His generous donation made this all possible. Sua generosa doação fez isso tudo possível.
Are you here to make a donation? Vocês estão aqui para fazer uma doação?
My donation to the rebellion. A minha doação para a rebelião.
So this wasn't a public donation. Então não foi doação pública.
Thank you again for your remarkable donation. George, obrigado novamente por sua doação notável.
The donation we made earlier? Sabe a doação que fizemos antes?

- Click here to view more examples -

II)

donativo

NOUN

Thanks to your generous donation, you have all morning. Obrigado pelo generoso donativo, tem a manhã toda.
Would you like to make a donation? Quer fazer um donativo?
And he gives lots of money as donation. E ele dá muito dinheiro como donativo.
I want to make a donation. Quero fazer um donativo.
Would you care to make a charitable donation? Não quer fazer um donativo?
Your donation was more than generous. O seu donativo foi mais do que generoso.

- Click here to view more examples -

III)

dádiva

NOUN

Synonyms: gift, godsend, giveaway, gifting, boon

... inconveniences related to the donation. ... compensar os inconvenientes relacionados com a dádiva.
... a means to encourage donation. ... um meio de incentivar a dádiva.
... donation as such and the unpaid character of the donation. ... dádiva enquanto tal e o carácter não remunerado da dádiva.
... of the world, where organ donation is providing the poor ... ... do mundo, onde a dádiva de órgãos proporciona aos pobres ...
... do not always cover both the donation as such and the ... ... nem sempre abrangem a dádiva enquanto tal e o ...
... the conditions related to organ donation and transplantation. ... as condições ligadas à dádiva e transplantação de órgãos.

- Click here to view more examples -

IV)

doações

NOUN

Synonyms: donations, gifts, grants, endowments

The park donation box. A caixinha de doações do parque.
The park donation box. A caixa de doações do parque.
No donation, no entry. Sem doações, não há entrada.
No donation, no entry. Sem doações, sem entrada.
... safety in the fields of donation and the taking, ... ... segurança no campo das doações, bem como a recolha, ...
... clothes that don't come out of a church donation box. ... roupas que não se acha nas doações de igrejas.

- Click here to view more examples -

3. Giveaway

giveaway

NOUN

II)

doação

NOUN

Synonyms: donation, giving, donate, gift, endowment, grant

III)

sorteio

NOUN

Synonyms: draw, raffle, lottery, drawing, sweepstakes, coin toss

IV)

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, bid, gift, provision

How does this affect our giveaway? No que é que isto afecta a nossa oferta?

dádiva

NOUN

Synonyms: gift, donation, godsend, gifting, boon

Guess it's a giveaway. Acho que é uma dádiva.
It's a giveaway. - É uma dádiva.

4. Gifting

gifting

VERB

II)

presentear

VERB

Synonyms: give

III)

dádiva

VERB

Synonyms: gift, donation, godsend, giveaway, boon

5. Boon

boon

NOUN

Boon, come check this out. Boon vem ver isto.
Keep Boon in line. Mantém o Boon na linha.
What are you doing, Boon? Que estás a fazer, Boon?
Go bet on Boon's horse and get rich. Vai buscar o cavalo do Boon e traz.
You promised her you wouldn't go drinking with Boon? Você prometeu que não sairia pra beber com Boon?

- Click here to view more examples -

II)

benefício

NOUN

Synonyms: benefit, advantage

The boon asked for at this place. O benefício pedido neste lugar.
The boon of hospitality! o benefício da hospitalidade!
As a boon to me, your ... Como um benefício para mim, sua ...
... silver coins the unexpected boon. ... moedas de prata, o benefício inesperado."
... friend is the greatest boon any man can have ... ... amigo, é o maior benefício que qualquer homem pode ter ...

- Click here to view more examples -

III)

bênção

NOUN

Synonyms: blessing, benediction, blessed, bliss

Such innocence is a boon! Essa inocência é uma bênção!
The piano is a boon to me. O piano é uma bênção para mim.
This really is a boon to busy housewives. Isto é uma bênção para as donas de casa ocupadas.
... consider the floods as a boon... ... considerar as inundações como uma bênção ...
... ask Him for only one boon... ... lhe peça apenas uma bênção ...

- Click here to view more examples -

IV)

dádiva

NOUN

Synonyms: gift, donation, godsend, giveaway, gifting

Not exactly a boon for the everyman. Não é exactamente uma dádiva para o homem comum.
He believed in this boon Ele acreditou nesta dádiva.
... may be the greatest boon of all." ... pode ser a maior dádiva de todas".
... in a generous mood and I will grant your boon. ... generoso e vou fazer-lhe uma dádiva.
... you grant me a boon? ... o senhor me concederia uma dádiva?