Benediction means Bênção and Barbaridades in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Benediction

Translation of Benediction in Portuguese :

benediction

bênção

NOUN

Synonyms: blessing, blessed, boon, bliss

the benediction and opening greetings. com a bênção e a abertura.
Or absolution, or benediction, or anything other ... Nem absolvição, bênção, ou outra coisa.diferente ...
Or absolution, or benediction, or anything, other than ... Nem absolvição, bênção, ou outra coisa.diferente de ...
... would you please offer the final benediction? ... você poderia oferecer a bênção final?
... gratitude we offer a benediction on this service. ... gratidão que oferecemos uma bênção nessa cerimônia.

- Click here to view more examples -

barbaridades

NOUN

Synonyms: barbarities, atrocities

in English

1. Blessing

blessing

bênção

NOUN

Synonyms: benediction, blessed, boon, bliss

This turned out to be a blessing in disguise. Isto acabou sendo uma bênção disfarçada.
This is a blessing. Isso é uma bênção.
They are your blessing in your old age. Na sua idade, elas são uma bênção.
A blessing on your vineyard, count. Uma bênção à sua vinha, conde.
Then you have our blessing. Então você tem a nossa bênção.
A blessing, in such moments. Uma bênção, em momentos como esses.

- Click here to view more examples -

II)

abençoar

VERB

Synonyms: bless

Thank you for blessing us with a family. Obrigado por nos abençoar com esta família.
It is a blessing. Eles são para abençoar.
... get a priest to say a blessing over it first. ... arranjar um padre para a abençoar primeiro.
... to eat and for blessing us with our new guest. ... comer e por nos abençoar com um novo hóspede.
Today's the day for the blessing of the bikes. Hoje é o dia de abençoar as bicicletas.
We pray for your continued blessing. Rezamos para que nos continues a abençoar.

- Click here to view more examples -

2. Blessed

blessed

abençoado

VERB

Congratulations on the blessed event! Parabéns pelo evento abençoado!
Rejoicing in this blessed day. Alegria neste dia abençoado.
You really are blessed. Você realmente é abençoado.
You have a blessed day. Tenha um dia abençoado.
Then it really is a blessed event! Então o evento foi abençoado mesmo!
Your face is genetically blessed. Seu rosto é geneticamente abençoado.

- Click here to view more examples -

II)

bendito

VERB

Synonyms: praised, ruddy

This is a blessed day! Este é um dia bendito!
Blessed be the fruit. Bendito seja o fruto.
Blessed are thee, blessed are thou among women. Bendito sois vós entre as mulheres.
Keep your promise, or you won't be blessed. Mantem a tua promessa, ou não serás bendito.
This is indeed a blessed moment. Este momento é um momento bendito.

- Click here to view more examples -

III)

bem-aventurados

VERB

And blessed are those who are mourners, for ... E bem-aventurados os que choram porque ...
... Blessed are all the righteous, blessed are ... Abençoados são justos, bem-aventurados
10 But in those days blessed are all they who accept ... 10 Mas naqueles dias bem-aventurados todos eles que aceitar ...

- Click here to view more examples -

IV)

beato

VERB

Synonyms: bl, beatus

aventurada

VERB

VI)

santíssimo

VERB

Synonyms: holiest

... a doctor over at blessed sacrament. ... um médico cargo no Santíssimo Sacramento.
... Agnes who has accepted the Blessed Sacrament, but has left ... ... Agnes que aceitou o Santíssimo Sacramento, mas deixou ...

VII)

santíssima

ADJ

Synonyms: holy, santissima

VIII)

bênção

VERB

Synonyms: blessing, benediction, boon, bliss

Has a man ever been so blessed? Algum homem já teve tal bênção antes?
You are blessed to belong to the ... A bênção de ser de uma das ...
You men are blessed with the rejuvenating powers of youth. Vocês têm a bênção do poder restaurador da juventude.
You're blessed with abilities that few men possess. Tem a bênção de ter habilidades que poucos têm.
... for your protection and for blessed hope to return, ... ... para sua proteção e espero a bênção de seu retorno, ...
- A blessed surprise. - É uma bênção.

- Click here to view more examples -

3. Boon

boon

NOUN

Boon, come check this out. Boon vem ver isto.
Keep Boon in line. Mantém o Boon na linha.
What are you doing, Boon? Que estás a fazer, Boon?
Go bet on Boon's horse and get rich. Vai buscar o cavalo do Boon e traz.
You promised her you wouldn't go drinking with Boon? Você prometeu que não sairia pra beber com Boon?

- Click here to view more examples -

II)

benefício

NOUN

Synonyms: benefit, advantage

The boon asked for at this place. O benefício pedido neste lugar.
The boon of hospitality! o benefício da hospitalidade!
As a boon to me, your ... Como um benefício para mim, sua ...
... silver coins the unexpected boon. ... moedas de prata, o benefício inesperado."
... friend is the greatest boon any man can have ... ... amigo, é o maior benefício que qualquer homem pode ter ...

- Click here to view more examples -

III)

bênção

NOUN

Synonyms: blessing, benediction, blessed, bliss

Such innocence is a boon! Essa inocência é uma bênção!
The piano is a boon to me. O piano é uma bênção para mim.
This really is a boon to busy housewives. Isto é uma bênção para as donas de casa ocupadas.
... consider the floods as a boon... ... considerar as inundações como uma bênção ...
... ask Him for only one boon... ... lhe peça apenas uma bênção ...

- Click here to view more examples -

IV)

dádiva

NOUN

Synonyms: gift, donation, godsend, giveaway, gifting

Not exactly a boon for the everyman. Não é exactamente uma dádiva para o homem comum.
He believed in this boon Ele acreditou nesta dádiva.
... may be the greatest boon of all." ... pode ser a maior dádiva de todas".
... in a generous mood and I will grant your boon. ... generoso e vou fazer-lhe uma dádiva.
... you grant me a boon? ... o senhor me concederia uma dádiva?

- Click here to view more examples -

trunfo

NOUN

Synonyms: asset, trump, leverage, wild card

... let us seek our boon ... vamos buscar o nosso trunfo.

4. Bliss

bliss

felicidade

NOUN

Synonyms: happiness, joy

This is her idea of bliss. Esta é a sua idéia de felicidade.
Only my bliss can alleviate her pain. Só a minha felicidade pode aliviar sua dor.
Ignorance is bliss, my friend. A ignorância é felicidade, amigo.
Bliss is not to be found in world history. A felicidade não é achada na história universal.
Doomed to bliss or to despair. Destinados à felicidade ou ao desespero.

- Click here to view more examples -

II)

bem-aventurança

NOUN

Synonyms: blessedness, blissful

But my married bliss was not to be. Mas a minha bem-aventurança não chegou.
... one day you'll come to the region of bliss. ... um dia vais conseguir alcançar plenitude e bem-aventurança.
... with her, locked in eternal bliss. ... com ela, fechados em eterna bem-aventurança.
Ah, the bliss! Ah, a bem-aventurança!
... meditate, absorbed in the bliss. ... medito, absorta na bem-aventurança.

- Click here to view more examples -

III)

êxtase

NOUN

Synonyms: ecstasy, rapture, ecstatic, stasis, ecstatically, extacy

We spent a whole weekend together in bliss. Passamos um fim de semana inteiro juntos em êxtase.
Bliss from oblivion of self. Êxtase pela evasão de si.
Nibble the powdery cinnamon bliss. Morder o pó de canela êxtase.
... a small price to pay for bliss. ... um pequeno preço a se pagar pelo êxtase.
... close to the state of bliss certain mystics speak of. ... próximo do estado de êxtase que alguns místicos falam.

- Click here to view more examples -

IV)

beatitude

NOUN

This is my bliss. Isto é a minha beatitude.
I don't want to your bliss. Não quero a sua beatitude.
Only my bliss can alleviate her pain. Só a minha Beatitude pode aliviar-lhe o sofrimento.
She will need my Bliss. Precisará da minha Beatitude.
Only my Bliss can save you. Só a minha Beatitude pode salvá-los.

- Click here to view more examples -

bênção

NOUN

Synonyms: blessing, benediction, blessed, boon

Maybe ignorance really is bliss. Talvez a ignorância seja uma bênção.
... these last couple of years have been absolute bliss. ... estes últimos anos foram uma bênção.
... world where touch was bliss. ... mundo onde o toque era uma bênção.
Path, bliss, spirit. Caminho, bênção, espírito.
Ignorance is bliss, I guess. A ignorância é uma bênção.

- Click here to view more examples -

VI)

glória

NOUN

Synonyms: glory

He is damnation and eternal bliss! Ele é a maldição e eterna glória!
Eternal bliss be with you. Que a glória eterna esteja com você.
He was able to resist my bliss. Ele foi capaz de resistir a glória.
Only my bliss can save you. Somente minha Glória pode salvá-los.
Only her bliss can cure her. Somente Glória pode curá-la.

- Click here to view more examples -

5. Atrocities

atrocities

atrocidades

NOUN

Synonyms: outrages

They too have faced atrocities. Elas também enfrentaram atrocidades.
I saw that she didn't mention details about the atrocities. Eu vi que ela não mencionou detalhes sobre as atrocidades.
Life kept committing atrocities on me. A vida continuou a cometer atrocidades comigo.
The atrocities of mankind are on display for use by ... As atrocidades da humanidade estão em exposição para uso por ...
The atrocities that you have committed will now be seen by ... As atrocidades que cometeu agora serão vistas pelo ...