Holy means Santo, Sagrado and Santa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Holy

Meaning of Holy in Portuguese :

holy

santo

NOUN

Synonyms: saint, st

It was indeed a holy matter. Isso é de fato um santo assunto.
And a vessel for the holy spirit? Uma extensão do espírito santo?
It is a holy day. É um dia santo.
And then you take our leader, a holy man. Depois, apanharam nosso líder, um santo.
So the holy man is living on our ground. Então o homem santo vive em nossa propriedade.
You were a holy man! O senhor era um homem santo.

- Click here to view more examples -

sagrado

ADJ

Synonyms: sacred, hallowed

This is a holy place! É um lugar sagrado!
Tie up the holy thread. Amarre o fio sagrado.
Putting a mine in some holy ground. Colocam uma mina em terreno sagrado.
Holy juice pumps through my veins! O líquido sagrado corre nas minhas veias!
You are safe only on holy ground. Você só está seguro em chão sagrado.
This is holy oil. Isso é óleo sagrado.

- Click here to view more examples -

santa

NOUN

Synonyms: santa, saint, st

Our cause was holy. Nossa causa era santa.
Holy smoke my friends! Santa fumaça, meus amigos!
You never forget the holy water. Você nunca esquece a água santa.
Is the earth holy only at one place? Mas a terra é santa só num lugar?
He was on the verge of taking holy orders. Ele estava à beira de tomar santa ordens.
Thanks to you, holy mother. Graças a ti, santa mãe.

- Click here to view more examples -

benta

ADJ

Synonyms: mash, balaji

This is holy water. Isso é água benta.
Not without a cross and some holy water, anyway. Não sem uma cruz e água benta, pelo menos.
I threw holy water on it. Joguei muita água benta.
Purchase this holy water. Comprem esta água benta.
Filled with holy water. Cheia de água benta.
Turning this into holy water. Transformando isso em água benta.

- Click here to view more examples -

santas

ADJ

Synonyms: saintly

Do your holy maids eat pork like us? Então, vossas donzelas santas comem porco como nós?
Say the holy words. Diz as palavras santas.
Holy orders and everything. Ordens santas e tudo.
Do thou but close our hands with holy words. Mas une nossas mãos com santas palavras.
... you to stay close to holy people. ... você ficar perto de pessoas santas.
... let him touch the holy scriptures! ... o deixe tocar as santas escrituras!

- Click here to view more examples -

santíssima

NOUN

Synonyms: blessed, santissima

And the holy trinity of the new testament E a santíssima trindade do novo testamento.
The Holy Mother will help us. A Mãe Santíssima ajudar-nos-á.
Long live the Holy trinity! Viva a Santíssima Trindade!
O holy passion...! Santíssima paixão...!
A holy trinity of vengeance. A Santíssima Trindade da vingança.
... which may it please your most holy person want to leave ... ... que submete à tua santíssima pessoa o querer deixar ...

- Click here to view more examples -

santos

ADJ

Synonyms: saints, sam, salem, sahoo, sahu, holies

These are not holy men. Eles não são homens santos.
What do you want a holy picture for? Para que queres um quadro de santos ?
What do you want a holy picture for? Para que quer um quadro de santos?
The devout prayers of holy men. As orações devotos de santos homens.
O wise and holy men. Ó, homens sábios e santos.
Doves are anything but holy. Os pombos não são nada santos.

- Click here to view more examples -

sacro

NOUN

Synonyms: sacrum, sacral

in English

1. Saint

saint

NOUN

Synonyms: st

You one of us now, Saint. É um de nós, Saint.
Down on rue Saint-honor? Down na rue Saint-honra?
Does Saint pay you for each one? O Saint paga-vos á peça?
What you want us to do, Saint? Que queres que façamos, Saint?
Does Saint pay you for each one? Saint paga por vítima?
We just want to see Saint. Não, só queremos ver Saint.

- Click here to view more examples -

II)

santo

NOUN

Synonyms: holy, st

You got the patience of a saint. Tens a paciência de um santo.
He really must be a saint! Deve ser realmente um santo.
Talks like he's a saint. Fala como se fosse santo.
He is not a saint. Ele não é um santo.
After all, you are my personal saint. Na verdade, você é o meu santo pessoal.
Not a priest, nor a saint. Nem padre, nem santo.

- Click here to view more examples -

III)

santa

NOUN

Synonyms: santa, holy, st

A good cook is a saint. Uma boa cozinheira e uma santa.
Stop trying to be either a saint or a martyr. Pare de tentar ser santa e mártir ao mesmo tempo.
The simple fact is that she's a saint. Pelo simples fato dela ser uma santa.
She was a saint. Ela foi uma santa.
Is she a saint or what? Ela é uma santa ou o quê?
I knew we would find a saint. Sabia que encontraríamos uma santa.

- Click here to view more examples -

IV)

st

NOUN

Synonyms: st

... find the hospitals that have Saint in them. ... achar os hospitais que tenham nome "St" neles.
Apparently, there's more than one saint hospital. Aparentemente, há mais de um hospital "St".
You know Saint-Rémy-lès-Chevreuse? Você conhece St. Rémy-des-Chevreuses?

- Click here to view more examples -

2. St

st

NOUN

Synonyms: saint

Like if tomorrow St. Como se amanhã, St.
He was in st. Ele estava em St.
This is an ST grenade. Isto é uma granada ST.
You remember the nun at St. Lembra da freira de St.
He bought a condo in st. Ele comprou um apartamento em St.
Tornado from the same system touched down in st. Um tornado do mesmo sistema chegou em St.

- Click here to view more examples -

II)

saint

NOUN

Synonyms: saint

Maybe you'll find your St. Rose over there. Talvez encontre Saint-Rose ali.
... leave me here in St-Etienne or with mum. ... me deixar aqui em Saint Etienne ou com minha mãe.
I'm afraid you'il never find your St. Rose. Medo de que nunca encontre Saint-Rose.
I'il give you your St. Rose. Voute dar um Saint-Rose!

- Click here to view more examples -

III)

santa

NOUN

Synonyms: santa, holy, saint

... have been appointed to take charge of St. Faith? ... ter me nomeado para cuidar de Santa Fé?
The feast of St. Agnes. A festa de Santa Agnes.
The feast of St. Agnes. A festa de Santa Inês.
You were on St. Luchas the whole time? Você esteve em Santa Lúcia todo este tempo?
You were on St. Luchas the whole time? Estiveste em Santa Lúcia todo este tempo?

- Click here to view more examples -

IV)

rua

NOUN

Synonyms: street, road, rue

... the actual building on 54th st. ... o edifício real na Rua 54.

santo

NOUN

Synonyms: holy, saint

... did the skull belong to St. Adolphus or not? ... o crânio pertencia a Santo Adolfo ou não?
- No, that's St. Ives. - Não, é Santo Ives.
Oh, there was a St Hubbins? Realmente existiu um Santo Hubbins?
St. Adolphus must have worked a miracle! Santo Adolfo deve ter feito um milagre!
St. Adolphus must have worked a miracle! Santo Adolphus deve ter feito um milagre!
St. sigh sack's cathedral. Catedral de Santo Isaac.

- Click here to view more examples -

VI)

s

NOUN

Synonyms: n, o, sec

... he took her to the St. ... levou-a ao Hotel S.

3. Sacred

sacred

sagrado

ADJ

Synonyms: holy, hallowed

Like it was someplace sacred. Como se fosse um sítio sagrado.
This is sacred ground! Isto é solo sagrado!
The dojo is sacred. O dojo é sagrado.
This could be sacred ground. Isso pode ser solo sagrado.
I swear by all, which is sacred. Eu juro por tudo que é sagrado.
For me, that room is sacred. Para mim, aquele salão é sagrado.

- Click here to view more examples -

II)

sacra

ADJ

Synonyms: crucis

Its sacred position among nations. A sua posição sacra no meio das nações.

4. Hallowed

hallowed

santificado

VERB

Synonyms: sanctified

She may be buried in hallowed ground. Não pode ser enterrada em solo santificado.
... have traditionally been sacred, hallowed, vortexes. ... , tradicionalmente sagrado, santificado, vórtices.
... of why we gather in this hallowed hall. ... o motivo de estarmos reunidos neste salão santificado.
Hallowed and blessed be His name. Santificado e bendito seja o Seu nome.
Hallowed be Thy name. Santificado seja Vosso nome...

- Click here to view more examples -

II)

sagrado

ADJ

Synonyms: sacred, holy

The hallowed moment is coming! O momento sagrado está a chegar!
The hallowed moment is due! O momento sagrado está a chegar!
It must be done on hallowed ground. Deve ser feito em solo sagrado.
The ground was hallowed. O terreno era sagrado.
That land to me is hallowed ground. Para mim são chão sagrado.

- Click here to view more examples -

III)

santificada

ADJ

Synonyms: blessed, sanctified

She may be buried in hallowed ground. Ela não pode ser enterrada em terra santificada.
She may be buried in hallowed ground. Não pode ser enterrada em terra santificada.
It's a hallowed medal, and a good one. É uma medalha santificada, e das boas.
... art in the office, Hallowed be my reservation. ... está no escritório, santificada seja minha reserva.
Hallowed be thy left hand. Santificada seja a Tua esquerda

- Click here to view more examples -

IV)

consagrado

ADJ

Synonyms: consecrated, devoted, enshrined, embodied

It must be done on hallowed ground. Tem de ser feito em solo consagrado.
This hallowed ground is made ready. Este chão consagrado está pronto.
Hallowed be Thy name. Consagrado seja seu nome.

- Click here to view more examples -

5. Santa

santa

NOUN

Synonyms: holy, saint, st

Santa just hasn't had his ... Santa só não teve sua ...
Santa is going to find out who is ... Santa vai descobrir quem é ...
Santa, this was the third hearing. Santa, esta foi a terceira audição.
Santa would smell like reindeer and chimneys. Santa cheiraria como renas e chaminés.
Santa's got presents for everybody! Santa tem apresenta para todos!
Santa, this was the ... Santa, esta foi a ...

- Click here to view more examples -

II)

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, papa, father, pop, pa

And what did santa claus bring me? E o que Papai Noel me trouxe?
why do you think you're santa claus? Porque você pensa que é Papai Noel?
You can take santa's backup sleigh! Vocês podem pegar o trenó reserva do Papai Noel.
And what did santa claus bring me? E o que Papai Noel me trazer?
... afraid because one of santa's elves ... com medo dos gnomos do Papai Noel
... why would anyone think they're santa claus? ... porque alguém pensaria que ele é Papai Noel?

- Click here to view more examples -

III)

noel

NOUN

Synonyms: claus, nicholas

Santa left you a gift. Noel lhe trouxe um presente.
Santa has a tattoo. Noel tem uma tatuagem.
Santa was so sure of himself that he went first. Noel estava tão confiante que foi o primeiro.
Santa needs a hand. Noel precisa de uma mão.
Santa was around some other food source before he ... Noel estava por perto de alguma outra fonte comida antes de ...
Santa brought you a present. - Noel comprou seu presente.

- Click here to view more examples -

6. Mash

mash

NOUN

A MASH outfit at the frontline. Da unidade MASH na linha da frente.
Any ideas for the mash-up? Ideias pro mash-up?
A MASH outfit on the front line. Da unidade MASH na linha da frente.
... wanting it to be, like, a mash. ... querendo ser, assim, um mash.
Did he send you a mash-up of yourself ... Emitiu-lhe um mash-up-acima de yourself ...

- Click here to view more examples -

II)

mosto

NOUN

Synonyms: must

... by the distillation of a mash of cereals ... por destilação de um mosto de cereais:

III)

triture

VERB

Synonyms: grind

IV)

purê

NOUN

Synonyms: mashed, puree, gruel, pureed

Come to the table, the mash is ready. Venham para a mesa, o purê está pronto.
Go to the table, the mash is ready. Venham para a mesa, o purê está pronto.
Oh, that's boiled plantain mash and water. Ah, é purê de banana fervida com água.
Well then, mash them! Bem então, purê!
Want some more mash? - Quer mais purê?

- Click here to view more examples -

amasse

NOUN

Synonyms: loved, knead

VI)

amassar

VERB

Synonyms: kneading, smash, crumple, dent, scrunch, denting

... the veggies, or you could mash a banana. ... de vegetais, pode amassar uma banana.
Do I have to mash his bananas? Tenho que amassar as bananas?
I remember belly whipping up a peyote mash Lembro de amassar um pouco de peyote.
I can't talk, I have to mash these potatoes. Não posso conversar, tenho que amassar essas batatas.

- Click here to view more examples -

VII)

moreira

NOUN

Synonyms: moreira, mason, maung, matthews, maurice, maurya

VIII)

benta

NOUN

Synonyms: holy, balaji

IX)

esmagar

VERB

Synonyms: crush, smash, squash, squish, bash, overwhelm, stomp

You might fall and mash me. Pode cair e me esmagar.
... greatest wrestler to ever mash a face into the mat. ... único lutador capaz de te esmagar o focinho no tapete.
They'll both mash us like peas. Vão ambos esmagar-nos como se fôssemos ervilhas.
To mash you right up and... Para lhe esmagar e...

- Click here to view more examples -

7. Balaji

balaji

bento

NOUN

Synonyms: benedict, baker

II)

benta

NOUN

Synonyms: holy, mash

8. Saintly

saintly

santo

ADJ

Synonyms: holy, saint, st

He was a saintly man. Ele foi um santo homem.
Using the body of this saintly priest as an instrument ... Ao usar o corpo deste santo padre como um instrumento ...
Though you may feel pure and saintly Apesar de você se sentir Puro e santo
- the saintly man. - o homem santo.
- You're saintly. Você é um santo.

- Click here to view more examples -

II)

puras

ADJ

Synonyms: pure, neat, inbred, pristine

... me a favor and be saintly on your own. ... me o favor e sejam puras por conta de vocês.

9. Santissima

santissima

NOUN

10. Saints

saints

santos

NOUN

Synonyms: holy, sam, salem, sahoo, sahu, holies

These saints, they have their claims. Mas estes santos são bem exigentes.
Oh when the saints go marching in. Oh, quando os santos vão marchando.
You and your friend are no saints. Tu e o teu amigo não são santos.
Saints and sinners has a nice feel. Santos e pecadores soa bem.
In this house we're all named after saints. Nesta casa todos nós temos nomes de santos.
Statues of all your favorite saints. Estátuas de todos os santos.

- Click here to view more examples -

11. Sam

sam

NOUN

Sam never hurt anybody in his life. Sam nunca fez dano a ninguém.
Sam did it for me. Sam fez isso por mim.
Sam is in the vehicle. Sam estava no veículo.
Sam just looked at the screen. Sam olhou para a tela.
Sam knows the players for the rest. Sam sabe fazer o resto.
Sam just bought a case. Sam comprou uma caixa.

- Click here to view more examples -

II)

santos

NOUN

Synonyms: saints, holy, salem, sahoo, sahu, holies

12. Salem

salem

NOUN

Salem recorded many of his conversations with his handlers. Salem gravou muitas de suas conversas com seus assessores.
Salem, you're the only one who understands me. Salem, é o único que me compreende.
Do you have any family from Salem? Você tem alguma família de Salem?
Do you have any family from Salem? Tens família em Salem?
We can do Salem after your honeymoon. Podemos ir a Salem depois da tua lua de mel.

- Click here to view more examples -

II)

santos

NOUN

Synonyms: saints, holy, sam, sahoo, sahu, holies

13. Sahoo

sahoo

santos

NOUN

Synonyms: saints, holy, sam, salem, sahu, holies

14. Sahu

sahu

santos

NOUN

Synonyms: saints, holy, sam, salem, sahoo, holies

15. Holies

holies

santos

NOUN

Synonyms: saints, holy, sam, salem, sahoo, sahu

When you got down there to the holy of holies? Quando você desce ao santo dos santos?
And the holy of holies. E o santo dos santos.
It is the holiest of holies. É o mais santo dos santos.
... , into the holy of holies. ... , no santo dos santos.
... to enter this holy of holies on one day, the ... ... a entrar.neste santo dos santos num dia. O ...

- Click here to view more examples -

II)

sagrados

NOUN

Synonyms: sacred, holy

The holy of the holies. O mais sagrado dos sagrados.
Get your claw out of my holy of holies. Tira a tua garra do meu sagrado dos sagrados.
My holy of holies. O meu sagrado dos sagrados.
You know, holiest of the holies. Sabes, o mais sagrado dos sagrados.
Their holy of holies is not the imposing temple ... Seu sagrado dos sagrados não é o templo imponente ...

- Click here to view more examples -

16. Sacrum

sacrum

sacro

NOUN

Synonyms: holy, sacral

What's visible of the sacrum points to female. O que é visível do sacro pontos para mulheres.
... and the apex of the sacrum. ... e no ápice do sacro.

17. Sacral

sacral

NOUN

II)

sacro

ADJ

Synonyms: holy, sacrum

Sacral nerves are intact. O sacro nervos estão intactos.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Holy

Meaning of Holy in Portuguese :

holy

santo

sagrado

santa

benta

santas

santíssima

santos

sacro

More meaning of Holy

saint

saint

santo

santa

st

st

st

saint

santa

rua

santo

s

sacred

sagrado

sacra

hallowed

santificado

sagrado

santificada

consagrado

santa

santa

papai

noel

mash

mash

mosto

triture

purê

amasse

amassar

moreira

benta

esmagar

balaji

bento

benta

saintly

santo

puras

santissima

santissima

saints

santos

sam

sam

santos

salem

salem

santos

sahoo

santos

sahu

santos

holies

santos

sagrados

sacrum

sacro

sacral

sacral

sacro