Holy means Santo, Sagrado and Santa in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Holy in Portuguese :

holy

santo

NOUN

Synonyms: saint, st

It was indeed a holy matter. Isso é de fato um santo assunto.
And a vessel for the holy spirit? Uma extensão do espírito santo?
It is a holy day. É um dia santo.
And then you take our leader, a holy man. Depois, apanharam nosso líder, um santo.
So the holy man is living on our ground. Então o homem santo vive em nossa propriedade.
You were a holy man! O senhor era um homem santo.

- Click here to view more examples -

sagrado

ADJ

Synonyms: sacred, hallowed

This is a holy place! É um lugar sagrado!
Tie up the holy thread. Amarre o fio sagrado.
Putting a mine in some holy ground. Colocam uma mina em terreno sagrado.
Holy juice pumps through my veins! O líquido sagrado corre nas minhas veias!
You are safe only on holy ground. Você só está seguro em chão sagrado.
This is holy oil. Isso é óleo sagrado.

- Click here to view more examples -

santa

NOUN

Synonyms: santa, saint, st

Our cause was holy. Nossa causa era santa.
Holy smoke my friends! Santa fumaça, meus amigos!
You never forget the holy water. Você nunca esquece a água santa.
Is the earth holy only at one place? Mas a terra é santa só num lugar?
He was on the verge of taking holy orders. Ele estava à beira de tomar santa ordens.
Thanks to you, holy mother. Graças a ti, santa mãe.

- Click here to view more examples -

benta

ADJ

Synonyms: mash, balaji

This is holy water. Isso é água benta.
Not without a cross and some holy water, anyway. Não sem uma cruz e água benta, pelo menos.
I threw holy water on it. Joguei muita água benta.
Purchase this holy water. Comprem esta água benta.
Filled with holy water. Cheia de água benta.
Turning this into holy water. Transformando isso em água benta.

- Click here to view more examples -

santas

ADJ

Synonyms: saintly

Do your holy maids eat pork like us? Então, vossas donzelas santas comem porco como nós?
Say the holy words. Diz as palavras santas.
Holy orders and everything. Ordens santas e tudo.
Do thou but close our hands with holy words. Mas une nossas mãos com santas palavras.
... you to stay close to holy people. ... você ficar perto de pessoas santas.
... let him touch the holy scriptures! ... o deixe tocar as santas escrituras!

- Click here to view more examples -

santíssima

NOUN

Synonyms: blessed, santissima

And the holy trinity of the new testament E a santíssima trindade do novo testamento.
The Holy Mother will help us. A Mãe Santíssima ajudar-nos-á.
Long live the Holy trinity! Viva a Santíssima Trindade!
O holy passion...! Santíssima paixão...!
A holy trinity of vengeance. A Santíssima Trindade da vingança.
... which may it please your most holy person want to leave ... ... que submete à tua santíssima pessoa o querer deixar ...

- Click here to view more examples -

santos

ADJ

Synonyms: saints, sam, salem, sahoo, sahu, holies

These are not holy men. Eles não são homens santos.
What do you want a holy picture for? Para que queres um quadro de santos ?
What do you want a holy picture for? Para que quer um quadro de santos?
The devout prayers of holy men. As orações devotos de santos homens.
O wise and holy men. Ó, homens sábios e santos.
Doves are anything but holy. Os pombos não são nada santos.

- Click here to view more examples -

sacro

NOUN

Synonyms: sacrum, sacral

in English

1. Saint

saint

NOUN

Synonyms: st

You one of us now, Saint. É um de nós, Saint.
Down on rue Saint-honor? Down na rue Saint-honra?
Does Saint pay you for each one? O Saint paga-vos á peça?
What you want us to do, Saint? Que queres que façamos, Saint?
Does Saint pay you for each one? Saint paga por vítima?
We just want to see Saint. Não, só queremos ver Saint.

- Click here to view more examples -

II)

santo

NOUN

Synonyms: holy, st

You got the patience of a saint. Tens a paciência de um santo.
He really must be a saint! Deve ser realmente um santo.
Talks like he's a saint. Fala como se fosse santo.
He is not a saint. Ele não é um santo.
After all, you are my personal saint. Na verdade, você é o meu santo pessoal.
Not a priest, nor a saint. Nem padre, nem santo.

- Click here to view more examples -

III)

santa

NOUN

Synonyms: santa, holy, st

A good cook is a saint. Uma boa cozinheira e uma santa.
Stop trying to be either a saint or a martyr. Pare de tentar ser santa e mártir ao mesmo tempo.
The simple fact is that she's a saint. Pelo simples fato dela ser uma santa.
She was a saint. Ela foi uma santa.
Is she a saint or what? Ela é uma santa ou o quê?
I knew we would find a saint. Sabia que encontraríamos uma santa.

- Click here to view more examples -

IV)

st

NOUN

Synonyms: st

... find the hospitals that have Saint in them. ... achar os hospitais que tenham nome "St" neles.
Apparently, there's more than one saint hospital. Aparentemente, há mais de um hospital "St".
You know Saint-Rémy-lès-Chevreuse? Você conhece St. Rémy-des-Chevreuses?

- Click here to view more examples -

2. Santa

santa

NOUN

Synonyms: holy, saint, st

Santa just hasn't had his ... Santa só não teve sua ...
Santa is going to find out who is ... Santa vai descobrir quem é ...
Santa, this was the third hearing. Santa, esta foi a terceira audição.
Santa would smell like reindeer and chimneys. Santa cheiraria como renas e chaminés.
Santa's got presents for everybody! Santa tem apresenta para todos!
Santa, this was the ... Santa, esta foi a ...

- Click here to view more examples -

II)

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, papa, father, pop, pa

And what did santa claus bring me? E o que Papai Noel me trouxe?
why do you think you're santa claus? Porque você pensa que é Papai Noel?
You can take santa's backup sleigh! Vocês podem pegar o trenó reserva do Papai Noel.
And what did santa claus bring me? E o que Papai Noel me trazer?
... afraid because one of santa's elves ... com medo dos gnomos do Papai Noel
... why would anyone think they're santa claus? ... porque alguém pensaria que ele é Papai Noel?

- Click here to view more examples -

III)

noel

NOUN

Synonyms: claus, nicholas

Santa left you a gift. Noel lhe trouxe um presente.
Santa has a tattoo. Noel tem uma tatuagem.
Santa was so sure of himself that he went first. Noel estava tão confiante que foi o primeiro.
Santa needs a hand. Noel precisa de uma mão.
Santa was around some other food source before he ... Noel estava por perto de alguma outra fonte comida antes de ...
Santa brought you a present. - Noel comprou seu presente.

- Click here to view more examples -

3. Saintly

saintly

santo

ADJ

Synonyms: holy, saint, st

He was a saintly man. Ele foi um santo homem.
Using the body of this saintly priest as an instrument ... Ao usar o corpo deste santo padre como um instrumento ...
Though you may feel pure and saintly Apesar de você se sentir Puro e santo
- the saintly man. - o homem santo.
- You're saintly. Você é um santo.