Archbishop means Arcebispo, Arquibispo and Dom in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Archbishop

Meaning of Archbishop in Portuguese :

archbishop

arcebispo

NOUN

I trusted this business arrangement with the archbishop. Confiei neste negócio tanto quanto confiava no arcebispo.
The archbishop just called back. O arcebispo acabou de telefonar.
Light a candle for the archbishop. Acende uma vela pelo arcebispo.
The archbishop has very powerful friends. O arcebispo tem amigos poderosos.
And the archbishop too? E o arcebispo também?

- Click here to view more examples -

arquibispo

NOUN

dom

NOUN

Synonyms: gift, sun, don, flair, knack

in English

1. Gift

gift

presente

NOUN

Synonyms: present, this

I got a gift for the kid. Trouxe um presente para o garoto.
Would you like it gift wrapped? Quer embrulhado para presente?
Have you ever given a gift that has touched me? Você já deu um presente que me tocou?
Someone maybe gave it to him as a gift. Alguém deu para ele como presente.
Gift from my dad. Foi um presente do meu pai.
A wedding gift from us to you all. Um presente de casamento nosso para vocês.

- Click here to view more examples -

II)

dom

NOUN

Synonyms: sun, don, flair, knack, archbishop

I think it's like a gift. Eu acho que é como um dom.
And it is a gift, you understand? E isto é um dom, entendes?
A guy like you, with this special gift. Um tipo como você, com este dom.
You have been given an extraordinary gift. Recebeu um dom extraordinário.
My son has a gift. Meu filho tem um dom.
Or did he possess a special gift? Ou ele possuía um dom especial?

- Click here to view more examples -

III)

dádiva

NOUN

Synonyms: donation, godsend, giveaway, gifting, boon

Some people say it's a gift. Algumas pessoas dizem que é uma dádiva.
And we must not deny our species this gift. E não podemos negar essa dádiva à nossa espécie.
What a gift he is. Que dádiva ele é.
And bless you for your gift to our hospital. E a dádiva ao nosso hospital.
I have a gift for you. Tenho dádiva a para ti.
The gift of thought, of reasoning, of understanding. A dádiva do pensamento, do raciocínio, da compreensão.

- Click here to view more examples -

IV)

prenda

NOUN

Synonyms: hold, arrest, present, secure, attach, fasten

My gift to you. A minha prenda para ti.
Even if he drinks his other gift first? Mesmo que ele beba a outra prenda antes?
A wedding gift from us to you all. Uma prenda de casamento nossa para todos vocês.
That is the best gift ever. Foi a melhor prenda de sempre.
The best gift you can give, neglect. A melhor prenda que podes dar.
You need time to scramble for a gift? Precisas de tempo para comprar uma prenda?

- Click here to view more examples -

oferta

NOUN

Synonyms: offer, supply, bid, giveaway, provision

That is your gift to me. Essa foi a oferta que me deste.
Consider this a gift. Considera isto uma oferta.
Think of this as a gift. Pense nisto como uma oferta.
This is a gift from a grateful client. Uma oferta de um cliente agradecido.
A gift to your father from his grateful people. Uma oferta ao teu pai, dada pelo povo grato.
It was a gift from my pops. Foi uma oferta do meu velho.

- Click here to view more examples -

VI)

doação

NOUN

Synonyms: donation, giving, giveaway, donate, endowment, grant

They received a big gift. Receberam uma grande doação.
And bless you for your gift to our hospital. E também por sua doação ao nosso hospital.
A deed of gift. A escritura de doação.
... kick back half of your gift to your own company? ... injetar metade da sua doação na sua própria empresa?
We couldn't accept such a generous gift. Não podemos aceitar tão generosa doação.
... , that kind of gift economy has always been there. ... este tipo de economia de doação sempre existiu.

- Click here to view more examples -

2. Sun

sun

sol

NOUN

Synonyms: sunshine, sunny, sunlight, sunset

Much sun and sea. Muito sol e mar.
There is no warmth left in the sun. Já não há calor no sol.
Not till the sun's past the yard hour. Não bebo antes de o sol passar o horizonte.
Bright buttons gleaming in the sun. Botões brilhantes brilhando ao sol.
Could you move my car out of the sun? Você poderia tirar meu carro do sol?
This side is used to measure the sun's path. Este lado é usado para medir a rota do sol.

- Click here to view more examples -

II)

dom

NOUN

Synonyms: gift, don, flair, knack, archbishop

Snap back to reality, Sun Volte para a realidade, Dom.
... has brought us this, Sun let it grow. ... trouxe-nos isso, dom deixá-lo crescer.
... as the rays belong to the Sun. ... como os raios pertencem ao dom.
You've been your father's Sun Você tem o dom de seu pai
... There is only one sun. ... Não é apenas um dom.
Sun Sounds of avarice. Dom Sons de avareza.

- Click here to view more examples -

III)

solar

NOUN

Synonyms: solar, manor

That could've been a sun flair. Poderia ter sido reflexo solar.
Bring your sun block. Traga o bloqueador solar.
... drawn directly from the spectrum of the sun. ... extraído diretamente do espectro solar.
... temporarily hold in the heat of the sun. ... e conter o calor solar temporariamente.
... they want to use the sun lotion on their children. ... querem que os seus filhos utilizem loção solar.
... his glasses to create fire, the sun dial. ... os seus vidros para criar fogo, um relógio solar.

- Click here to view more examples -

IV)

domingo

NOUN

Synonyms: sunday

... his second chance in the sun. ... sua segunda chance no domingo.
I have seen desert expanses baking in the sun. Tenho visto extensões de deserto assar no domingo
"And the new sun rose, bringing the ... "E um novo domingo surgiu, trazendo um ...

- Click here to view more examples -

3. Don

don

NOUN

Don is a close, personal friend. Don é um amigo próximo.
Don said that'd be okay. Don disse que eu poderia.
Don is slightly different. Don é um pouco diferente.
Don rigged all this? Don estragou tudo isso?
Don had the movers put it in the backyard! Don colocou tudo no jardim.
Don is working on that, huh? Don está trabalhando nisso?

- Click here to view more examples -

II)

dom

NOUN

Synonyms: gift, sun, flair, knack, archbishop

Don sent me down to check and see what you ... Dom me enviou para ver o que você ...
Don gave it to me to try and help ... Dom me deu isso para ver se ...
Don's arranged for a big suite. Dom reservou uma suite.
What are you doing here, Don? O que você está fazendo aqui, Dom?
What do you say Don? O que diz, Dom?
What do you say Don? O que dizes, Dom?

- Click here to view more examples -

4. Flair

flair

NOUN

II)

dom

NOUN

Synonyms: gift, sun, don, knack, archbishop

You sure got a flair for the dramatic. Você tem um dom para o drama, sabia?
She had a flair for clothes. Ela tinha um dom para roupas.
He has a natural flair for politics. Tem um dom para a política.
I have a flair. Eu tenho o dom.
He sure does have a flair for the dramatic. Ele tem mesmo um dom para o teatro.

- Click here to view more examples -

III)

talento

NOUN

Synonyms: talent, talented, knack

You have no flair for drama! Você não tem talento para o drama!
She always had a flair for plants. Ela sempre teve um talento para plantas.
You have a wonderful flair for spatial relationships. Você tem talento para manter relacionamentos espaciais.
She has no flair for it. Ela não tem talento para isso.
He sure does have a flair for the dramatic. Sim, ele tem talento para situações dramáticas.

- Click here to view more examples -

IV)

toque

NOUN

Synonyms: touch, tap, ring, touching, twist

faro

NOUN

Synonyms: faro, scent, lighthouse, gaydar, dumaguete

You always had flair for good topics. Tiveste sempre faro para uma boa história.
... he has personality and flair. ... ele tem personalidade e faro.
- But they lack flair. - Mas lhes faltam o faro.

- Click here to view more examples -

VI)

elegância

NOUN

Synonyms: elegance, finesse, elegantly

... but he did it with flair. ... mas ele fracassou com elegância.
... admit it lacks a certain flair. ... admito uma certa falta de elegância.

VII)

charme

NOUN

Synonyms: charm, charming, mojo

And here it will add a certain flair. E isto aqui vai dar um certo charme.
... no hair, that's your flair! ... cabelo, esse é o seu charme!
There's my flair. Aqui está o meu charme.
My, uh, flair? Meu, uh, charme?
... thirty-seven pieces of flair to do it. ... trinta e sete peças com charme para fazê-lo.

- Click here to view more examples -

5. Knack

knack

dom

NOUN

Synonyms: gift, sun, don, flair, archbishop

Seems you have a knack. Parece que tem um dom.
You have a knack for getting in trouble. Você tem um dom para se meter em confusão.
You have a knack for saving my life. E você tem o dom de salvar a minha vida.
I got a knack. Eu tenho um dom.
You seem to have a knack for posing. Parece ter um dom para posar.

- Click here to view more examples -

II)

talento

NOUN

Synonyms: talent, talented, flair

I have a knack. Eu tenho um talento.
I got a knack. Eu tenho um talento.
You seem to have the knack for it. Você parece que tem talento para isso.
You really got a knack for it. Você realmente tem talento pra isso.
I have a knack for designing clothes. Tenho um talento para desenhar roupa.

- Click here to view more examples -

III)

jeito

NOUN

Synonyms: way, hang

I always had a knack for lifting money. Eu sempre tive jeito para levantar uma grana.
Seems you have a knack. Parece que tens jeito para isto.
I sort of have a knack. Eu tenho algum jeito.
I never had the knack. Nunca tive o jeito.
I just have a knack for babies. Só tenho jeito com bebês.

- Click here to view more examples -

IV)

destreza

NOUN

Synonyms: dexterity, skill, prowess, cunning, deftness, deftly, adroitness

You haven't quite got the knack of it. Você não pegou a destreza totalmente.
Actually, you have a knack for martial arts Na realidade, você tem destreza para as artes marciais.