Extract means Extrair, Extrato and Derivado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Extract in Portuguese :

extract

extrair

VERB

Synonyms: draw

Say we extract these guys. Dizer que extrair esses caras.
Trying to extract numbers from your subconscious. Tentando extrair números a partir do seu subconsciente.
To extract his essence. Para extrair a essência dele.
Because we don't need to extract the eight spirit. Porque nós não precisamos extrair esse espírito.
Maybe their plan was to extract their men first. Ou o plano era extrair primeiro o espião.
Because we don't need to extract the eighth spirit. Porque não precisamos extrair o oitavo espírito.

- Click here to view more examples -

extrato

NOUN

Synonyms: statement

... or whatever at the extract plant? ... ou algo assim na fábrica de extrato?
... tip filled with silver nitrate, and garlic extract. ... ponta cheia de nitrato de prata e extrato de alho.
... the tip filled with silver nitrate, and garlic extract. ... e as pontas repletas com nitrato de prata e extrato.
This is extract of llama. É extrato de lhama!
This is extract of llama. Isto é extrato de llama.
... is some kind of extract made from the herb that you ... ... é algum tipo de extrato da erva que vocês ...

- Click here to view more examples -

derivado

VERB

Synonyms: derived, derivative

in English

1. Draw

draw

desenhar

VERB

Synonyms: drawing, design, sketching

Maybe draw that fish. Talvez desenhar o peixe.
Draw your family and friends. Desenhar a família e amigos.
Do my best to draw the quarters. Me esforço pra desenhar as moedas.
You can only draw paths. Só pode desenhar diferentes caminhos.
New thing to draw. Coisa nova para desenhar.
Who taught you to draw? Quem lhe ensinou a desenhar?

- Click here to view more examples -

II)

sorteio

NOUN

Synonyms: raffle, giveaway, lottery, drawing, sweepstakes, coin toss

So you'll be celebrating the draw with the lads? Você está comemorando o sorteio da chave?
I got a good draw. Tive um bom sorteio.
He won a draw. Ele venceu um sorteio.
So you'll be celebrating the draw with the lads? Então, vais celebrar o sorteio com os rapazes?
We have a nice spot on the draw. Temos um bom lugar no sorteio.
The only way's a draw. A única forma é mediante sorteio.

- Click here to view more examples -

III)

empate

NOUN

Synonyms: tie, stalemate, equalizer, standoff

This round is a draw. Este round acaba com um empate.
How about we call this one a draw? Como sobre nós chamamos isso de um empate a?
A draw counts as a loss. Empate conta como perda.
Can we call it a draw? Podemos dizer que foi um empate?
Call it a draw, all right? Chamaremos de empate, está bem?
Two were kind of a draw. Dois foram tipo um empate.

- Click here to view more examples -

IV)

chamar

VERB

Synonyms: call, invoke

You know we can't afford to draw attention to ourselves. Bem sabes que não podemos chamar à atenção.
You might like this to draw us. Você pode assim chamar a nós.
I want to draw attention to two passages. Quero chamar a atenção para duas passagens.
It was bound to draw some attention. Foi evidente para chamar a atenção.
I used to draw those. Eu costumava chamar essas.
I do not want to draw attention. Não queremos chamar atenção.

- Click here to view more examples -

extrair

VERB

Synonyms: extract

The machine can draw those memories out. A máquina pode extrair essas memórias.
Just things that you can draw extra power from. Coisas das quais podes extrair poder extra.
Just things that you can draw extra power from. Apenas coisas das quais você pode extrair energia extra.
We had to draw a line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.
I can draw the name from her. Eu posso extrair o nome dela.
We had to draw the line somewhere. Temos que extrair a linha nalgum sitio.

- Click here to view more examples -

VI)

tração

NOUN

Synonyms: traction, pull, drift, tensile

-I can not draw. -Não consigo tração.

VII)

tirar

VERB

Synonyms: take, get, taking, remove, pull

I want to draw water for my home. Eu quero tirar água para minha casa.
Anyway took the opportunity to draw his pension. De qualquer maneira, aproveitaram para tirar a sua pensão.
That was there you just draw. Era esse aí que acabou de tirar.
Maybe we should draw lots? Talvez devessemos tirar à sorte?
Shall we draw lots? Vamos tirar a sorte?
But what conclusion can we draw from the story? Mas qual é a conclusão que poderemos tirar deste facto?

- Click here to view more examples -

VIII)

atrair

VERB

Synonyms: attract, lure, entice, appeal, luring

I can draw their fire. Eu posso ir, atrair o fogo.
The best they can do is to draw fire. O melhor que podem fazer é atrair fogo.
I want to draw those tanks out onto the bridge. Quero atrair os tanques para a ponte.
We need it to draw the crowd. É precisa para atrair a multidão.
We need it to draw the crowd. Precisamos dela para atrair a multidão.
You going to rig a dummy to draw fire? Vai vestir um boneco para atrair fogo?

- Click here to view more examples -

IX)

traçar

VERB

Synonyms: trace, plot, chart, tracing, outline

You know better where to draw the line! Você sabe bem onde traçar a linha!
Why not just want me to draw. Porque só quer apenas me traçar.
Use logic to draw conclusions based on accepted statements. Usar lógica para traçar conclusões baseadas na aceitação das afirmações.
Time to draw the line. Chegou a hora de traçar a linha.
You need to draw a line somewhere. Precisa de traçar uma linha.
We have to draw a line between us and him. Temos de traçar uma linha entre nós e ele.

- Click here to view more examples -

sacar

VERB

Synonyms: withdraw

You can draw on it directly. Você pode sacar diretamente.
I could draw with my left hand. Podia sacar com a mão esquerda.
You can draw a short sword faster. Você pode sacar uma espada curta mais rápido.
Draw and hit at the same time? Sacar e atirar ao mesmo tempo?
Whoever is standing after the draw is the winner. Quem estiver de pé depois de sacar é o vencedor.
Draw checks and such? Sacar cheques e tal?

- Click here to view more examples -

2. Statement

statement

declaração

NOUN

Synonyms: declaration, claim, assertion, declaring

I think there's a customs statement. Há uma declaração da alfândega.
He says you owe him a statement? Disse que você o deve uma declaração.
The accused now make a false statement. O acusado agora, fará uma declaração falsa.
Have you given your official statement yet? Você já deu a a sua declaração oficial?
I just took his statement. Acabo de tomar a declaração.
We ask that statement be stricken from the record. Pedimos que a declaração seja retirada do registro.

- Click here to view more examples -

II)

instrução

NOUN

Synonyms: instruction, education, instructional

is this is the end of one statement. Isso é o e de uma instrução
a statement of some type of quantity. de valores, uma instrução de algum tipo de quantidade.
statement is that the distance ... instrução é que a distância ...
... done with the whole if-else statement. ... feito com o se toda instrução de elf
... the end of a statement, ... o fim de uma instrução
... take it as an official statement? ... tomar isso como uma instrução oficial?

- Click here to view more examples -

III)

demonstrativo

NOUN

Synonyms: demonstrative

IV)

afirmação

NOUN

Synonyms: affirmation, claim, assertion, affirming

Is this some kind of artistic statement? Is this alguns tipo de afirmação artística?
Is this some kind of artistic statement? Este é algum tipo de afirmação artística?
So this was sort of a philosophical statement. Então isto foi meio que uma afirmação filosófica.
We cannot make a general statement. Não podemos, portanto, fazer uma afirmação genérica.
I agree with that statement. Concordo com essa afirmação.
If you could read over this statement for me. Se você pudesse ler sobre essa afirmação para mim.

- Click here to view more examples -

depoimento

NOUN

Synonyms: testimony, deposition, affidavit, depo

And she won't give her statement to anyone but you. E ela só quer dar seu depoimento a você.
You can speak to them after you make your statement. Pode falar com eles após dar o seu depoimento.
Do you want me to make a statement? Quer que faça um depoimento?
Would you like to revise that statement? Gostaria de rever esse depoimento?
You want to change your statement? Quer mudar seu depoimento?
Ready for your statement now. Já pode dar o seu depoimento.

- Click here to view more examples -

VI)

indicação

NOUN

Synonyms: indication, indicating, nomination, referral, hallmark

We give us a statement. Nós queremos uma indicação.
... the conference room, giving a statement to one of my ... ... sala de conferências, dando uma indicação a um dos meus ...
His initial statement contradicted the timeline from the coroner's report ... Sua indicação inicial contradita linha do tempo do relatório do legista ...
- a statement of the objects, - a indicação do seu objecto,
3. there shall be a statement that the product is ... 3. Deve constar a indicação de que o produto se ...

- Click here to view more examples -

VII)

comunicado

NOUN

Synonyms: release, communiqué, communicated, announcement, reported, advisory

They forced him to read that statement. Eles o forçaram a ler aquele comunicado.
Issue a holding statement, something short. Damos um comunicado, algo curto.
Put out a statement supporting the governor. Emite um comunicado a apoiar o governador.
We need to put out some statement. Temos de emitir um comunicado.
We must release a statement, offering our condolences. Temos de emitir um comunicado de condolências.
Congressman needs to make a statement. O congressista precisa de fazer um comunicado.

- Click here to view more examples -

VIII)

extrato

NOUN

Synonyms: extract

This is a bank statement from your personal trust. Este é um extrato bancário de sua confiança pessoal.
That s your credit card statement. Seu extrato do cartão de crédito.
Send me a monthly statement. Me mande um extrato mensal.
According to her credit card statement, she paid for ... Segundo o extrato do cartão de crédito, pagou ...
Her credit card statement says she bought some ... O extrato do cartão de crédito dela diz que comprou alguns ...
That your bank statement or did you just ... Esse é o seu extrato bancário ou acabou de ...