Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Affirming
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Affirming
in Portuguese :
affirming
1
afirmando
VERB
Synonyms:
stating
,
claiming
,
asserting
AFFIRMING their common commitment to ...
AFIRMANDO o seu empenho comum na ...
AFFIRMING the need to promote ...
AFIRMANDO a necessidade de promover ...
AFFIRMING that matters not regulated by the ...
AFIRMANDO que as matérias não reguladas pela ...
AFFIRMING their commitment to work together towards the ...
AFIRMANDO o seu empenho numa cooperação que permita ...
You sighed Affirming the sculptured man
Você suspira afirmando o homem esculpido.
- Click here to view more examples -
More meaning of Affirming
in English
1. Stating
stating
I)
afirmando
VERB
Synonyms:
claiming
,
affirming
,
asserting
I'il file a memo stating negligence.
Eu vou apresentar uma nota afirmando negligência.
I'm just stating a fact.
Estou afirmando um fato.
degree stating simple and obvious things in convoluted
grau afirmando coisas simples e óbvias em enrolados
I'm just calmly stating.
Só estou afirmando com calma.
... we were issued a press release stating:
... que foram emitidos um comunicado à imprensa afirmando:
- Click here to view more examples -
II)
declarando
VERB
Synonyms:
declaring
,
asserting
Stating that you're not ...
Declarando que você não é ...
I'm just stating the case.
Só estou declarando o caso.
I'm just stating a fact.
Só estou declarando um fato.
Get orders to the highest echelon stating to
Consiga ordens ao escalão mais alto declarando
... a sworn affidavit from her doctor stating just that.
... uma atestação jurado do doutor dela declarando há pouco isso.
- Click here to view more examples -
III)
informando
VERB
Synonyms:
informing
,
reporting
,
briefing
... sworn affidavit from her doctor stating just that.
... declaração juramentada de seu médico informando exactamente isso.
IV)
indicando
VERB
Synonyms:
indicating
,
displaying
I'm simply stating a fact.
Eu estou indicando simplesmente um fato.
... to take measures, stating the following:
... de tomar medidas, indicando:
... of its intention to take measures, stating the following:
... da sua intenção de tomar medidas, indicando:
... sign this affidavit, stating the things were gifts.
... assinar esta declaração.indicando que as coisas eram presentes.
... and without delay, stating the reasons.
... e sem demora, indicando as suas motivações.
- Click here to view more examples -
V)
ateste
VERB
Synonyms:
attesting
,
certifying
... equipment must provide a declaration stating its origin, and ...
... equipamento deve fornecer uma declaração que ateste a respectiva origem e ...
... shall provide a declaration stating its origin, and confirm ...
... deve fornecer uma declaração que ateste a respectiva origem e confirme ...
VI)
comprovativo
VERB
Synonyms:
proof
,
voucher
- a certificate stating that the person concerned ...
- um certificado comprovativo de que o interessado ...
- a certificate stating that the person concerned ...
- atestado comprovativo de que o beneficiário ...
- a certificate stating that the person concerned ...
- atestado comprovativo de que o interessado ...
- Click here to view more examples -
VII)
constatar
VERB
Synonyms:
see
I am only stating a very obvious fact.
Estou apenas a constatar um facto óbvio.
Thank you for stating the obvious.
Obrigado por constatar o óbvio.
I am simply stating a fact.
Estou simplesmente a constatar um facto.
I'm just stating a fact.
Estou só a constatar um facto.
I'm just stating a fact sir.
Estou so a constatar um facto sir.
- Click here to view more examples -
VIII)
mencionando
VERB
Synonyms:
mentioning
,
citing
,
referencing
... Annex I to the Directive, stating the conditions for inclusion ...
... anexo I da Directiva, mencionando as condições de inclusão ...
... I to the Directive, stating the reasons for the non ...
... I da directiva, mencionando as razões da não ...
IX)
expondo
VERB
Synonyms:
exposing
,
exhibiting
,
expounding
Just stating the facts.
Apenas expondo os fatos.
I'm simply stating the obvious.
Estou apenas expondo o óbvio.
I'm just stating a fact.
Só estou expondo o fato.
I'm simply stating the facts.
Estou simplesmente expondo os fatos.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
12 January 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals