Hallmark means Hallmark and Indicação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hallmark

Translation of Hallmark in Portuguese :

hallmark

NOUN

Have you ever considered writing for hallmark? Já pensaste em escrever para Hallmark?
Now there's a Hallmark moment for you. Aí está um momento Hallmark de ternura para você.
Not exactly a Hallmark moment. Não exactamente um momento Hallmark.
You should work for Hallmark. Você devia trabalhar pro Hallmark.
Do the Hallmark people know about you? O pessoal do Hallmark sabe sobre você?

- Click here to view more examples -

indicação

NOUN

Synonyms: indication, statement, indicating, nomination, referral

in English

1. Indication

indication

indicação

NOUN

Synonyms: statement, indicating, nomination, referral, hallmark

And there's no indication of any broken red glass. E não há nenhuma indicação de um vidro quebrado vermelho.
And there's an indication that someone was injured there. E existe uma indicação isto alguém foi ferido lá.
An indication of paranoid schizophrenia. Uma indicação de esquizofrenia paranóica.
The never ask indication of the directions. Como nunca pediram indicação das direções.
There must be some other indication. Deve haver outra indicação.
None of them had shown any prior indication. Nenhum deles mostrou nenhuma indicação.

- Click here to view more examples -

II)

menção

NOUN

Synonyms: mention, endorsement, citation

It shall contain the following indication: Essa casa contém a seguinte menção:
The indication may be used without ... A menção pode ser utilizada sem ...
An indication "grown under protection", or other ... a menção "em abrigo", ou outra ...
... licence shall contain the following indication: ... certificado consta a seguinte menção:
... in section 20 the following indication: ... na casa 20 a seguinte menção:
... in section 22 the following indication: ... na casa 22 a seguinte menção:

- Click here to view more examples -

2. Statement

statement

declaração

NOUN

Synonyms: declaration, claim, assertion, declaring

I think there's a customs statement. Há uma declaração da alfândega.
He says you owe him a statement? Disse que você o deve uma declaração.
The accused now make a false statement. O acusado agora, fará uma declaração falsa.
Have you given your official statement yet? Você já deu a a sua declaração oficial?
I just took his statement. Acabo de tomar a declaração.
We ask that statement be stricken from the record. Pedimos que a declaração seja retirada do registro.

- Click here to view more examples -

II)

instrução

NOUN

Synonyms: instruction, education, instructional

is this is the end of one statement. Isso é o e de uma instrução
a statement of some type of quantity. de valores, uma instrução de algum tipo de quantidade.
statement is that the distance ... instrução é que a distância ...
... done with the whole if-else statement. ... feito com o se toda instrução de elf
... the end of a statement, ... o fim de uma instrução
... take it as an official statement? ... tomar isso como uma instrução oficial?

- Click here to view more examples -

III)

demonstrativo

NOUN

Synonyms: demonstrative

IV)

afirmação

NOUN

Synonyms: affirmation, claim, assertion, affirming

Is this some kind of artistic statement? Is this alguns tipo de afirmação artística?
Is this some kind of artistic statement? Este é algum tipo de afirmação artística?
So this was sort of a philosophical statement. Então isto foi meio que uma afirmação filosófica.
We cannot make a general statement. Não podemos, portanto, fazer uma afirmação genérica.
I agree with that statement. Concordo com essa afirmação.
If you could read over this statement for me. Se você pudesse ler sobre essa afirmação para mim.

- Click here to view more examples -

depoimento

NOUN

Synonyms: testimony, deposition, affidavit, depo

And she won't give her statement to anyone but you. E ela só quer dar seu depoimento a você.
You can speak to them after you make your statement. Pode falar com eles após dar o seu depoimento.
Do you want me to make a statement? Quer que faça um depoimento?
Would you like to revise that statement? Gostaria de rever esse depoimento?
You want to change your statement? Quer mudar seu depoimento?
Ready for your statement now. Já pode dar o seu depoimento.

- Click here to view more examples -

VI)

indicação

NOUN

Synonyms: indication, indicating, nomination, referral, hallmark

We give us a statement. Nós queremos uma indicação.
... the conference room, giving a statement to one of my ... ... sala de conferências, dando uma indicação a um dos meus ...
His initial statement contradicted the timeline from the coroner's report ... Sua indicação inicial contradita linha do tempo do relatório do legista ...
- a statement of the objects, - a indicação do seu objecto,
3. there shall be a statement that the product is ... 3. Deve constar a indicação de que o produto se ...

- Click here to view more examples -

VII)

comunicado

NOUN

Synonyms: release, communiqué, communicated, announcement, reported, advisory

They forced him to read that statement. Eles o forçaram a ler aquele comunicado.
Issue a holding statement, something short. Damos um comunicado, algo curto.
Put out a statement supporting the governor. Emite um comunicado a apoiar o governador.
We need to put out some statement. Temos de emitir um comunicado.
We must release a statement, offering our condolences. Temos de emitir um comunicado de condolências.
Congressman needs to make a statement. O congressista precisa de fazer um comunicado.

- Click here to view more examples -

VIII)

extrato

NOUN

Synonyms: extract

This is a bank statement from your personal trust. Este é um extrato bancário de sua confiança pessoal.
That s your credit card statement. Seu extrato do cartão de crédito.
Send me a monthly statement. Me mande um extrato mensal.
According to her credit card statement, she paid for ... Segundo o extrato do cartão de crédito, pagou ...
Her credit card statement says she bought some ... O extrato do cartão de crédito dela diz que comprou alguns ...
That your bank statement or did you just ... Esse é o seu extrato bancário ou acabou de ...

- Click here to view more examples -

3. Indicating

indicating

indicando

VERB

Synonyms: stating, displaying

Indicating someone hid the body behind the air conditioner. Indicando alguém escondeu o corpo atrás do ar condicionado.
Indicating that his emotions take over once he gets started. Indicando que suas emoções assumir uma vez que ele começa.
Indicating that our vic defended himself. Indicando que a vítima tentou se defender.
Indicating it was worn how recently? Indicando que isso foi usado há quanto tempo?
None of these show remodeling, indicating the injuries took place ... Não mostram remodelação, indicando que os ferimentos ocorreram ...
Indicating that it's from a ... Indicando que é de uma ...

- Click here to view more examples -

4. Nomination

nomination

nomeação

NOUN

Synonyms: appointment, naming, appointing, nominating

She seconded my nomination. Ela apoiou a minha nomeação.
My prestige is riding on this nomination. Meu prestígio depende desta nomeação.
Congratulations for his nomination. Parabéns pela sua nomeação.
Have you taken any time off since the nomination? Já tirou algum descanso desde a nomeação?
Congratulations on your nomination. Parabéns por sua nomeação.

- Click here to view more examples -

II)

nominação

NOUN

What imports the nomination of this gentleman? O que leva à nominação desse cavalheiro?
They withdrew his nomination. Eles retiraram a nominação dele.
... just not going to get the presidential nomination. ... não vai conseguir a nominação presidencial.

- Click here to view more examples -

III)

indicação

NOUN

Synonyms: indication, statement, indicating, referral, hallmark

Go on back in there and take that nomination. Volte lá e aceite a indicação.
I was shocked that you were considered for a nomination. Eu fiquei chocado que você foi considerado à uma indicação.
Would anyone else like to make a nomination? Alguém mais gostaria de fazer uma indicação?
You have achieved a nomination. Você obteve uma indicação.
Not even to push the nomination to a second ballot. Nem mesmo para forçar a indicação num segundo turno.

- Click here to view more examples -

IV)

candidatura

NOUN

Synonyms: application, candidacy, bid

But the nomination could've survived it. Mas a candidatura poderia ter sobrevivido a isto.
I withdrew my nomination. Retirei a minha candidatura.
You'll win the nomination. Você ganhará a candidatura.
... may support only one nomination. ... só pode apoiar uma candidatura.
... I want you to withdraw my nomination. ... quero que retire minha candidatura.

- Click here to view more examples -

postulação

NOUN

Synonyms: postulation

VI)

designação

NOUN

Synonyms: designation, assignment, description, appointment, designating

Composition — Nomination — Appointment Composição — Designação — Nomeação

5. Referral

referral

referência

NOUN

Synonyms: reference, refer, benchmark

Then we just have to wait for a referral. Então temos que esperar por uma referência.
... called me with a referral to another doctor. ... me ligou com a referência de outro médico.
Only works by referral. Somente trabalha por referência...
What's a referral? Que tipo de referência?
I'il give you a referral. Vou te dar uma referência.

- Click here to view more examples -

II)

encaminhamento

NOUN

Synonyms: forwarding, routing, forward

III)

remessa

NOUN

Synonyms: shipment, consignment, delivery, packing, remittance, batch

... contained mechanism for the referral of a given category ... ... mecanismo independente para a remessa de uma determinada categoria ...
... he believes because his referral's actually going to help ... ... ele acredita porque a sua remessa irá realmente ajudar- ...
B. DETAILS OF THE REFERRAL MECHANISM B. ELEMENTOS ESPECÍFICOS DO MECANISMO DE REMESSA
... concerned agree to the referral, the Commission has ... ... em causa concordarem com a remessa, a Comissão dispõe de ...
A. OVERVIEW OF THE REFERRAL SYSTEM A. ASPECTOS GERAIS DO SISTEMA DE REMESSA

- Click here to view more examples -

IV)

indicação

NOUN

Synonyms: indication, statement, indicating, nomination, hallmark

If you could bring in the referral. Se pudesse trazer a indicação.
I work by referral only. Eu só trabalho através de indicação.
He was worried enough to suggest a referral... Ele estava bastante preocupado para sugerir uma indicação...
... him with a psych referral? ... -lo. com uma indicação psicológica?
... him with a psych referral? ... -lo com uma indicação psicológica?

- Click here to view more examples -

reenvio

NOUN

Synonyms: resubmission, resend, renvoi

Referral of a case following a ruling of ... Reenvio de um processo na sequência de um acórdão do ...
... that the conditions for the original referral are not met. ... que não estão reunidas as condições de reenvio.
... certain aspects of the referral procedures should be improved or ... ... determinados aspectos dos procedimentos de reenvio devem ser melhorados ou ...
... to say that I am against referral back to committee. ... declarar desde já que sou contra o reenvio à comissão.
... the Internet or Internet referral sites. ... a internet ou sítios de reenvio na internet.