Obtainable means Obteníveis, Obtidos and Alcançável in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Obtainable

Translation of Obtainable in Portuguese :

obtainable

obteníveis

ADJ

obtidos

ADJ

Synonyms: obtained, achieved

alcançável

ADJ

Synonyms: reachable, achievable, attainable

in English

1. Obtained

obtained

obtido

VERB

Synonyms: gotten, achieved, gained

Express the result obtained as a percentage of the sample. Exprimir o resultado obtido em percentagem relativa à amostra.
They must have obtained a picture of the festival. Eles devem ter obtido as fotos daquele festival.
Obtained not without certain, shall we say, sacrifice. Não obtido com, digamos, sacrifício.
So what can be obtained? Então o que pode ser obtido?
Just obtained the diagnosis, and he was married. Obtido apenas diagnosticado e ele era casado.
If we have not obtained immortality, at least ... Se não tiver obtido a imortalidade, pelo menos ...

- Click here to view more examples -

II)

obteve

VERB

Synonyms: gained

You obtained certain information for them. Obteve certas informações para eles.
He obtained a restraining order against you. Ele obteve uma ordem de restrição contra si.
When it was the last time that obtained one magazine? Quando foi a última vez que obteve uma revista?
You obtained this job under false pretenses, ... Você obteve esse emprego sob falsas pretensões, ...
... rights to print the information that you obtained. ... direito ao publicar a informação que obteve.
... that the man who obtained it all disappeared one day. ... que o homem que obteve tudo isso desapareceu um dia.

- Click here to view more examples -

2. Achieved

achieved

alcançado

VERB

Synonyms: reached, attained

It can never be achieved by a human being. Nunca pode ser alcançado por um ser humano.
Everything this sorority has achieved is because of me. Tudo que essa irmandade tem alcançado é por minha causa.
But that can only be achieved by injury to others. Mas isso só pode ser alcançado com danos a terceiros.
Our vital work can never be achieved. O nosso trabalho essencial nunca será alcançado.
The achieved compromise must be seen in this light. O compromisso alcançado deve ser analisado sob este prisma.
It can never be achieved by human being. Nunca pode ser alcançado por um ser humano.

- Click here to view more examples -

II)

conseguido

VERB

Synonyms: managed, gotten, accomplished, succeeded

But that can only be achieved by injury to others. Mas isso só pode ser conseguido causando sofrimento aos outros.
But you, you have achieved so much. Mas você, você tem conseguido tanto na vida.
You have achieved nothing. Você tem conseguido nada.
We believe this can be achieved without excessive bureaucracy. Pensamos que isso poderá ser conseguido sem uma burocracia excessiva.
What would that have achieved? O que isso teria conseguido?
And it seems that finally achieved his revenge. E parece que finalmente conseguido vingar.

- Click here to view more examples -

III)

atingido

VERB

Synonyms: hit, reached, shot, struck, attained

This objective is achieved. Este objetivo foi atingido.
Then he'd have achieved his goal. Assim ele teria atingido o seu objectivo.
Then he'd have achieved his goal. Assim ele teria atingido o seu objetivo.
Can this objective be achieved by an identical reduction ... Será que este objectivo pode ser atingido através de uma redução ...
... brushed off and the heather will have achieved its end. ... enviada e a planta terá atingido seu objetivo.
... rumor but can be achieved. ... boato, mas pode ser atingido.

- Click here to view more examples -

IV)

obtido

VERB

Synonyms: obtained, gotten, gained

lf they've achieved nothing, they get buried ... Se não terem obtido nada, enterram- ...
... their findings and on any result achieved. ... das suas conclusões e de quaisquer resultados que tenham obtido.
... a vacuum is swiftly achieved by means of a ... ... o vácuo é rapidamente obtido por meio de uma ...
... were relieved with the result which was achieved. ... ficaram aliviados com o resultado obtido.
... , anything can be achieved. ... , algo pode ser obtido.
... at least equal to that achieved by a pasteurization process of ... ... pelo menos equivalente ao obtido por um processo de pasteurização ...

- Click here to view more examples -

realizado

VERB

Synonyms: held, performed, carried out, accomplished, done, realized, conducted

... my legions could have achieved, with metal hearts ... ... os meus guerreiros poderiam ter realizado com um coração de metal ...
... feel that it's been achieved in part on your ... ... sente que isso foi realizado em parte pela sua ...
... of close-to-balance is achieved by 2007. ... próxima do equilíbrio seja realizado até 2007.
... but which has still not been achieved. ... mas que ainda não foi realizado.
... on the very important work being achieved in this programme. ... pelo importante trabalho que está a ser realizado neste programa.
... the technical progress which had been achieved in the meantime ; ... ao progresso técnico entretanto realizado ;

- Click here to view more examples -

VI)

concretizada

VERB

VII)

conquistado

VERB

Synonyms: conquered, cornered, vanquished, subdued

... that all of that was achieved without dropping a single ounce ... ... que tudo isso foi conquistado sem derramar uma gota ...
Nothing is achieved without struggle # Nada é conquistado sem luta #
... Spock that you have achieved so much despite your disadvantage ... ... Spock, que tenha conquistado tanto, apesar de sua desvantagem ...

- Click here to view more examples -

VIII)

obteve

VERB

Synonyms: obtained, gained

Look at what you achieved today. Veja o que obteve hoje.
You have achieved a nomination. Você obteve uma indicação.
where he achieved enlightenment. para onde ele obteve a iluminação .
He achieved this as you achieve ... Obteve isto como se obtém ...
... against the track, which has achieved international status and become ... ... , contra a pista que obteve um estatuto internacional e ficou ...
Apparently, she achieved the highest ever result ... Aparentemente, ela obteve a nota mais alta de sempre ...

- Click here to view more examples -

3. Reachable

reachable

alcançável

ADJ

Synonyms: achievable, attainable

II)

acessível

ADJ

Synonyms: accessible, affordable, handy, approachable

III)

acedidos

ADJ

Synonyms: accessed

IV)

atingíveis

ADJ

Synonyms: attainable, achievable

contactável

ADJ

Synonyms: contactable

4. Achievable

achievable

realizáveis

ADJ

Synonyms: realisable, feasible, attainable

... are not always reasonable, achievable or appropriate. ... nem sempre são razoáveis, realizáveis ou adequados.
... that specific, measurable, achievable, relevant and timed objectives ... ... objectivos específicos, mensuráveis, realizáveis, pertinentes e datados ...
... are specific, measurable, achievable, relevant, and timed ... ... específicos, mensuráveis, realizáveis, relevantes e calendarizados ...
... Specific, measurable, achievable, relevant and timed ... ... específicos, mensuráveis, realizáveis, pertinentes e calendarizados ...
... Specific, measurable, achievable, relevant and timed ... ... específicos, quantificáveis, realizáveis, pertinentes e calendarizados ...

- Click here to view more examples -

II)

alcançável

ADJ

Synonyms: reachable, attainable

It is not only possible, it is easily achievable. Não só é possível, como é facilmente alcançável.

III)

exequíveis

ADJ

Synonyms: enforceable, feasible, workable

... binding targets if they are achievable. ... estabelecer objectivos vinculativos se forem exequíveis.
His requests are reasonable, achievable, and I believe ... Seus pedidos são razoáveis, exequíveis, e eu acredito que ...
His requests are reasonable, achievable, and I believe ... Seus pedidos são razoáveis, exequíveis, e acredito que ...
But hey, I think they're achievable. Mas julgo que são exequíveis.

- Click here to view more examples -

IV)

atingível

ADJ

Synonyms: attainable

... which is finally realistic, finally achievable and finally necessary? ... que finalmente é realista, finalmente atingível e finalmente necessário?
... that the unachievable can become achievable. ... que o inatingível se torna atingível.
... meeting the target, which is achievable. ... cumprimento do objectivo, que é atingível.
... affordable, and eminently achievable. ... financeiramente suportável e perfeitamente atingível.

- Click here to view more examples -

viável

ADJ

Synonyms: viable, feasible, workable, practicable, doable

This is achievable - if, on top of the ... Isto é viável - se, para além dos ...
... because the Commission knew what was achievable. ... , porque a Comissão sabia o que era viável.

5. Attainable