Practicable
US
GB
PT
Translation of Practicable in Portuguese :
practicable
1
praticável
ADJ
- ... we produce here is workable and practicable. ... que aqui produzimos seja operacional e praticável.
- ... we have reached a good, balanced and practicable compromise. ... chegámos a um bom compromisso, equilibrado e praticável.
- ... minimum quantity which is reasonably practicable. ... mínimo que seja razoavelmente praticável;
- ... of a reasonable and practicable accommodation of the burden of proof ... ... de uma alteração razoável e praticável do ónus da prova ...
- ... which only contaminates the environment with the smallest amount practicable; ... a contaminar o mínimo praticável o ambiente.
2
3
possível
ADJ
- Whenever practicable, the person responsible for placing the ... Sempre que possível, o responsável pela introdução ...
- ... on the source, where practicable. ... na fonte, sempre que possível.
- To the extent practicable, such consultation should take place prior ... Na medida do possível, as consultas devem ser realizadas antes ...
- It is not practicable to maintain any list of equipments ... Não é possível manter uma dada lista de equipamentos ...
- ... of the words 'where practicable' is a big ... ... , da expressão «quando possível» representa um verdadeiro ...
More meaning of Practicable
feasible
I)
viável
ADJ
Synonyms: viable, workable, achievable, practicable, doable
- Only an appropriate system is feasible. Só um sistema adequado é viável.
- Is that remotely feasible? Isso é minimamente viável?
- And this shaft simply isn't feasible. E esse cano, simplesmente não é viável.
- You mean you think it's feasible? Você acha que é viável?
- This is technically feasible even today, and ... Isso já é tecnicamente viável hoje em dia e ...
II)
praticável
ADJ
Synonyms: workable, practicable, doable
- ... environmentally desirable, technically feasible and economically achievable. ... desejável ao nível ambiental, tecnicamente praticável e economicamente possível.
- ... is needed and what is feasible. ... é necessário e aquilo que é praticável.
- ... a reasonable policy and a feasible one - although this is ... ... uma política razoável e praticável, mas isso é ...
III)
exequível
ADJ
Synonyms: workable, doable, achievable, enforceable, practicable, implementable
- This plan is feasible? Este plano é exequível?
- I just want to know how feasible the plan is. Só quero saber se o plano é exequível.
- In the rush hours it is just not feasible. Às horas de ponta, não é simplesmente exequível.
- Which it's not feasible. E não é exequível.
- This now is technically feasible; Actualmente, este procedimento é tecnicamente exequível;
IV)
V)
VI)
plausível
ADJ
- But we know that's not feasible. Mas sabemos que não é plausível.
- But we know that's not feasible. Mas sabemos que isso não é plausível.
- ... but it's the only hiding place within feasible distance. ... mas é o único esconderijo com distância plausível.
workable
I)
praticável
ADJ
Synonyms: feasible, practicable, doable
- ... took had to be legal and actually workable. ... fazer o que é praticável, jurídica e efectivamente.
II)
viável
ADJ
Synonyms: viable, feasible, achievable, practicable, doable
- All adds up to a workable equation. Tudo isso forma uma equação viável.
- I think that's very workable. Eu acho que isso é bastante viável.
- This idea sounds workable to me. Essa idéia parece viável para mim.
- I believe it is workable, though it may be somewhat ... Penso que é viável, embora de alguma ...
- ... be hammered out into a workable solution, but perhaps their ... ... ser moldados numa solução viável, mas talvez o ...
III)
trabalhável
ADJ
IV)
exequível
ADJ
Synonyms: feasible, doable, achievable, enforceable, practicable, implementable
- ... the way for a fair, workable and lasting accommodation. ... o caminho para um entendimento justo, exequível e duradouro.
- ... undertaking would be both effective and workable. ... compromisso seria eficaz e exequível.
V)
usinável
ADJ
VI)
funcional
ADJ
Synonyms: functional, functioning, functionally
- ... this compromise is a good and workable solution. ... este compromisso é uma boa solução, uma solução funcional.
- ... an ethical or moral framework which is workable. ... um quadro ético ou moral funcional.
- ... possible to produce a workable practical proposal that is supported ... ... possível produzir uma proposta prática e funcional que mereça o apoio ...
- ... the directive also has to be workable in practical terms and ... ... a directiva tem de ser funcional em termos práticos e ...
- ... Into a practical, workable application. ... em uma aplicação prática e funcional.
doable
I)
factível
ADJ
Synonyms: feasible
- Do you think it's doable? Você acha que é factível?
- Add in the crowd, it's doable. Adicionar no meio da multidão, é factível.
- That's very doable. Isso é bastante factível.
- ... of course, is not very doable. ... naturalmente, não é muito factível.
- You know, I myself used to be doable. Sabe, eu mesma costuma ser factível.
II)
fazível
ADJ
- Is that doable for you and your people? É fazível para si e a sua gente?
- It's doable if you're fit. É fazível, se estiveres em forma.
- ... uncomfortable, I'm just saying it's doable. ... desconfortável, só estou a dizer que é fazível.
III)
exequível
ADJ
Synonyms: feasible, workable, achievable, enforceable, practicable, implementable
- Why is this spot not doable for pickup? Por que é este ponto não exequível?
- Taking out all these guys is doable. Eliminar estes tipos todos é exequível.
- ... a delicate procedure but very doable. ... um procedimento delicado mas exequível.
- ... feel confidence in yourself, that's not doable. ... sintas confiança em ti mesmo, isso não é exequível.
- Ok that's the doable action. OK, é uma acção exequível.
IV)
realizável
ADJ
Synonyms: achievable, realizable, feasible, attainable, accomplishable, receivables
- ... by a wormhole, that's totally doable. ... através de um buraco de verme, é perfeitamente realizável.
- ... a challenge, people, but doable. ... um desafio, pessoal, mas realizável.
- It's a challenge, people, but doable. Éum desafio, pessoal, mas realizável.
- "it's possible, it's doable" "é possível, é realizável"
- ... "accept" into a doable request. ... "aceitar" para um pedido realizável.
V)
achievable
I)
realizáveis
ADJ
Synonyms: realisable, feasible, attainable
- ... are not always reasonable, achievable or appropriate. ... nem sempre são razoáveis, realizáveis ou adequados.
- ... that specific, measurable, achievable, relevant and timed objectives ... ... objectivos específicos, mensuráveis, realizáveis, pertinentes e datados ...
- ... are specific, measurable, achievable, relevant, and timed ... ... específicos, mensuráveis, realizáveis, relevantes e calendarizados ...
- ... Specific, measurable, achievable, relevant and timed ... ... específicos, mensuráveis, realizáveis, pertinentes e calendarizados ...
- ... Specific, measurable, achievable, relevant and timed ... ... específicos, quantificáveis, realizáveis, pertinentes e calendarizados ...
II)
III)
exequíveis
ADJ
Synonyms: enforceable, feasible, workable
- ... binding targets if they are achievable. ... estabelecer objectivos vinculativos se forem exequíveis.
- His requests are reasonable, achievable, and I believe ... Seus pedidos são razoáveis, exequíveis, e eu acredito que ...
- His requests are reasonable, achievable, and I believe ... Seus pedidos são razoáveis, exequíveis, e acredito que ...
- But hey, I think they're achievable. Mas julgo que são exequíveis.
IV)
atingível
ADJ
Synonyms: attainable
- ... which is finally realistic, finally achievable and finally necessary? ... que finalmente é realista, finalmente atingível e finalmente necessário?
- ... that the unachievable can become achievable. ... que o inatingível se torna atingível.
- ... meeting the target, which is achievable. ... cumprimento do objectivo, que é atingível.
- ... affordable, and eminently achievable. ... financeiramente suportável e perfeitamente atingível.
V)
viável
ADJ
Synonyms: viable, feasible, workable, practicable, doable
- This is achievable - if, on top of the ... Isto é viável - se, para além dos ...
- ... because the Commission knew what was achievable. ... , porque a Comissão sabia o que era viável.
enforceable
I)
executória
ADJ
- The sentence is immediately enforceable. A sentença é imediatamente executória.
- ... or other penalty and shall be enforceable upon first call. ... ou outra sanção e será executória à primeira interpelação.
- ... for payment, as declared enforceable by the court of origin ... ... de pagamento europeia, declarada executória pelo tribunal de origem ...
- ... the procedure for making enforceable in one Member State ... ... do procedimento para tornar executória num Estado-Membro ...
II)
exequíveis
ADJ
Synonyms: achievable, feasible, workable
- ... the collateral is fully enforceable. ... os activos de garantia por si fornecidos são plenamente exequíveis.
- ... that the targets are not enforceable. ... que os objectivos não são exequíveis.
III)
invocável
ADJ
IV)
implementable
I)
II)
possible
I)
possível
ADJ
- Warm water and salts as soon as possible. Água quente com sais, logo que possível.
- We have to reach them as quickly as possible. Temos de chegar a eles o mais rápido possível.
- How is that possible? Isso não é possível.
- Sometimes this is not possible. Por vezes não é possível.
- Wherever possible, tell 'em about your experience. Sempre que possível, fale da sua experiência.
- His generous donation made this all possible. Sua generosa doação fez isso tudo possível.
II)
eventual
ADJ
Synonyms: occasional
- Would you like to talk about a possible lunch trade? Querem discutir uma eventual troca de almoços?
- This restricts any possible sales to the general public and provides ... Isto limita qualquer eventual venda ao público em geral e providencia ...
- The possible impact of the transaction on the market ... O eventual impacte da transacção no mercado ...
- He spoke about the possible sudden increase in the sea level ... Falou da eventual subida brusca do nível do mar ...
- ... even in the case of possible intervention. ... mesmo em caso de uma eventual intervenção.
- ... the operation of the present system and possible future developments. ... o funcionamento do sistema actual e a sua eventual evolução.
can
I)
pode
MODAL
Synonyms: may
- How can you do this to us? Como pode fazer isso conosco?
- You can name the time and place. Pode escolher a hora e o lugar.
- You can get off your parent's health insurance. Pode sair do plano de saúde dos seus pais.
- How can she be late? Como pode estar atrasada?
- You can wait right there. Você pode esperar aqui.
- How can you forget about that? Como se pode esquecer algo assim?
II)
podem
MODAL
Synonyms: may
- That not everyone can say. Nem todos podem dizer isso.
- Can they do that? Eles podem fazer isto?
- What proof can they find in her lies? O que eles podem provar com suas mentiras?
- You can make it home from there. De lá podem ir para casa.
- As you can see,the chrome is compromised. Como podem ver, o cromo foi comprometido.
- Can you two say the same about each other? Vocês podem dizer isso um do outro?
III)
possa
MODAL
- Where you can be safe. Onde possa viver a salvo.
- I hope you can come by and watch. Espero que possa ir assistir.
- Get somewhere where you can talk. Credo, vá para um local onde possa falar.
- Perhaps you can tell us something about yourself. Talvez possa dizer algo sobre você.
- There is nothing you can do here. Não há nada que possa fazer aqui.
- I hope you can forgive me. Eu espero que possa me perdoar.
IV)
posso
MODAL
Synonyms: can't
- I can always use more. Sempre posso comer uma.
- I can tell you about the future. Eu posso lhe falar do futuro.
- I can be there in about a half hour. Posso estar aí em meia hora.
- I can put a fan on the top. Posso colocar uma torta encima.
- I can fetch a jacket for you. Posso pegar um casaco para você.
- I can get this door myself. Eu posso abrir a porta sozinha.
able
I)
capaz
ADJ
- I want to be able to eat off the floor. Eu quero ser capaz de comer fora do chão.
- I have to be able to trust you. Tenho de ser capaz de confiar em você.
- I never have been able to do that without you. Eu nunca seria capaz de fazer isso sem você.
- I was able to figure that out all by myself. Fui capaz de dar descobrir isso sozinho.
- You might be able to change its course a bit! Você pode ser capaz de mudar o curso um pouco!
- Able to protect himself. Capaz de se defender sozinho.
II)
conseguir
ADJ
- But you need to be able to concentrate right now. Desculpa, mas tens de te conseguir concentrar.
- What makes a person be able to do that? O que faz alguém conseguir fazer aquilo?
- We should be able to make our entry on target. Nós devemos conseguir fazer nossa entrada à tempo.
- He might be able to make money, finally. Ele pode conseguir algum dinheiro, finalmente.
- They need to be able to see the shoreline. Preciso de conseguir ver a costa.
- But you won't be able to. Mas não vais conseguir.
III)
apto
ADJ
- Surely you must be able to hope. Logicamente você deve ser apto a ter esperança.
- We need him alive, able to speak. Precisamos dele vivo, apto a falar.
- It should just be able to be left. Ele deve estar apto e ser deixado.
- He going to be able to work? Ele estará apto a trabalhar?
- Using this assumption, he was able to explain some properties ... Partindo desta suposição, ele estava apto a explicar algumas propriedades ...
- He should be able to play the part ... Ele deve estar apto a representar o papel ...
IV)
poder
ADJ
Synonyms: power, can, could, being able, enables
- We should be able to follow its trail. Vamos poder seguir o seu rastro.
- This box needs to be able to do everything. Nossa caixinha precisa ter o poder de fazer de tudo!
- Not able to come. Não vai poder vir.
- I will not be able to continue my education. Não vou poder continuar a estudar.
- She should be able to hear us. Ela deve poder nos ouvir.
- I need a previous moment, to be able to. Tenho de regressar a um momento anterior, para poder.
V)
possa
ADJ
Synonyms: can
- We thought you might be able to help us. Talvez possa nos ajudar.
- I might be able to do something for you. Quem sabe eu possa fazer algo por ti.
- I might be able to use your help. Talvez possa precisar da tua ajuda.
- We believe you may be able to do the same. Cremos que talvez possa fazer o mesmo.
- I might be able to answer that. Talvez eu possa responder isso.
- I may be able to help you. Possivelmente possa lhe ajudar.
VI)
possível
ADJ
- I will not be able to close on my house. Não será possível eu fechar negócio na minha casa.
- And they were never able to find the horse. E não foi possível recuperar o cavalo.
- We will follow as swiftly as we are able. Seguiremos o mais rápido possível.
- We were able to pull some programs off our directory. Foi possível tirar alguns programas do diretório.
- Might not be able to. Talvez não seja possível.
- So you were able to add four new people ... Assim, foi possível colocar quatro novas pessoas ...
VII)
condições
ADJ
Synonyms: conditions, policies, terms, position
- I probably won't be able to help you. Eu provavelmente não terei condições de o ajudar.
- She able to give any kind of description? Estava em condições de dar alguma descrição?
- Are you able to handle this operation or not? Está em condições de dirigir a operação?
- As in able to outrun defenseless chimps? Em condições de proteger chimpanzés?
- Mama would've been able to get along. Mamãe teria condições de seguir em frente.
- You are not able. Você não está em condições.
VIII)
podia
ADJ
Synonyms: could
- I thought you might be able to try this. Pensei que podia tentar isto.
- I know someone who might be able to help. Conheço alguém que te podia ajudar.
- How was he able to speak? Como ele podia falar?
- Would you be able to give her this? Podia dar isso para ela?
- A mystic should be able to do it. Um místico podia fazer isso.
- He was able to adopt a kind of theater about ... Ele podia fazer um tipo de teatro de ...
cannot
I)
não
VERB
- I cannot go back to jail. Eu não vou voltar pra cadeia!
- That dude cannot change, okay? Aquele cara não mudou.
- This house cannot stand another departure. Essa casa não aguentaria outra despedida.
- I just cannot get it any more. Eu só não aguento mais.
- The blockade cannot be more than a few days off. O bloqueio não deverá tardar mais do que alguns dias.
- We cannot get past them. Nós não conseguimos passar por eles.
II)
posso
VERB
- I cannot tell you what you want to know. Não te posso dizer aquilo que tu queres saber.
- But it cannot be sounded. Mas não posso ser sensato.
- I cannot thank the crossing. Posso efetuar a passagem.
- I cannot wait to get back to civilization. Mal posso esperar pra voltar à civilização.
- I cannot afford to lose you. Não te posso perder.
- I cannot pretend it was an accident. Não o posso considerar acidental.
III)
possível
VERB
- You cannot reach the spirit through the senses. Não é possível alcançar o espírito através dos sentidos.
- You cannot build a road in the sea. Não é possível construir uma estrada no mar.
- You cannot reach the spirit. Não é possível alcançar o espírito.
- ... of innovation, we cannot find new and different ways ... ... de inovação, não seja possível encontrar novos caminhos alternativos ...
- cannot multiply these two matrices. não é possível multiplicar essas duas matrizes.
- of course it cannot. isso não é de todo possível.
IV)
consigo
VERB
- I just cannot get that condom out of my head. Eu não consigo tirar a camisinha da cabeça.
- I cannot get her face out of my mind! Não me consigo esquecer da cara dela!
- I cannot apologise enough for this error. Não me consigo desculpar o suficiente por este erro.
- I cannot even speak to my own father! Nem consigo conversar com meu próprio pai.
- I cannot even understand your thinking. Nem consigo compreender o teu raciocínio.
- I cannot even look at you right now. Agora nem consigo olhar para ti.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals