Finalizes means Finaliza in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Finalizes

Meaning of Finalizes in Portuguese :

finalizes

finaliza

VERB

Synonyms: ends, terminates, finishes, concludes, completes

in English

1. Ends

ends

termina

VERB

Synonyms: finishes, end, ending, terminates, completes, expires

You are the one who ends the conversation. Você é o único que termina a conversa.
And she ends up over here, at the museum. E ela termina bem aqui, no museu.
The line ends here. A fila termina aqui.
Maybe this is where the spiritual journey ends. Talvez é aqui que a jornada espiritual termina.
You want me to tell you how this story ends? Você quer que eu te diga como esta estória termina?
It ends right here, right now. Termina aqui, agora.

- Click here to view more examples -

II)

extremidades

NOUN

Synonyms: extremities, edges, endpoints, butts

Ends of the bed when you're done. Extremidades da cama quando estiver pronto.
About putting wax all around the ends of the envelope. Sobre a colocação de cera nas extremidades do envelope.
Both connected to the top ends of the zipper. Ambos ligados nas extremidades do zíper.
Both connected to the top ends of the zipper. Ambos ligados nas extremidades do fecho.
What direction did the ends of the symbol point? Para qual direção as extremidades do símbolo estavam apontando?
I found slits at both ends. Eu encontrei rasgos nas duas extremidades.

- Click here to view more examples -

III)

acaba

VERB

Synonyms: just, finish, stops, turns out

It starts and ends with the union. Começa com o sindicato e acaba com o sindicato.
No matter how this ends, it ends today. Acabe como acabar, acaba hoje.
Thirty years, and this is how it ends? Trinta anos e a coisa acaba assim?
He ends up proving the prosecution's case! Ele acaba por provar a acusação.
You think this ends with me? Acha que isto acaba aqui?
So this is where my jurisdiction ends. É aqui que a minha jurisdição acaba.

- Click here to view more examples -

IV)

fins

NOUN

Synonyms: purposes

The ends never justify the means. Os fins nunca justificam os meios.
That the ends justify the means? Que os fins justificam os meios?
Power must only be used for the right ends. O poder deve somente ser usado só para certos fins.
The ends justify the means. Os fins justificam os meios.
But the ends justify the means. Mas, os fins justificam os meios.
Have you ever heard of ends justifying means? Já ouviu que os fins justificam os meios?

- Click here to view more examples -

finaliza

VERB

Synonyms: finalizes, terminates, finishes, concludes, completes

And this ends the thrilling judicial series. E isto finaliza a emocionante série judicial.
And that ends the conversation portion of this detention. E isso finaliza a parte de conversa dessa detenção.
There are no happy endings, because nothing ends. Não há finais felizes, porque nada finaliza.

- Click here to view more examples -

VI)

confins

NOUN

Synonyms: confines, wilds

Why rush off to the ends of the earth? Por que correr aos confins do mundo?
... you go to the ends of the earth to change it ... ... você vá até os confins da terra para mudar isso ...
like burying them at the ends of the earth. "enterre-os nos confins do mundo".
unto the ends of the earth. até os confins da terra.
to the ends of the earth; até os confins do planeta.
... fleece, he's at the ends of the earth. ... velo, estará nos confins da terra.

- Click here to view more examples -

VII)

pontas

NOUN

Synonyms: tips, loose, headed, pointed, butts, spikes

Just trim the ends, please. Corte só as pontas.
Your ends are totally split. Suas pontas estão totalmente divididas.
Maybe you should grease the ends a bit. Talvez deva lubrificar as pontas também.
I can take the ends off of these too. Também lhes posso cortar as pontas?
The middle, not the ends. No meio, não olhe as pontas.
Just trim the ends, please. Só corte as pontas.

- Click here to view more examples -

VIII)

soltas

NOUN

Synonyms: loose

There are no loose ends? Não há pontas soltas?
I was tying up some loose ends. Eu estava amarrando umas pontas soltas.
Point is it ties up the loose ends. A questão é que não deixam pontas soltas.
He had clearance to tie up any loose ends. Ele tinha autorização para amarrar quaisquer pontas soltas.
Then we can tie up the loose ends. Depois, podemos cortar as pontas soltas.
Just tying up some loose ends. Estou apenas tentando atar umas pontas soltas.

- Click here to view more examples -

IX)

encerra

VERB

Synonyms: closed, terminates, encloses, shuts down, incase, quits

This ends disk seven. Isto encerra o disco sete.
That ends time trials for the day. Isso encerra os testes por hoje.
Our contract f or the rent ends here. Aqui se encerra nosso contrato de locação.
Our contract for the rent ends here. Aqui se encerra nosso contrato de locação.
This ends disc seven. Isto encerra o disco sete.
That ends our legal obligation. Isso encerra nossa obrigação legal.

- Click here to view more examples -

lados

NOUN

Synonyms: sides, sided, ways

Man both ends of the gangway! Guardas dos lados dos corredores!
But why can't we make ends meet? Mas porque não podemos unir os lados?
But why can't we make ends meet? Mas por que não podemos unir os lados?
Come in from both ends of the street. Venham desde ambos os lados da rua.
I want barricades at both ends of the street. Façam barricadas dos dois lados da rua.
Come in from both ends of the street. Venham pelos dois lados da rua.

- Click here to view more examples -

2. Terminates

terminates

encerra

VERB

Synonyms: closed, ends, encloses, shuts down, incase, quits

II)

termina

VERB

Synonyms: ends, finishes, end, ending, completes, expires

... is allowed, and a knockdown terminates a round. ... estão liberadas, um nocaute termina a luta.
Terminates my work as our last night in ... Termina o meu trabalho como a última noite em ...
... which the communication originates or terminates, to the beginning ... ... onde provém ou onde termina a comunicação, ao início ...
The mistress terminates the interview, Mildred. É a patroa que termina a entrevista, Mildred!
- It terminates our contract as of today. Termina o nosso contrato a partir de hoje.

- Click here to view more examples -

III)

finaliza

VERB

Synonyms: ends, finalizes, finishes, concludes, completes

IV)

encerrado

NOUN

Synonyms: closed, terminated, ended, shut down, exited, quits

rescinda

VERB

VI)

finalizará

NOUN

VII)

vigorará

NOUN

VIII)

extingue

VERB

Synonyms: extinguished

3. Finishes

finishes

acabamentos

NOUN

Synonyms: finishing, trim

For external walls, or external finishes of walls. Para fachadas externas ou acabamentos externos de fachadas.
Excellent finishes, clean lines. Acabamentos excelentes, linhas lisas.
As the blue team puts the finishes touches on their mini ... Como a equipe azul coloca o acabamentos toques em seu mini ...

- Click here to view more examples -

II)

termina

VERB

Synonyms: ends, end, ending, terminates, completes, expires

I start sentences and you finishes. Eu começo as frases e você as termina.
The day finishes fast in the jungle child. O dia termina rápido na selva rapaz.
So he always finishes his meal? Ele sempre termina suas refeições?
She shows up and finishes the job. Ela aparece e termina o trabalho.
You know, he never finishes anything. Sabe, ele nunca termina nada.
That horse finishes third. Aquele cavalo termina em terceiro.

- Click here to view more examples -

III)

revestimentos

NOUN

Synonyms: coatings, coats, jackets, coverings, liners, cladding, facings

IV)

acaba

VERB

Synonyms: just, ends, finish, stops, turns out

It starts with apricot and finishes with leather. Começa com damasco e acaba com couro.
It finishes entering the club. Acaba de entrar na equipe.
He never finishes what he starts. Nunca acaba aquilo que começa.
I think this is where everything finishes up. Eu acho que aqui é onde acaba tudo.
But it finishes both these sentences. Mas acaba as duas frases.
But in the end it finishes you off. Mas no final acaba com você.

- Click here to view more examples -

finaliza

VERB

Synonyms: ends, finalizes, terminates, concludes, completes

VI)

for concluída

NOUN

Synonyms: completes

4. Concludes

concludes

conclui

VERB

Synonyms: completes, finishes

That concludes this press conference. Isso conclui a coletiva de imprensa.
He concludes that they feel unconscious desire. Conclui que eles sentem um desejo inconsciente.
I guess that concludes negotiations. Acho que isso conclui as negociações.
That concludes the meditation time. Isso conclui o tempo de meditação.
I guess that concludes negotiations. Penso que isso conclui as negociações.

- Click here to view more examples -

II)

finaliza

VERB

Synonyms: ends, finalizes, terminates, finishes, completes

That concludes our Elvis sing along contest. Isso finaliza o nosso concurso de música do Elvis.

III)

termina

VERB

Synonyms: ends, finishes, end, ending, terminates, completes, expires

That concludes the festivities. Isto termina as festividades.
That concludes our business. Isso termina nosso negócio.
It concludes with this house soaring ... Termina com esta casa a ascender ...
This concludes a four-day manhunt ... Assim termina a caçada ao homem ...
His lecture concludes at 4. A palestra dele termina às 16 horas.

- Click here to view more examples -

IV)

encerra

VERB

Synonyms: closed, terminates, ends, encloses, shuts down, incase, quits

I guess that concludes negotiations. Acho que isso encerra as negociações.
That concludes the sales for tonight. Isto encerra as operações por hoje.
I guess that concludes the entertainment portion of today's ... Acho que isso encerra o entretenimento de bordo por hoje ...
Well, that concludes our awards ceremony. Bem, isso encerra nossa cerimônia de premiação.
That concludes the non-televised portion of the show. Isso encerra a parte não televisionada do show.

- Click here to view more examples -

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, commemorates, shall conclude

... means the carrier which concludes a contract of carriage ... ... , a transportadora que celebra um contrato de transporte ...
... means the carrier which concludes a contract of carriage with a ... ... , a transportadora que celebra um contrato de transporte com um ...

5. Completes

completes

conclui

VERB

Synonyms: concludes, finishes

Members of the jury, this completes your service. Membros do júri, isto conclui o vosso serviço.
And that completes my final report until ... E isso conclui meu relatório final até ...
That completes my final report until ... E isso conclui o meu relatório final até ...
Your sacrifice completes my sanctuary of one thousand ... Seu sacrifício conclui meu santuário de mil ...
This completes in some sense the ... Isso conclui em algum sentido o ...

- Click here to view more examples -

II)

for concluída

VERB

Synonyms: finishes

III)

completa

VERB

Synonyms: complete, full, thorough, whole, comprehensive

That really completes the image. Isso completa mesmo a pintura.
Members of the jury,this completes your service. Membros do juri, isso completa seus serviços.
The perfect match that completes us, makes us whole? O par perfeito que nos completa e faz feliz?
It completes the circle. O círculo se completa.
That really completes the image. Isso completa a imagem.

- Click here to view more examples -

IV)

termina

VERB

Synonyms: ends, finishes, end, ending, terminates, expires

And it all completes itself, at the base of my ... E termina na base do meu ...
... billion ideas and never completes any of them. ... bilhões de ideias e nunca termina nenhuma delas.
And that completes my final report until we reach touchdown. e assim termina a minha última informação antes da aterragem.
And that completes my final report until we reach touchdown. e assim termina a minha última informação antes da aterrissagem.
Fanning completes that passport and delivers ... Fanning termina o passaporte e entrega ...