Commemorates means Comemora and Celebra in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Commemorates

Translation of Commemorates in Portuguese :

commemorates

comemora

VERB

Synonyms: celebrates

commemorates a really important victory of his. comemora uma vitória muito importante dele.
It commemorates a victory over the ... Ela comemora a vitória sobre o ...
The rebirth ceremony commemorates a great change that is coming ... A cerimônia de renascimento comemora uma grande mudança que está chegando ...
"this film commemorates the rebirth and restoration of a ... Este filme comemora o renascimento e restauração da ...
... "00" and it commemorates destroying an embassy. ... "00" e ele comemora destruindo uma embaixada.

- Click here to view more examples -

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, concludes, shall conclude

An arch that commemorates the courage and determination of the pioneers ... Um arco que celebra a coragem e a determinação dos pioneiros ...
This is the stone that commemorates the life of the founder ... Esta pedra celebra a vida do fundador ...

in English

1. Celebrates

celebrates

comemora

VERB

Synonyms: commemorates

... losses just as gracefully as he celebrates his victories. ... derrotas com a mesma elegância com que comemora as vitórias.
This week the world celebrates the tenth anniversary of ... Esta semana o mundo comemora o décimo aniversário da ...
... have imagined magazine that celebrates what women already are ... ... imaginei uma revista que comemora o que as mulheres já são ...
... he wins a Five Diamond Award, he celebrates by ... que ele ganha um Prêmio Cinco Diamantes, ele comemora.
... the 5 Diamond Award, he celebrates by... ... um Prêmio Cinco Diamantes, ele comemora...

- Click here to view more examples -

II)

celebra

VERB

Synonyms: concludes, commemorates, shall conclude

Exactly, if no one celebrates her life, what ... Exactamente, se ninguém celebra a sus vida, qual ...
That's what it celebrates. É isso que celebra.
It celebrates the couple who founded ... Celebra o casal que fundou ...
Sure they do -when someone celebrates his 100th birthday! Claro que mandam quando alguém celebra o 100º aniversário!
... have imagined magazine that celebrates what women already are ... ... imaginei uma revista que celebra o que as mulheres já são ...

- Click here to view more examples -

III)

festeja

VERB

Synonyms: rejoice

It celebrates the couple who founded ... Se festeja o casal que encontrou ...
... how a super-rich guy celebrates something like that. ... como um tipo muito rico festeja algo assim.

IV)

homenageia

VERB

Synonyms: honors, pays homage, honours

2. Concludes

concludes

conclui

VERB

Synonyms: completes, finishes

That concludes this press conference. Isso conclui a coletiva de imprensa.
He concludes that they feel unconscious desire. Conclui que eles sentem um desejo inconsciente.
I guess that concludes negotiations. Acho que isso conclui as negociações.
That concludes the meditation time. Isso conclui o tempo de meditação.
I guess that concludes negotiations. Penso que isso conclui as negociações.

- Click here to view more examples -

II)

finaliza

VERB

Synonyms: ends, finalizes, terminates, finishes, completes

That concludes our Elvis sing along contest. Isso finaliza o nosso concurso de música do Elvis.

III)

termina

VERB

Synonyms: ends, finishes, end, ending, terminates, completes, expires

That concludes the festivities. Isto termina as festividades.
That concludes our business. Isso termina nosso negócio.
It concludes with this house soaring ... Termina com esta casa a ascender ...
This concludes a four-day manhunt ... Assim termina a caçada ao homem ...
His lecture concludes at 4. A palestra dele termina às 16 horas.

- Click here to view more examples -

IV)

encerra

VERB

Synonyms: closed, terminates, ends, encloses, shuts down, incase, quits

I guess that concludes negotiations. Acho que isso encerra as negociações.
That concludes the sales for tonight. Isto encerra as operações por hoje.
I guess that concludes the entertainment portion of today's ... Acho que isso encerra o entretenimento de bordo por hoje ...
Well, that concludes our awards ceremony. Bem, isso encerra nossa cerimônia de premiação.
That concludes the non-televised portion of the show. Isso encerra a parte não televisionada do show.

- Click here to view more examples -

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, commemorates, shall conclude

... means the carrier which concludes a contract of carriage ... ... , a transportadora que celebra um contrato de transporte ...
... means the carrier which concludes a contract of carriage with a ... ... , a transportadora que celebra um contrato de transporte com um ...

3. Shall conclude

shall conclude

celebrará

VERB

To that end, it shall conclude a financing agreement with ... Para o efeito, esta celebrará um acordo de financiamento com ...
... of each year and shall conclude the financial arrangement by ... ... de cada ano, e celebrará o acordo financeiro até ...

II)

concluirá

VERB

(a) shall conclude a storage contract with the seller ... a Concluirá com o vendedor um contrato de armazenagem ...
... aromatised drinks, the Commission shall conclude the necessary acts amending ... ... bebidas aromatizadas, a Comissão concluirá os actos necessários de alteração ...