Picket Fence
US
GB
PT
Translation of Picket fence in Portuguese :
picket fence
2
vedação
NOUN
Synonyms: fence, sealing, seal, gasket, waterproofing, weathersealing
- We can have a picket fence if you want. Podemos ter uma vedação de estacas quando quiseres.
- There are 47 slats in the picket fence. Há 47 faixas na vedação.
- 47 slats in the picket fence. 47 barras na vedação.
- There's 47 slats in the picket fence. Há 47 barras na vedação.
- There's 47 slats in the picket fence. São 47 barras na vedação.
3
cerca
NOUN
- Like snakes through a picket fence. Como cobras através de uma cerca.
- And now the picket fence. E agora a cerca de madeira.
- A house with a picket fence and a barn with ... Uma casa com uma cerca e um celeiro com ...
- ... the house with a picket fence. ... uma casa com uma cerca.
- There are 47 slats in the picket fence. Há 47 estacas na cerca.
More meaning of Picket Fence
picket
I)
piquete
NOUN
Synonyms: paddock
- I thought you had to picket or something. Eu pensei que você tinha de piquete ou algo assim.
- The picket guard won't let you. O piquete não te vai deixar entrar.
- Make a picket down the road, but be ready ... Façam um piquete lá na estrada, mas estejam prontos ...
- I don't care how you feel about picket lines. Não me importam o piquete.
- It's just a picket sign. É só uma placa de piquete.
fence
I)
cerca
NOUN
Synonyms: about
- This is just a fence. Isso é apenas uma cerca.
- For the electric fence. Para a cerca elétrica.
- You see that wire fence there? Vê a cerca lá em baixo?
- He just wants me to repair the fence. Só quer que eu conserte a cerca.
- A fence which no one witnessed being built. Uma cerca que nenhuma testemunha viu sendo construída.
- Is it worth us searching any more inside the fence? Vale a pena continuarmos a procurar dentro da cerca?
II)
vedação
NOUN
Synonyms: sealing, seal, gasket, waterproofing, picket fence, weathersealing
- The fence will come back. A vedação vai voltar.
- Is the fence live yet? A vedação já está ligada?
- You also forgot the fence. Também te esqueceste da vedação.
- I think that's an electric fence. Acho que é uma vedação eléctrica.
- From hitting a fence? De bater na vedação?
- I climbed a fence. Subi a uma vedação.
III)
muro
NOUN
Synonyms: wall
- Can you hop a tall fence? Consegue saltar uma muro alto?
- Now do you see why we must build that fence? Vê agora porque é que devemos construir um muro?
- And you won't jump the fence like thieves. E não vão pular o muro como se fossem ladrões.
- I turned right at the broken fence. Eu virei à direita em cima do muro quebrado.
- We have a fence, access is blocked off. Temos um muro, o acesso é bloqueado.
- Climbing over his mother's fence. Subindo o muro da casa da mãe dele.
IV)
receptador
NOUN
- The problem is the fence. O problema foi o receptador.
- The biggest fence in the city. O maior receptador da cidade.
- They let that fence escape. Deixaram fugir o receptador.
- ... a fraction of that from any fence. ... uma fração disto de um receptador.
- ... make the case without the fence. ... construir o caso sem o receptador.
- She doesn't need a fence because she already knows the ... Não precisa de receptador porque já conhece os ...
V)
barreira
NOUN
- Good thing that fence isn't up yet. Boa coisa que a barreira não está levantada ainda.
- That and this fence. E que esta barreira.
- Will you take down that fence? Vai tirar a barreira?
- The fence on the ocean side is titanium. A barreira do lado do oceano é de titânio.
- First objective, taking out the fence. Primeiro objectivo, fazer desaparecer a barreira.
- ... on the same side of the fence. ... no mesmo lado da barreira.
VI)
grade
NOUN
- Think she'll make the fence? Acha que vai alcançar a grade?
- Put on of face to the fence. Coloquem a cara na grade.
- Hop the fence and get the meat. Largue da grade e pegue a comida.
- Get up against the fence. Vá para a grade.
- Back up towards the fence. Vá até a grade.
- Get your hands off the fence. Tire suas mãos da grade.
gasket
I)
gaxeta
NOUN
- ... modified sleeve and a bigger gasket, it'll work. ... luva modificada e uma gaxeta maior, ele funcionará.
- ... if he fixed that gasket, he could take ... ... que ia consertar aquele that gaxeta, ele deve ter pego ...
- He blew a gasket in the latrine at Soldiers ... Ele estourou uma gaxeta na latrina, no Soldier ...
II)
junta
NOUN
- Somebody replaced the gasket. Alguém mudou a junta.
- Is the new gasket up to spec, ... A nova junta está pronta para inspeccionar, ...
- Is the new gasket up to spec, ... A nova junta tem as especificações, ...
- ... but this morning I had to replace a gasket. ... mas esta manhã substituí uma junta.
III)
vedação
NOUN
Synonyms: fence, sealing, seal, waterproofing, picket fence, weathersealing
- I found a broken gasket from space. Achei uma vedação partida no espaço.
- See, the original gasket was pure rubber. Veja, a vedação original era borracha pura.
- ... the piston, unseating the gasket. ... o pistão e danificando a vedação.
- It's the head gasket, I think. É a vedação da cabeça, eu acho.
- - No, it's the head gasket. - Não, é a vedação da cabeça.
weathersealing
I)
about
I)
sobre
PREP
- We should have talked about it first. Devíamos ter falado sobre isso primeiro.
- I never said anything about loyalty. Nunca disse nada sobre lealdade.
- I never want to hear about that company again. Eu não quero ouvir sobre essa empresa novamente.
- This is about bond. Isso não é sobre inocência.
- What are you going to do about it? O que vai fazer sobre disso?
- I had a kind of epiphany about it this morning. Eu tive um momento de clareza sobre isso esta manhã.
II)
cerca
PREP
Synonyms: fence
- There should be a village about half a kilometre. Deve haver uma aldeia a cerca de meio quilômetro.
- How about working beside me? Como cerca de trabalhar ao lado de mim?
- Mine last about a year. A minha durou cerca de um ano!
- About a third of the time. Cerca de um terço do tempo.
- All right, we got about five minutes. Tudo bem, nós temos cerca de cinco minutos.
- For about a week. Durante cerca de uma semana.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals