Erupts means Irrompe, Estoura and Explode in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Erupts

Meaning of Erupts in Portuguese :

erupts

irrompe

NOUN

Synonyms: bursts

It erupts like an earthquake and then subsides. Irrompe como um terremoto e então se acalma.
A city that erupts every night into an explosion of light ... A cidade que irrompe toda noite numa explosão de luz ...
... never know, our universe suddenly erupts. ... nunca saibamos, o nosso universo irrompe subitamente.

- Click here to view more examples -

estoura

NOUN

Synonyms: bursts, overflows, bursting

Maybe... it erupts, and they launch themselves ... Talvez... isto estoura, e eles se lançam ...

explode

NOUN

Synonyms: explodes, exploding, bursts, blasts

surja

NOUN

Synonyms: arises

... going before we're seen together And another scandal erupts. ... andando antes que nos vejam juntos e surja outro escândalo.

in English

1. Bursts

bursts

rajadas

NOUN

Synonyms: gusts, squalls, blasts, gusty, gusting, flurries

We were attempting to use concentrated bursts of energy to enhance ... Estávamos a tentar usar rajadas concentradas de energia para melhorar ...
It might cushion the impact of the bursts. Isso poderia amortecer o impacto dessas rajadas.
... it is best to fire in short bursts. ... é melhor disparar em pequenas rajadas.
Short bursts, gentlemen. rajadas curtas, senhores.
Two three-second bursts! Duas rajadas de três segundos.

- Click here to view more examples -

II)

estouros

NOUN

Synonyms: overflows, overruns

... above the building, bursts of artificial lightning more ... ... por cima da estrutura, estouros de raios artificiais com mais ...
Short bursts of static, like ... Pequenos estouros de estática, como.um ...

III)

explosões

NOUN

Synonyms: explosions, blasts, outbursts, bombings, blowouts, detonations

You must have seen all those shell bursts. Deve ter visto as explosões.
I suppose he wanted to mark the bursts. Talvez quisesse marcar as explosões.
Bursts of sunshine and light to warm your hearts and ... Explosões de sol e luz para o coração aquecer e ...
The bursts are as short as a few seconds, ... As explosões são curtas como poucos segundos ...
Replicators are attracted to bursts of energy, are they not ... Replicadores são atraídos por explosões de energia, não são ...

- Click here to view more examples -

IV)

rompantes

NOUN

arrebenta

NOUN

Synonyms: blow

When over cooked the skin bursts. E quando cozinha demais, a pele arrebenta.
Bursts with him and with the island ... Arrebenta com ele e com a ilha ...
... , and a dam bursts. ... é ativada, e uma represa arrebenta.
... pulverised mush, it just bursts out in your hand. ... papa triturada, ela arrebenta em sua mão.

- Click here to view more examples -

VI)

irrompe

NOUN

Synonyms: erupts

And the crowd bursts into applause! E a multidão irrompe com aplausos!

VII)

intermitências

NOUN

Synonyms: flashes

VIII)

rebenta

NOUN

Synonyms: blow, busting, busts

That his head bursts. Que a sua cabeça rebenta.

IX)

descargas

NOUN

Synonyms: discharges, downloads, shocks, dumping, unloading, dumps

If there were other bursts of radiation, other ... Se houvesse outras descargas de radiação, outras ...
If there were other bursts of radiation, other ... Se houvesse outras descargas de radiação, outras ...
If there were other bursts of radiation, other ... Se houvesse outras descargas da radiação, outras ...
I've analyzed the bursts on all spectral frequencies. Analisei as descargas em todos os espectros de frequências.
And yet the bursts appear to be originating from within ... E ainda assim as descargas parecem estar se originando de dentro ...

- Click here to view more examples -

impulsos

NOUN

Synonyms: impulses, urges, pulse, pushes, boosts, thrusts, surges

2. Explodes

explodes

explode

NOUN

Synonyms: exploding, bursts, blasts, erupts

And it all explodes onstage. E tudo explode no palco.
It explodes inside of the body like that. Explode dentro do corpo.
She explodes into action. Ela explode em ação.
Or the antenna explodes. Ou a antena explode.
If this car explodes, it is not my fault. Se esse carro explode, não é culpa minha.

- Click here to view more examples -

II)

explodir

VERB

Synonyms: explode, blow, blast, burst, blew up

And what if the device explodes? E se o dispositivo explodir?
And what if the device explodes? E se o aparelho explodir?
It gets awfully quiet just before it explodes. Fica muito tranqüilo antes de explodir.
Take it before it explodes. Pega nela antes de explodir.
At least until the gate explodes, yes. Pelo menos, até a porta explodir, sim.

- Click here to view more examples -

III)

estalla

NOUN

3. Blasts

blasts

explosões

NOUN

Synonyms: explosions, bursts, outbursts, bombings, blowouts, detonations

There are laser blasts all around us! Tem explosões ao nosso redor.
Invisible blasts of microwave energy that can destroy any ... Explosões invisíveis de energia que destroem qualquer ...
Invisible blasts of microwave energy that ... Explosões invisíveis de energia que ...
There were three separate blasts, but the diffusion is rectangular ... Havia três explosões separadas, mas a difusão é retangular ...
Two blasts is wildlings. Duas explosões é fogo vivo.

- Click here to view more examples -

II)

blastos

NOUN

After that, there will be blasts every 5 minutes. Depois disso, haverá blastos a cada 5 minutos.

III)

rajadas

NOUN

Synonyms: bursts, gusts, squalls, gusty, gusting, flurries

... anything with my fire blasts? ... nada com as minhas rajadas de fogo?

IV)

explode

VERB

Synonyms: explodes, exploding, bursts, erupts

The sand blasts their bodies. A areia explode nos seus corpos.

sopra

NOUN

Synonyms: blows, breathes

4. Arises

arises

surge

VERB

Synonyms: comes, appears, emerges, rises, pops up

My appearance arises from your dark side. A minha aparência surge a partir do teu lado negro.
Until one day, a new opportunity arises. Até que um dia surge outra oportunidade.
Construction arises out of the ashes of destruction. A construção surge das cinzas da destruição.
The question that now arises. A questão que agora surge.
That is where the problem arises. É aqui que o problema surge.

- Click here to view more examples -

II)

elevara

VERB

III)

surja

VERB

Synonyms: erupts

... that question until the moment arises. ... aquela pergunta até que o momento surja.
Better I hope that it arises suddenly I read it ... Melhor eu espero que surja de repente Eu li isto ...

IV)

surgir

VERB

Synonyms: arise, emerge, appear

Eat this when the need arises. Quando a necessidade surgir, coma isto.
If any trouble arises, you're on your own. Se surgir qualquer problema, você está sozinho.
If any trouble arises, you're on ... Se surgir algum problema, fica entregue a ...
If the need arises, further analysis should be made ... Se surgir necessidade, deverá ser feita uma nova análise ...
... deal with that if it arises. ... negociar com o que surgir.

- Click here to view more examples -

decorre

VERB

Synonyms: stems, takes place, derives, elapses

it arises from corresponding splits among ... ela decorre das correspondentes divisões entre ...

VI)

levanta

VERB

Synonyms: raises, lift, ups, poses, begs

The following question arises: how can it be ... Levanta-se assim a seguinte questão: como é ...
Against this background the question arises as to how to ... Neste contexto, levanta-se a questão de saber como ...

VII)

nasce

VERB

Synonyms: born, rises, was born, grows, emerges

My fear fundamentally arises from the fact that ... O meu receio nasce, fundamentalmente, do facto ...

VIII)

resulta

VERB

Synonyms: results, resulting, follows, turns out, stems

The compromise arises mainly from an attempt to optimise ... O compromisso resulta principalmente de uma tentativa de optimizar ...
This proposal arises from the wish to consolidate ... Esta proposta resulta do desejo de consolidação ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Erupts

Meaning of Erupts in Portuguese :

erupts

irrompe

estoura

explode

surja

More meaning of Erupts

bursts

rajadas

estouros

explosões

rompantes

arrebenta

irrompe

intermitências

rebenta

descargas

impulsos

explodes

explode

explodir

estalla

blasts

explosões

blastos

rajadas

explode

sopra

arises

surge

elevara

surja

surgir

decorre

levanta

nasce

resulta