Disbandment means Dissolução in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disbandment

Translation of Disbandment in Portuguese :

disbandment

dissolução

NOUN

Synonyms: dissolution, dissolving, breakup, winding

in English

1. Dissolution

dissolution

dissolução

NOUN

Synonyms: dissolving, breakup, disbandment, winding

The rate of dissolution is accelerating. A taxa de dissolução está acelerando.
Without you, there would be dissolution. Sem o senhor, haveria dissolução.
We must press ahead with the dissolution of monasteries. Temos de apressar a dissolução dos mosteiros.
Dissolution of the cartilage in the upper vertebrae. Dissolução da cartilagem na vértebra superior.
Even through its dissolution. Até mesmo na sua dissolução.

- Click here to view more examples -

II)

extinção

NOUN

Synonyms: extinction, extinguishing, dying breed, termination, extinct, revocation, demise

As a result of the dissolution of the monasteries His ... Com a extinção dos mosteiros, Sua ...

2. Breakup

breakup

rompimento

NOUN

Synonyms: disruption, rupture

I just went through a breakup. Eu só fui através de um rompimento.
No breakup is painless, somebody always gets hurt. Nenhum rompimento é indolor, alguém sempre se machuca.
It was a mutual breakup. Foi um rompimento mútuo.
But they, they never really spoke after the breakup. Mas eles nunca se falaram depois do rompimento.
This movie is the whole story of our breakup. O filme é toda história do nosso rompimento.

- Click here to view more examples -

II)

separação

NOUN

Synonyms: separation, split, separating, picking, parting, secession

There was no one person responsible for the breakup. Ninguém foi responsável pela separação.
Not every argument leads to a breakup. Nem toda briga leva à separação.
The original piece of gossip indicated an impending breakup. A fofoca original indicava separação iminente.
I was fine with our breakup. Estava bem com nossa separação.
That was the primary cause of their breakup. Essa foi a causa primária da sua separação.

- Click here to view more examples -

III)

dissolução

NOUN

Synonyms: dissolution, dissolving, disbandment, winding

IV)

término

NOUN

Synonyms: end, ending, finish, termination, completion, expiration

You going to stage another breakup? Quer encenar outro término?
This is the best breakup ever. Esse é o melhor término de namoro.
And it's not just this breakup. E não é só esse término.
I mean, she seemed fine after the breakup. Ela parecia bem depois do término.
This is the best breakup ever. Foi o melhor término de namoro.

- Click here to view more examples -

cisão

NOUN

Synonyms: split, fission, schism

VI)

ruptura

NOUN

Synonyms: break, rupture, breaking, disruption, breach, ruptured, burst

When I told you my breakup was mutual. Quando disse que a ruptura tinha sido de mútuo acordo,
Since our breakup, and when i think about ... Desde nossa ruptura, E quando penso ...
... fact, that sort of breakup could cause someone to do ... ... verdade, esse espécie de ruptura poderia causar a alguém fazer ...

- Click here to view more examples -

3. Winding

winding

enrolamento

VERB

Synonyms: reeling, rewinding, winder

... they all seem to be winding up... ... todos eles parecem ser de enrolamento ...

II)

sinuosas

VERB

Synonyms: sinuous, twisting, twisty

These winding roads are dangerous at nightfall. Estas estradas sinuosas são perigosas ao cair da noite.
... built for speed and nice winding roads. ... construída para velocidades agradáveis e estradas sinuosas.
... at the top, 294 winding stairs. ... m no topo, 294 escadas sinuosas.

- Click here to view more examples -

III)

bobinamento

VERB

Synonyms: coiling

IV)

liquidação

VERB

Synonyms: settlement, liquidation, sale, clearance, settling, receivership

... to do with you winding up in a body bag? ... a ver com você liquidação em um saco de corpo?
... with regard to progress in the winding up. ... sobre o andamento da liquidação.
I saw you winding up the landlord, trying to ... Vi-te a liquidação do senhorio, tentando ...
... costs and expenses incurred in the winding-up proceedings; ... custas e despesas do processo de liquidação;
... or bankruptcy, and their winding-up. ... ou falência, e a sua liquidação.

- Click here to view more examples -

tortuosas

VERB

Synonyms: tortuous, devious

VI)

rebobinação

VERB

Synonyms: rewind

VII)

dissolução

VERB

Synonyms: dissolution, dissolving, breakup, disbandment

Winding-up, insolvency and similar procedures Dissolução, falência e processos análogos
... setting up, operating and winding down such a Joint Undertaking ... ... criação, funcionamento e dissolução de uma empresa comum ...
- the winding-up of the company and the appointment ... - A dissolução da sociedade e a nomeação, a identidade ...

- Click here to view more examples -

VIII)