Coiling means Bobinamento, Bobinar and Enrolando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Coiling

Translation of Coiling in Portuguese :

coiling

bobinamento

NOUN

Synonyms: winding

bobinar

VERB

Synonyms: wind

enrolando

VERB

Synonyms: stalling, winding, curling, delaying

... when the snake started coiling, I just shoved ... quando a cobra começou enrolando, Eu só empurrou

in English

1. Winding

winding

enrolamento

VERB

Synonyms: reeling, rewinding, winder

... they all seem to be winding up... ... todos eles parecem ser de enrolamento ...

II)

sinuosas

VERB

Synonyms: sinuous, twisting, twisty

These winding roads are dangerous at nightfall. Estas estradas sinuosas são perigosas ao cair da noite.
... built for speed and nice winding roads. ... construída para velocidades agradáveis e estradas sinuosas.
... at the top, 294 winding stairs. ... m no topo, 294 escadas sinuosas.

- Click here to view more examples -

III)

bobinamento

VERB

Synonyms: coiling

IV)

liquidação

VERB

Synonyms: settlement, liquidation, sale, clearance, settling, receivership

... to do with you winding up in a body bag? ... a ver com você liquidação em um saco de corpo?
... with regard to progress in the winding up. ... sobre o andamento da liquidação.
I saw you winding up the landlord, trying to ... Vi-te a liquidação do senhorio, tentando ...
... costs and expenses incurred in the winding-up proceedings; ... custas e despesas do processo de liquidação;
... or bankruptcy, and their winding-up. ... ou falência, e a sua liquidação.

- Click here to view more examples -

tortuosas

VERB

Synonyms: tortuous, devious

VI)

rebobinação

VERB

Synonyms: rewind

VII)

dissolução

VERB

Synonyms: dissolution, dissolving, breakup, disbandment

Winding-up, insolvency and similar procedures Dissolução, falência e processos análogos
... setting up, operating and winding down such a Joint Undertaking ... ... criação, funcionamento e dissolução de uma empresa comum ...
- the winding-up of the company and the appointment ... - A dissolução da sociedade e a nomeação, a identidade ...

- Click here to view more examples -

VIII)

espiral

VERB

Synonyms: spiral, spiraling, coil, vortex, coiled

... which creates me, this winding of the visible within the ... ... que cria a mim, essa espiral do visível com o ...

2. Wind

wind

vento

NOUN

I dance like the wind! Eu danço feito o vento.
Hurry before the wind fills it in. Ande, antes que o vento apague.
The wind is behaving strangely. O vento está muito estranho.
Wait till the wind changes. Espere até que o vento mude.
Why the wind is coming? Por que o vento está chegando?
The resulting pattern of wind is called a circulation cell. O padrão de vento resultante é chamado célula de circulação.

- Click here to view more examples -

II)

eólica

NOUN

There was even a wind pump. Havia até uma bomba eólica.
I wish you'd wind your clock every once ... Eu desejo que você eólica seu relógio de vez ...
Wind energy is competitive with coal, oil ... A energia eólica é concorrencial face ao carvão, ao petróleo ...
... than both solar and wind combined. ... que ambas, solar e eólica combinadas.
... a concrete base on the wind turbine. ... uma base concreta na turbina eólica.
... indeed it is where wind energy is concerned. ... é de facto fundamental quando se trata de energia eólica.

- Click here to view more examples -

III)

enrolar

VERB

Synonyms: roll, curl, scroll, wrap, stall, screwing around

Could wind the cables for example. Poderia enrolar os cabos por exemplo.
Now just wind it. Agora é só enrolar.
Just wind it on, darling. É só enrolar, meu bem.
And you're going to wind up drinking it! E você vai se enrolar bebendo isso!
Now just wind it. Agora, basta enrolar.
Just wind it on, darling. É só enrolar, querida.

- Click here to view more examples -

3. Stalling

stalling

enrolando

VERB

Synonyms: winding, curling, delaying

At least he's not stalling. Pelo menos ele não está enrolando.
Why is he stalling, then? Por que então ele está me enrolando?
You guys have been stalling me for weeks. Estão me enrolando há semanas.
And my father's just stalling. E meu pai só enrolando.
Why are you stalling? Por que está enrolando?

- Click here to view more examples -

II)

protelando

VERB

I've been stalling on this for three days. Estou protelando isso por três dias.
... you see he's just stalling? ... vê que ele apenas está protelando?
Six years of scheming and stalling and screaming, and what ... Seis anos tramando e protelando e gritando e o que ...
Gibbs and jenny are stalling them in her office n. Gibbs e Jenny estão protelando os dois no escritório.
Are you stalling right now? -Está protelando agora?

- Click here to view more examples -

III)

empatar

VERB

I was just stalling. Estava só a empatar.
We need to keep stalling. Temos de continuar a empatar.
I knew you were stalling. Eu sabia que estavam a empatar.
And you're stalling. E tu estás a empatar.
I know you're stalling. Eu sei que me estás a empatar.

- Click here to view more examples -

IV)

adiando

VERB

Synonyms: postponing, delaying, procrastinating, deferring

... is because his lawyer keeps stalling. ... é porque o advogado vive adiando.
... keep forgetting, and you keep stalling! ... esqueço e você continua adiando.
I've been stalling for three weeks on ... Eu já estou adiando isso faz umas três semanas, ...
... was to tell you I think you're just stalling? ... disser que acho que está adiando?
Well, I've been stalling, but... Eu estava adiando, mas...

- Click here to view more examples -

fracassem

VERB

Synonyms: fail

VI)

estagnar

VERB

Synonyms: stagnate

... talk because you were stalling. ... falaria porque você estava a estagnar.

VII)

parando

VERB

Synonyms: stopping, quitting, shutting down, pausing, halting

Maybe, eventually, but he's just stalling. Talvez, eventualmente, mas ele acabou parando.
I'm not stalling. Eu não estou parando.
I think I've been stalling just because I want to ... Eu acho que fui parando apenas porque eu quero ...

- Click here to view more examples -

VIII)

atrasando

VERB

Synonyms: delaying, slowing, stunting, lagging, lingering

... have stayed too warm, stalling the movement of fish. ... permaneceram muito temperadas, atrasando o movimento dos peixes.
- Just keep stalling him. - Só continue atrasando ele.

4. Curling

curling

VERB

Along with the fine sports of golf and curling. Assim como os esportes refinados do golfe e do curling.
Along with the fine sports of golf and curling. Junto com os bons esportes o golfe e curling.
If these curling stones were atoms, the ... Se estas pedras de curling fossem átomos, as ...
... way time really works in the universe by watching curling. ... funcionamento do tempo no universo vendo uma partida de curling.
... the gentle sport of curling? ... o delicado esporte do curling?

- Click here to view more examples -

II)

ondulação

VERB

Synonyms: waving, ripple, swell, curl, undulation, corrugating

III)

enrolando

VERB

Synonyms: stalling, winding, delaying

IV)

encaracolar

VERB

Synonyms: curl

... seems to have stopped the curling. ... parece ter parado de encaracolar.

frisa

NOUN

Synonyms: stresses, emphasises, frize

5. Delaying

delaying

atrasar

VERB

Synonyms: late, delay, slow, linger

I hope we're not delaying you. Espero que não o estejamos a atrasar.
I apologize for delaying your supper. Peço desculpas por atrasar o seu jantar.
Delaying a hundred commuter trains for a secret date wasn't the ... Atrasar cem comboios para um encontro secreto não foi ...
Delaying a hundred commuter trains for a ... Atrasar cem trens para um ...
By delaying us a bit, you saved us ... Ao se atrasar um pouco, você nos salvou a ...

- Click here to view more examples -

II)

adiar

VERB

Synonyms: postpone, delay, defer, reschedule, adjourn, procrastinating

Delaying the inevitable will go against you. Adiar o inevitável vai contra vocês.
... disappointed that we're delaying? ... desapontada por estarmos a adiar?
I don't apologize for delaying the publication. Não peço desculpa por adiar a publicação.
You're just delaying the inevitable. Só estão a adiar o inevitável.
Let's stop delaying it. Vamos parar de adiar.