Procrastinating
US
GB
PT
Translation of Procrastinating in Portuguese :
procrastinating
1
procrastinar
VERB
Synonyms: procrastinate
- What does procrastinating mean? E o que é procrastinar?
- Now, stop procrastinating and do your homework. Agora pare de procrastinar e faça o trabalho de casa.
- ... 's why I was procrastinating as much as I did. ... é por isso que eu estava procrastinar tanto quanto eu.
2
adiando
VERB
Synonyms: postponing, delaying, deferring, stalling
- We're procrastinating out of fear, aren't we? Estamos adiando por medo, não estamos?
- ... so darn lost, I just keep procrastinating. ... tão perdido, que fico adiando.
More meaning of Procrastinating
procrastinate
I)
II)
procrastine
NOUN
postponing
I)
adiar
VERB
Synonyms: postpone, delay, defer, reschedule, adjourn, procrastinating
- Postponing is almost always the smart thing to do. Adiar é sempre a melhor saída.
- Just heard your doctor say we're postponing your operation. Ouvi um doutor dizer que vão adiar sua operação.
- No sense postponing the inevitable. Não faz sentido adiar o inevitável.
- Postponing the surgery could increase the likelihood that ... Adiar a cirurgia pode levar a que ...
- Postponing destiny had only managed to drive ... Adiar o destino só tinha servido para aumentar ...
II)
delaying
I)
atrasar
VERB
- I hope we're not delaying you. Espero que não o estejamos a atrasar.
- I apologize for delaying your supper. Peço desculpas por atrasar o seu jantar.
- Delaying a hundred commuter trains for a secret date wasn't the ... Atrasar cem comboios para um encontro secreto não foi ...
- Delaying a hundred commuter trains for a ... Atrasar cem trens para um ...
- By delaying us a bit, you saved us ... Ao se atrasar um pouco, você nos salvou a ...
II)
adiar
VERB
Synonyms: postpone, delay, defer, reschedule, adjourn, procrastinating
- Delaying the inevitable will go against you. Adiar o inevitável vai contra vocês.
- ... disappointed that we're delaying? ... desapontada por estarmos a adiar?
- I don't apologize for delaying the publication. Não peço desculpa por adiar a publicação.
- You're just delaying the inevitable. Só estão a adiar o inevitável.
- Let's stop delaying it. Vamos parar de adiar.
III)
retardar
VERB
- All you're doing is delaying the process. Tudo o que fazes é retardar o processo.
- All you're doing is delaying the process. Tudo o que você faz é retardar o processo.
- I don't apologize for delaying the publication. Mas não por retardar a publicação.
deferring
I)
adiar
VERB
Synonyms: postpone, delay, defer, reschedule, adjourn, procrastinating
- ... our fears and, ultimately, deferring the vote? ... os nossos medos e, finalmente, adiar a votação?
- Deferring, that's great. Adiar, isto é genial.
- ... the theater people keep deferring their moving in ... essas pessoas do teatro continuam a adiar sua mudança.
- ... but I'm thinking of deferring it for a year. ... , mas estou a pensar adiar por um ano.
II)
diferir
VERB
- deferring the claim for certain deductions from taxable profit; diferir a reivindicação de certas deduções do lucro tributável;
- ... a reduction of fees, deferring the payment of fees, ... ... reduzir as taxas, diferir o seu pagamento, ...
stalling
I)
enrolando
VERB
- At least he's not stalling. Pelo menos ele não está enrolando.
- Why is he stalling, then? Por que então ele está me enrolando?
- You guys have been stalling me for weeks. Estão me enrolando há semanas.
- And my father's just stalling. E meu pai só enrolando.
- Why are you stalling? Por que está enrolando?
II)
protelando
VERB
- I've been stalling on this for three days. Estou protelando isso por três dias.
- ... you see he's just stalling? ... vê que ele apenas está protelando?
- Six years of scheming and stalling and screaming, and what ... Seis anos tramando e protelando e gritando e o que ...
- Gibbs and jenny are stalling them in her office n. Gibbs e Jenny estão protelando os dois no escritório.
- Are you stalling right now? -Está protelando agora?
III)
empatar
VERB
- I was just stalling. Estava só a empatar.
- We need to keep stalling. Temos de continuar a empatar.
- I knew you were stalling. Eu sabia que estavam a empatar.
- And you're stalling. E tu estás a empatar.
- I know you're stalling. Eu sei que me estás a empatar.
IV)
adiando
VERB
Synonyms: postponing, delaying, procrastinating, deferring
- ... is because his lawyer keeps stalling. ... é porque o advogado vive adiando.
- ... keep forgetting, and you keep stalling! ... esqueço e você continua adiando.
- I've been stalling for three weeks on ... Eu já estou adiando isso faz umas três semanas, ...
- ... was to tell you I think you're just stalling? ... disser que acho que está adiando?
- Well, I've been stalling, but... Eu estava adiando, mas...
V)
VI)
estagnar
VERB
Synonyms: stagnate
- ... talk because you were stalling. ... falaria porque você estava a estagnar.
VII)
parando
VERB
Synonyms: stopping, quitting, shutting down, pausing, halting
- Maybe, eventually, but he's just stalling. Talvez, eventualmente, mas ele acabou parando.
- I'm not stalling. Eu não estou parando.
- I think I've been stalling just because I want to ... Eu acho que fui parando apenas porque eu quero ...
VIII)
atrasando
VERB
- ... have stayed too warm, stalling the movement of fish. ... permaneceram muito temperadas, atrasando o movimento dos peixes.
- - Just keep stalling him. - Só continue atrasando ele.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals