Fraction
US
GB
PT
Translation of Fraction in Portuguese :
fraction
1
fração
NOUN
Synonyms: split, fractional
- So let's give an example of an improper fraction. Então vamos dar um exemplo de uma fração imprópria.
- You ever check the throughput on this fraction collector? Já checou os dados nesse coletor de fração?
- Just a fraction of a second, one millimeter away. Só uma fração de segundo, um milímetro de distância.
- So far we've only visited a fraction of them. Até agora só visitamos uma fração deles.
- Now think of a fraction. Agora pense em uma fração.
- For a fraction to equal one, it must. Para uma fração igual a1?
2
fracção
NOUN
Synonyms: tranche, instalment, proportion
- This radical movement speaks for only a fraction of them. Este movimento radical representa apenas uma fracção desta comunidade.
- Each circle represents what fraction? Cada círculo representa que fracção?
- You are a fraction of my age. Tem uma fracção da minha idade.
- A fraction of an inch taller would be too tall. Uma fracção de uma polegada maior seria demasiado elevado.
- It was a fraction of a second. Foi numa fracção de segundo.
- The mass fraction is huge. A fracção de massa é enorme.
3
frações
NOUN
Synonyms: fractions, fractional, slices
- I can price these mountains to a fraction. Posso estimar estas montanhas em frações.
- This is the partial fraction decomposition. Esta é a decomposição de frações parciais.
- This is just partial fraction decomposition. Este é apenas decomposição de frações parciais.
- And they say what fraction of the circunference. E eles formam frações de circunferência.
- start the actual partial fraction expansion process, is iniciar o processo de expansão real frações parciais, é
- I want to do some partial fraction decomposition to Eu quero fazer alguns decomposição de frações parciais para
More meaning of Fraction
split
I)
dividir
VERB
- Do you want to split something? Quer dividir um prato?
- You can split it with another card. Pode dividir em mais de um cartão.
- That you liked her, but she split on you. Que você gostava dela, mas ela dividir com você.
- They had to split up the kids. Eles tiveram que dividir as crianças.
- And then maybe split a nice life insurance payout. E dividir uma boa quantia do seguro de vida.
- Want to split a carrot muffin? Quer dividir um muffin de cenoura?
II)
divisão
NOUN
- So how're we working the split? Como vai funcionar a divisão?
- Our split stays the same. Nossa divisão permanece igual.
- Still the same split, right? Ainda é a mesma divisão, certo?
- What do you propose as a split? O que propõe como divisão?
- Wait a minute, we got a split. Espere um minuto, nós temos uma divisão.
- Lost by a split decision. Perdeu por uma divisão da opinião.
III)
rachar
VERB
- That ax could split an atom. Aquele machado poderia rachar um átomo.
- Are we still going to split this down the middle? Ainda vamos rachar a conta?
- Guaranteed not to split and a very good price. Garantia de não rachar e um preço ótimo.
- If the old crock runs he'il split! Se o velho crocodilo corre ele rachar!
- We will split the money. Vamos rachar a grana.
- ... see why we should split the bill evenly. ... vejo por que devemos rachar a conta igualmente.
IV)
separação
NOUN
Synonyms: separation, separating, breakup, picking, parting, secession
- It was after we split, of course. Isso foi depois da separação, é claro.
- Is that what led to the split? Foi isso que os levou à separação?
- You mean about the split up? Você diz, sobre a separação?
- It is understood the split is due to musical differences. A separação foi devida a diferenças musicais.
- The past is why my parents split up. O motivo da separação dos meus pais.
- This will probably lead to a split. Isso vai levar provavelmente à separação.
V)
separar
VERB
- I think that we should split up. Acho que nos devíamos separar.
- Split all back, drop to middle. Separar atrás, atirar ao centro.
- They want us to split up. Eles querem nos separar.
- I said split up! Eu disse para separar!
- Time to split them up! Momento de os separar!
- Are you two going to split up? Vocês dois vão separar?
VI)
fração
NOUN
Synonyms: fraction, fractional
- It was only for a split second. Foi apenas por uma fração de segundo.
- In a split second, so you got ... E numa fração de segundos, tem ...
- And in that split second, with the ... E nessa fração de segundo, com o ...
- And for just a split second, you feel ... E só por uma fração de segundo, você se sente ...
- For a split second, we have a chain reaction ... Por uma fração de segundos, temos uma reação em cadeia ...
proportion
I)
proporção
NOUN
Synonyms: ratio, aspect ratio
- That satisfies my sense of proportion. Isto satisfaz meu senso de proporção.
- Of course, it's just a matter of proportion. Claro que é só questão de proporção.
- You have no sense of proportion. Não tem o sentido da proporção.
- This is a completely valid proportion here. Esta é uma proporção completamente válida aqui.
- A few household chemicals in the proper proportion. Alguns químicos caseiros na proporção certa.
- I got somethin' to satisfy your sense of proportion. Tenho algo para satisfazer seu senso de proporção.
II)
percentagem
NOUN
Synonyms: percentage
- It has an exceptionally high proportion of women graduates. Tem uma percentagem excepcionalmente elevada de mulheres licenciadas.
- ... produced quantities and the proportion of total sales it represented. ... quantidades produzidas e da percentagem das vendas totais que representava.
- In fact, the proportion of women in prison ... Na realidade, a percentagem de mulheres que estão presas ...
- A considerable proportion of human resources - ... Uma percentagem considerável dos recursos humanos ...
- The proportion of goods permitted to be marketed directly ... A percentagem admissível para comercialização directa ...
- ... in the hierarchy, the lower the proportion of women. ... da hierarquia, menor é a percentagem de mulheres.
III)
fracção
NOUN
Synonyms: fraction, tranche, instalment
- ... where they represent only a proportion of the goods previously exported ... ... quando representam apenas uma fracção das mercadorias anteriormente exportadas ...
- ... in the grouping, or a proportion thereof, either to ... ... no agrupamento, ou uma fracção desta, quer a ...
- ... of buying-in to a proportion of this depreciation percentage ... ... da compra, a uma fracção dessa percentagem de depreciação ...
- ... where they represent only a proportion of the goods previously exported ... ... quando constituírem apenas uma fracção das mercadorias anteriormente exportadas ...
fractions
I)
frações
NOUN
Synonyms: fractional, slices
- In elementary school, could you do fractions? Na escola, você conseguia mexer com frações?
- You study fractions in school? Estudou frações no colégio?
- In case you have seen fractions already. No caso de já ter visto frações.
- So mommy taught you how to do fractions. Então a mamãe ensinou a fazer frações.
- So these are essentially fractions. Assim que estas são essencialmente de frações.
II)
fracções
NOUN
Synonyms: tranches, instalments
- And one on fractions. E um sobre fracções.
- You should know this from the equivalent fractions module. Você deve saber isso do módulo de fracções equivalentes.
- Now fractions equal to one. Agora fracções iguais a um.
- Everybody loses those fractions? Toda a gente perde essas fracções?
- There are always fractions left over, but big corporations ... Há sempre fracções, mas as grandes empresas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals