Fraction means Fração, Fracção and Frações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fraction

Translation of Fraction in Portuguese :

fraction

fração

NOUN

Synonyms: split, fractional

So let's give an example of an improper fraction. Então vamos dar um exemplo de uma fração imprópria.
You ever check the throughput on this fraction collector? Já checou os dados nesse coletor de fração?
Just a fraction of a second, one millimeter away. Só uma fração de segundo, um milímetro de distância.
So far we've only visited a fraction of them. Até agora só visitamos uma fração deles.
Now think of a fraction. Agora pense em uma fração.
For a fraction to equal one, it must. Para uma fração igual a1?

- Click here to view more examples -

fracção

NOUN

Synonyms: tranche, instalment, proportion

This radical movement speaks for only a fraction of them. Este movimento radical representa apenas uma fracção desta comunidade.
Each circle represents what fraction? Cada círculo representa que fracção?
You are a fraction of my age. Tem uma fracção da minha idade.
A fraction of an inch taller would be too tall. Uma fracção de uma polegada maior seria demasiado elevado.
It was a fraction of a second. Foi numa fracção de segundo.
The mass fraction is huge. A fracção de massa é enorme.

- Click here to view more examples -

frações

NOUN

Synonyms: fractions, fractional, slices

I can price these mountains to a fraction. Posso estimar estas montanhas em frações.
This is the partial fraction decomposition. Esta é a decomposição de frações parciais.
This is just partial fraction decomposition. Este é apenas decomposição de frações parciais.
And they say what fraction of the circunference. E eles formam frações de circunferência.
start the actual partial fraction expansion process, is iniciar o processo de expansão real frações parciais, é
I want to do some partial fraction decomposition to Eu quero fazer alguns decomposição de frações parciais para

- Click here to view more examples -

in English

1. Split

split

dividir

VERB

Synonyms: divide, share, sharing, splitting

Do you want to split something? Quer dividir um prato?
You can split it with another card. Pode dividir em mais de um cartão.
That you liked her, but she split on you. Que você gostava dela, mas ela dividir com você.
They had to split up the kids. Eles tiveram que dividir as crianças.
And then maybe split a nice life insurance payout. E dividir uma boa quantia do seguro de vida.
Want to split a carrot muffin? Quer dividir um muffin de cenoura?

- Click here to view more examples -

II)

divisão

NOUN

Synonyms: division, dividing, sharing, ward

So how're we working the split? Como vai funcionar a divisão?
Our split stays the same. Nossa divisão permanece igual.
Still the same split, right? Ainda é a mesma divisão, certo?
What do you propose as a split? O que propõe como divisão?
Wait a minute, we got a split. Espere um minuto, nós temos uma divisão.
Lost by a split decision. Perdeu por uma divisão da opinião.

- Click here to view more examples -

III)

rachar

VERB

Synonyms: crack, splitting, chapping

That ax could split an atom. Aquele machado poderia rachar um átomo.
Are we still going to split this down the middle? Ainda vamos rachar a conta?
Guaranteed not to split and a very good price. Garantia de não rachar e um preço ótimo.
If the old crock runs he'il split! Se o velho crocodilo corre ele rachar!
We will split the money. Vamos rachar a grana.
... see why we should split the bill evenly. ... vejo por que devemos rachar a conta igualmente.

- Click here to view more examples -

IV)

separação

NOUN

Synonyms: separation, separating, breakup, picking, parting, secession

It was after we split, of course. Isso foi depois da separação, é claro.
Is that what led to the split? Foi isso que os levou à separação?
You mean about the split up? Você diz, sobre a separação?
It is understood the split is due to musical differences. A separação foi devida a diferenças musicais.
The past is why my parents split up. O motivo da separação dos meus pais.
This will probably lead to a split. Isso vai levar provavelmente à separação.

- Click here to view more examples -

separar

VERB

Synonyms: separate, apart, detach

I think that we should split up. Acho que nos devíamos separar.
Split all back, drop to middle. Separar atrás, atirar ao centro.
They want us to split up. Eles querem nos separar.
I said split up! Eu disse para separar!
Time to split them up! Momento de os separar!
Are you two going to split up? Vocês dois vão separar?

- Click here to view more examples -

VI)

fração

NOUN

Synonyms: fraction, fractional

It was only for a split second. Foi apenas por uma fração de segundo.
In a split second, so you got ... E numa fração de segundos, tem ...
And in that split second, with the ... E nessa fração de segundo, com o ...
And for just a split second, you feel ... E só por uma fração de segundo, você se sente ...
For a split second, we have a chain reaction ... Por uma fração de segundos, temos uma reação em cadeia ...

- Click here to view more examples -

2. Fractional

fractional

fracionária

ADJ

Under this fractional reserve scheme we inevitably ... Sob esse esquema de reserva fracionária, nós, inevitavelmente ...
That fact and fractional reserve banking are the real causes ... Este facto e reserva fracionária bancária são as causas reais ...
... by the banks, thanks to the fractional reserve principle. ... pelos bancos, graças ao princípio da reserva fracionária.
Statistical Self-Similarity and Fractional Dimension Auto-Similaridade Estatística e Dimensão Fracionária

- Click here to view more examples -

II)

fraccionada

ADJ

I am so over fractional ownership. Estou tão farta de propriedade fraccionada.
... of hydrocarbons obtained by the fractional distillation of petroleum. ... de hidrocarbonetos obtida pela destilação fraccionada do petróleo.

III)

frações

ADJ

Synonyms: fractions, slices

IV)

fração

ADJ

Synonyms: fraction, split

3. Tranche

tranche

fracção

NOUN

Synonyms: fraction, instalment, proportion

... quantity fixed for the following tranche. ... quantidade prevista para a fracção seguinte.
... category of the first tranche is exhausted further requests ... ... determinada categoria da primeira fracção estiver esgotado, os pedidos suplementares ...
... the month corresponding to each tranche. ... do mês correspondente a cada fracção.
... the quantities available for the next tranche. ... as quantidades disponíveis a título da fracção seguinte.
... available under the following tranche. ... disponíveis a título da fracção seguinte.

- Click here to view more examples -

II)

parcela

NOUN

Synonyms: portion, installment, plot, parcel

A tranche is just a bucket ... A parcela é apenas um balde ...
The disbursement of the third annual tranche was made in early ... O pagamento da terceira parcela anual foi efectuado no início ...
... how and under what conditions the incentive tranche is paid. ... modalidades e as condições do pagamento da parcela de incentivo.
... will automatically be allocated to tranche 2. ... serão automaticamente atribuídas à parcela n.o 2.
... in the past, to compensate the second tranche. ... parcelas exigidas no passado, em proveito da segunda parcela.

- Click here to view more examples -

4. Instalment

instalment

fracção

NOUN

Synonyms: fraction, tranche, proportion

the second instalment shall be paid by a deadline ... a segunda fracção será paga até data ...
... has actually been spent, before paying the following instalment. ... foi efectivamente gasta, antes de pagar a fracção seguinte.
... the year for which the instalment in question is paid. ... ano a cujo título for paga a fracção em questão.
... budget commitment for the first instalment shall follow the adoption ... ... autorização orçamental relativa à primeira fracção segue-se à adopção ...
... if paid in a single instalment) ... em caso de pagamento numa única fracção).

- Click here to view more examples -

II)

parcela

NOUN

Synonyms: portion, installment, plot, parcel, tranche

... a deposit and a first instalment. ... com um depósito a primeira parcela.
Each instalment of contributions proposed by ... Cada parcela de contribuições proposta pela ...
That first instalment should be equal to 50 % ... Essa primeira parcela deve ser igual a 50 % ...
... will give you the first instalment of your allowance. ... dar-lhe-á a primeira parcela da pensão.
... any part of an annual instalment which has not been ... ... Qualquer parte de uma parcela anual que não tenha sido ...

- Click here to view more examples -

III)

prestação

NOUN

Synonyms: providing, provision, rendering, delivery, installment

This is the first instalment against the promised half a million ... É a primeira prestação do meio milhão prometido ...
... pay me the last instalment. ... me pagou a última prestação.
That's the first instalment right there. É a primeira prestação.
That's the first instalment. Essa aqui é a primeira prestação.
... each year in one instalment per Member State at the ... ... anualmente, numa única prestação por Estado-Membro, o ...

- Click here to view more examples -

5. Proportion

proportion

proporção

NOUN

Synonyms: ratio, aspect ratio

That satisfies my sense of proportion. Isto satisfaz meu senso de proporção.
Of course, it's just a matter of proportion. Claro que é só questão de proporção.
You have no sense of proportion. Não tem o sentido da proporção.
This is a completely valid proportion here. Esta é uma proporção completamente válida aqui.
A few household chemicals in the proper proportion. Alguns químicos caseiros na proporção certa.
I got somethin' to satisfy your sense of proportion. Tenho algo para satisfazer seu senso de proporção.

- Click here to view more examples -

II)

percentagem

NOUN

Synonyms: percentage

It has an exceptionally high proportion of women graduates. Tem uma percentagem excepcionalmente elevada de mulheres licenciadas.
... produced quantities and the proportion of total sales it represented. ... quantidades produzidas e da percentagem das vendas totais que representava.
In fact, the proportion of women in prison ... Na realidade, a percentagem de mulheres que estão presas ...
A considerable proportion of human resources - ... Uma percentagem considerável dos recursos humanos ...
The proportion of goods permitted to be marketed directly ... A percentagem admissível para comercialização directa ...
... in the hierarchy, the lower the proportion of women. ... da hierarquia, menor é a percentagem de mulheres.

- Click here to view more examples -

III)

fracção

NOUN

Synonyms: fraction, tranche, instalment

... where they represent only a proportion of the goods previously exported ... ... quando representam apenas uma fracção das mercadorias anteriormente exportadas ...
... in the grouping, or a proportion thereof, either to ... ... no agrupamento, ou uma fracção desta, quer a ...
... of buying-in to a proportion of this depreciation percentage ... ... da compra, a uma fracção dessa percentagem de depreciação ...
... where they represent only a proportion of the goods previously exported ... ... quando constituírem apenas uma fracção das mercadorias anteriormente exportadas ...

- Click here to view more examples -

6. Fractions

fractions

frações

NOUN

Synonyms: fractional, slices

In elementary school, could you do fractions? Na escola, você conseguia mexer com frações?
You study fractions in school? Estudou frações no colégio?
In case you have seen fractions already. No caso de já ter visto frações.
So mommy taught you how to do fractions. Então a mamãe ensinou a fazer frações.
So these are essentially fractions. Assim que estas são essencialmente de frações.

- Click here to view more examples -

II)

fracções

NOUN

Synonyms: tranches, instalments

And one on fractions. E um sobre fracções.
You should know this from the equivalent fractions module. Você deve saber isso do módulo de fracções equivalentes.
Now fractions equal to one. Agora fracções iguais a um.
Everybody loses those fractions? Toda a gente perde essas fracções?
There are always fractions left over, but big corporations ... Há sempre fracções, mas as grandes empresas ...

- Click here to view more examples -

7. Slices

slices

fatias

NOUN

Synonyms: sliced, wedges, rashers

But these are the same slices as usual. Mas estas fatias estão como é costume.
Two slices of bread. Duas fatias de pão.
Two slices for you. Duas fatias para você.
How many slices of bread do you want? Quantas fatias de pão você quer?
She ate four slices last night. Ela comeu quatro fatias ontem a noite.

- Click here to view more examples -

II)

rodelas

NOUN

They have cucumber slices in the water. Têm rodelas de pepino na água.
Why the egg slices? Para quê as rodelas de ovo?
- The slices are too thick. - As rodelas são muito grossas.
Three 3mm slices are best. O melhor são rodelas de 3 mm.

- Click here to view more examples -

III)

gomos

NOUN

Synonyms: buds, canes

IV)

corta

NOUN

Synonyms: cut, cuts, cutting, slice, chop, cut off, cutter

A dagger slices the air. Um punhal corta o ar.
Look at how he slices the defense! Olhem como ele corta a defesa!
A cucumber slices much more easily than a coconut. Um pepino corta mais fácilmente que um coco.
... , somebody will come along that slices a better cheddar. ... , aparece alguém que corta melhor o cheddar.
It slices, it dices. Ele corta, ele fatia.