Accessing means Acessar and Aceder in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Accessing

Meaning of Accessing in Portuguese :

accessing

acessar

VERB

Synonyms: access

It is preventing me from accessing the controls. Está me impedindo de acessar os controles.
Just accessing the system. Estou a acessar ao sistema.
I took the liberty of accessing your private files. Tomei a liberdade de acessar seus arquivos particulares.
Remotely accessing a company's computer? Acessar remotamente computador de uma empresa?
I'm having trouble accessing the funds in my account. Estou com problemas para acessar o dinheiro em minha conta.
I'm having trouble accessing the funds in my account. Estou com problemas para acessar minha conta.

- Click here to view more examples -

aceder

VERB

Synonyms: access, accede

Just accessing the system. Estou a aceder ao sistema.
Whoever is accessing her has advanced coding skills. Quem a está a aceder tem habilidades avançadas de codificação.
You were accessing the mainframe memory bank. Você estava a aceder os bancos de memória principais.
Apparently, he was accessing government satellites. Aparentemente, estava a aceder a satélites do governo.
Someone's accessing the mainframe from outside. Alguém está a aceder à mainframe a partir de fora.
I'm having trouble accessing the funds in my account. Estou com problemas em aceder ao dinheiro na minha conta.

- Click here to view more examples -

in English

1. Access

access

acesso

NOUN

Synonyms: accessing

Access by those authorities may be unrestricted or partial. O seu acesso pode ser total ou restrito.
You must have access to my file. Você deve ter acesso aos meus arquivos.
I had access to the toxicology lab at the hospital. Eu tinha acesso ao laboratório do hospital.
Who gave you access to the file room? Quem te deu acesso a sala de arquivos?
Diverting to access road. A virar para a estrada de acesso.
The only way in or out is through access panels. A única entrada é pelos painéis de acesso.

- Click here to view more examples -

II)

acessar

VERB

Maybe even computer access. Talvez até acessar um computador.
To access my own magic. Para acessar a minha magia.
You know how to access it. Sabes como acessar a ele.
She tried to access our program with it. Tentou acessar o programa.
Her prints were used to access his security system. Usaram suas digitais para acessar o sistema de segurança.
I need to access my own magic. Preciso acessar a minha própria magia.

- Click here to view more examples -

III)

aceder

VERB

Synonyms: accede

Access and repair the mainframe computers is job one. Aceder e reparar os computadores principais é a primeira tarefa.
It may be difficult to access. Pode ser difícil de aceder.
Why would she want access to that? Porque ia querer aceder essa base?
Can you access the system? Consegues aceder ao sistema?
You can access them through the secured files. Podes aceder a elas através dos ficheiros confidenciais.
You can access them through the secured files. Podes aceder a elas através dos ficheiros de segurança.

- Click here to view more examples -

IV)

alcançar

VERB

Synonyms: reach, achieve, attain, catch, accomplish

They can access the whole ship. Eles podem alcançar todo o navio.
... see if I can access the roof. ... para ver se consigo alcançar o telhado.
... , see if I can access the roof. ... , ver se posso alcançar o telhado.

- Click here to view more examples -

aceda

NOUN

... the person to have access to classified information held by the ... ... a pessoa em causa aceda às informações classificadas na posse da ...

2. Accede

accede

aderir

VERB

Synonyms: join, adhere, adheres, cling

We shall never accede to such a request. Nós nunca vamos aderir a esse pedido.
And tried to accede to their requests. E tentou aderir aos seus pedidos.
... provision allowing it to accede thereto; ... disposição que lhe permita aderir;
... invite this country to accede to the Convention. ... convidar a Roménia a aderir à Convenção,
... The government of any State may accede to this Agreement upon ... ... O governo de qualquer Estado pode aderir ao presente Acordo nas ...

- Click here to view more examples -

II)

aceder

VERB

Synonyms: access

... should be most happy to accede to your request at some ... ... que seria muito feliz em aceder ao seu desejo em algum ...
... , accept, approve or accede to the instruments concerned. ... , aceitar, aprovar ou aceder aos instrumentos em causa;

III)