Fundraiser means Fundraiser, Festa beneficente and Arrecadação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fundraiser

Translation of Fundraiser in Portuguese :

fundraiser

NOUN

He's holding a fundraiser. Ele está segurando um fundraiser.
... you convinced me to play this fundraiser. ... que me convenceu a tocar neste "fundraiser".

festa beneficente

NOUN

... driving for a politician at this fundraiser I went to. ... motorista de um político em uma festa beneficente que fui.

arrecadação

NOUN

Synonyms: collection, revenues, storeroom

I thought that was the point of a fundraiser! Eu pensei que esse era o objetivo da arrecadação!
One fundraiser with my pals you'll never need ... Uma arrecadação com meus amigos você nunca precisará de ...
One fundraiser with my pals you'll never ... Uma arrecadação com meus amigos você nunca ...
... has ideas for this year's fundraiser? ... tem ideias para a arrecadação desse ano?
... you do realize this is a fundraiser, with donations from ... ... percebes que é uma arrecadação, com uma doação da ...

- Click here to view more examples -

angariação

NOUN

Synonyms: fundraising, referral, soliciting, solicitation

in English

1. Collection

collection

coleção

NOUN

These items are from my family's personal collection. São itens da coleção pessoal da minha família.
How serious are they about building an art collection? É sério a coleção de arte?
This is out of my personal collection. É da minha coleção pessoal.
Another one for the collection. Mais um para a coleção.
A collection of knives! Uma coleção de facas!
This collection is unique. Esta coleção é única!

- Click here to view more examples -

II)

recolha

NOUN

Synonyms: collecting, gathering, pickup, gather, sampling

I have a collection kit in the van. Sim, tenho um estojo de recolha na carrinha.
Coding of studies, data collection, preparation of reports ... Codificação dos estudos, recolha de dados, preparação de relatórios ...
You like dealing with the collection information for my team ... Gostas de tratar da recolha de informações para a minha equipa ...
I am not some collection of data you need to ... Não sou a recolha de dados você precisa ...
... is coming around to make the collection. ... vai passar para fazer a recolha.
... occur at the time of data collection. ... ocorrem no momento da recolha dos dados.

- Click here to view more examples -

III)

cobrança

NOUN

Synonyms: billing, charging, charge, recovery, collecting, levying

Concerns a matter of debt collection. Tem a ver com uma cobrança de dívida.
I am thinking here of tax collection, of the establishment ... Estou a pensar aqui na cobrança de impostos, na organização ...
... of certificates and the collection of fees are concerned. ... dos certificados e à cobrança de taxas.
... this was part of a debt collection effort? ... isso faz parte de uma cobrança de dívida?
... offers greater transparency during collection. ... oferece um maior grau de transparência no processo de cobrança.
... and to protect the collection of traditional own resources. ... e para proteger a cobrança dos recursos próprios tradicionais.

- Click here to view more examples -

IV)

conjunto

NOUN

Synonyms: set, together, conjunction, assembly, joint, suite, ensemble

The spectacle is not a collection of images, but ... O espetáculo não é um conjunto de imagens, mas ...
Its collection of molecules could indicate ... O seu conjunto de moléculas poderá indicar ...
It may look like a small collection of symbols, but ... Pode parecer um pequeno conjunto de símbolos, mas ...
Its collection of molecules could indicate ... O seu conjunto de moléculas pode indicar ...
... finished dish but a collection of ingredients. ... prato acabado mas um conjunto de ingredientes.
We're a collection of astronauts and scientists. Somos um conjunto de astronautas e cientistas.

- Click here to view more examples -

2. Revenues

revenues

receitas

NOUN

Synonyms: recipes, revenue, income, receipts, prescriptions, cookbook, proceeds

Talk that could lead to millions in revenues. Isso poderia levar milhões para receitas.
Roughly half a billion in revenues. Cerca de meio bilião em receitas.
Part of the auction revenues resulting from the reduction ... Parte das receitas dos leilões resultantes da redução ...
... likely to be tightly linked to the assets' revenues. ... provavelmente estreitamente associado às receitas dos activos.
... of the provider's forecasts, actual costs and revenues. ... das previsões dos prestadores e dos custos e receitas reais.

- Click here to view more examples -

II)

rendimentos

NOUN

Synonyms: income, yields, proceeds, earnings

I smell our revenues going south. Sinto o cheiro dos nossos rendimentos a irem para baixo.
... there is a general misconception on our revenues. ... existe um equívoco generalizado quanto aos nossos rendimentos.
... which in turn provides tax revenues, in large markets ... ... os quais retornam taxas e rendimentos.em mercados grandes ...
... legal obligation that the revenues from this tax are to be ... ... obrigação legal que os rendimentos provenientes desse imposto sejam ...
... many broadcasters on the revenues from remunerated conditional access. ... muitos dos emissores, nos rendimentos do acesso condicional remunerado.

- Click here to view more examples -

III)

faturamento

NOUN

Synonyms: billing, revenue, invoicing, turnover

IV)

rendas

NOUN

Synonyms: lace, incomes, rents, rentals, annuities

... Plus a share of the revenues. ... Mais uma parte das rendas.

réditos

NOUN

Synonyms: revenue

Revenues that are received seasonally ... Os réditos que sejam recebidos sazonal ...

VI)

proventos

NOUN

Synonyms: proceeds

3. Storeroom

storeroom

despensa

NOUN

Synonyms: pantry, larder, cupboard, cellar

This is our storeroom. Esta é nossa despensa.
And he pushed me into a storeroom closet. E me empurrou para um armário de despensa.
I saw them go into the storeroom. Eu os vi na despensa.
The storeroom will be locked. A despensa estará fechada.
Come in the storeroom. Venha até a despensa.

- Click here to view more examples -

II)

almoxarifado

NOUN

Synonyms: warehouse, stockroom

The guard in the storeroom. O guarda do almoxarifado.
Antique cork duck decoys from the storeroom. Isca de pato de cortiça antiga do almoxarifado.
... bunch of snow shovels from the storeroom. ... pás de neve do almoxarifado.
... down and takes the dolls from the storeroom. ... aqui e pega os bonecos do almoxarifado.
... take a look at your storeroom? ... der uma olhada no almoxarifado?

- Click here to view more examples -

III)

armazém

NOUN

Synonyms: warehouse, store, storage, grocery store, depot

Go back to the storeroom and wait there patiently. Volta para o armazém e espera lá pacientemente.
He must be in the storeroom. Deve estar no armazém.
You have the storeroom key? Tem a chave do armazém?
And he failed with you in the storeroom, too. E ele falhou com você no armazém, também.
Why did you put her in the storeroom? Por quê você a pôs no armazém?

- Click here to view more examples -

IV)

paiol

NOUN

Synonyms: armory

depósito

NOUN

Synonyms: deposit, warehouse, tank, depot, filing, depositing

You mean, in the storeroom? Quer entrar no depósito?
This is our storeroom. Esse é o nosso depósito.
You raided the storeroom for me. Vocês invadiram o depósito por mim.
He stole them from the storeroom. Ele roubou do depósito.
It must be a storeroom or something like that. Deve ser usado como depósito ou algo assim.

- Click here to view more examples -

VI)

dispensa

NOUN

Synonyms: dispensation, waiver, exemption, pantry, layoff, discharge, waived

Check the storeroom again. Cheque a dispensa de novo.
North end of the storeroom. Na saída norte da dispensa.
Is there a storeroom or something? Existe alguma dispensa ou algo assim?
Tools are in the storeroom, hospital's that ... As ferramentas estão na dispensa, o hospital é naquela ...
The storeroom , my office. A dispensa, no meu escritório.

- Click here to view more examples -

VII)

arrecadação

NOUN

Synonyms: collection, fundraiser, revenues

The clown suit is in the storeroom. O fato de palhaço está na arrecadação.
North end of the storeroom. Extremidade norte da arrecadação.
It leads into a storeroom or something. Leva até à arrecadação ou algo assim.
There's a storeroom to the south. Há uma arrecadação para o sul.
That's the storeroom. Essa é a arrecadação.

- Click here to view more examples -

4. Fundraising

fundraising

NOUN

He was fundraising, wasn't he? Ele foi fundraising, não foi ele?

II)

angariação

NOUN

Synonyms: referral, soliciting, solicitation

III)

arrecadação

NOUN

Synonyms: collection, fundraiser, revenues, storeroom

The second rule of fundraising is that fundraising is not ... A segunda regra de arrecadação é que arrecadação não é ...
... of fundraising is that fundraising is not illegal. ... de arrecadação é que arrecadação não é ilegal.
and it's a form of fundraising for the government. e é uma forma de arrecadação para o governo.
They put the "fun" in "fundraising." Eles colocam "diversão" em "arrecadação."
First rule of fundraising - don't give nothin' to nobody ... Primeira regra da arrecadação, nunca dê nada pra ninguém ...

- Click here to view more examples -

IV)

captação

NOUN

Synonyms: capture, uptake, catchment, pickup, capturing, abstraction

... ready yet, when fundraising for Teacher voice. ... pronto, quando a captação da voz do professor.

5. Referral

referral

referência

NOUN

Synonyms: reference, refer, benchmark

Then we just have to wait for a referral. Então temos que esperar por uma referência.
... called me with a referral to another doctor. ... me ligou com a referência de outro médico.
Only works by referral. Somente trabalha por referência...
What's a referral? Que tipo de referência?
I'il give you a referral. Vou te dar uma referência.

- Click here to view more examples -

II)

encaminhamento

NOUN

Synonyms: forwarding, routing, forward

III)

remessa

NOUN

Synonyms: shipment, consignment, delivery, packing, remittance, batch

... contained mechanism for the referral of a given category ... ... mecanismo independente para a remessa de uma determinada categoria ...
... he believes because his referral's actually going to help ... ... ele acredita porque a sua remessa irá realmente ajudar- ...
B. DETAILS OF THE REFERRAL MECHANISM B. ELEMENTOS ESPECÍFICOS DO MECANISMO DE REMESSA
... concerned agree to the referral, the Commission has ... ... em causa concordarem com a remessa, a Comissão dispõe de ...
A. OVERVIEW OF THE REFERRAL SYSTEM A. ASPECTOS GERAIS DO SISTEMA DE REMESSA

- Click here to view more examples -

IV)

indicação

NOUN

Synonyms: indication, statement, indicating, nomination, hallmark

If you could bring in the referral. Se pudesse trazer a indicação.
I work by referral only. Eu só trabalho através de indicação.
He was worried enough to suggest a referral... Ele estava bastante preocupado para sugerir uma indicação...
... him with a psych referral? ... -lo. com uma indicação psicológica?
... him with a psych referral? ... -lo com uma indicação psicológica?

- Click here to view more examples -

reenvio

NOUN

Synonyms: resubmission, resend, renvoi

Referral of a case following a ruling of ... Reenvio de um processo na sequência de um acórdão do ...
... that the conditions for the original referral are not met. ... que não estão reunidas as condições de reenvio.
... certain aspects of the referral procedures should be improved or ... ... determinados aspectos dos procedimentos de reenvio devem ser melhorados ou ...
... to say that I am against referral back to committee. ... declarar desde já que sou contra o reenvio à comissão.
... the Internet or Internet referral sites. ... a internet ou sítios de reenvio na internet.

- Click here to view more examples -

VI)

angariação

NOUN

Synonyms: fundraising, soliciting, solicitation

6. Solicitation

solicitation

solicitação

NOUN

Synonyms: request

You would be my first solicitation. Você seria a minha primeira solicitação.
Priors for solicitation and possession. Priores para solicitação e posse.
It's the difference between solicitation and entrapment, and ... Há uma diferença entre solicitação e armação, e ...
It's not just solicitation. Não é apenas solicitação.
Judicial misconduct, solicitation... Judiciária falta, solicitação ...