Proceeds
US
GB
PT
Translation of Proceeds in Portuguese :
proceeds
2
prosegue
NOUN
3
procede
NOUN
- His mission proceeds as planned. A missão dele procede como planejado.
- His mission proceeds as planned. A missão dele procede como planeado.
- Your reputation proceeds you. Sua reputação a procede.
- And then proceeds to become a weak shallow monster E então procede se tornar uns fracos monstro raso
- ... we see how he proceeds. ... vejamos como é que ele procede.
4
prosigue
NOUN
5
rendimentos
NOUN
- All the proceeds go to charity. E todos os rendimentos vão para caridade.
- All the proceeds go to keeping ballerinas in ... Todos os rendimentos vão manter bailarinas em almofadas de ...
- In such cases reinvestment of the proceeds leads to their exclusion ... Nesses casos, o reinvestimento dos rendimentos leva à sua exclusão ...
- Most of my proceeds are sent back home to ... A maioria de meus rendimentos são enviados para casa para a ...
- ... with virtually all of the night's proceeds. ... com virtualmente todos os rendimentos da noite."
6
produto
NOUN
Synonyms: product
- Where is he planning to carve up the proceeds? O que está ele a pensar fazer com o produto?
- ... and the allocation of the proceeds. ... e a afectação do seu produto.
- ... he planning to carve up the proceeds? ... ele a pensar fazer com o produto?
- Proceeds from the letting and ... Produto do arrendamento e do ...
- ... of the value of such proceeds, ... , ao valor desse produto,
7
receitas
NOUN
- Proceeds from the letting and hiring ... Receitas do arrendamento e aluguer ...
- Proceeds from the letting and ... Receitas provenientes da locação e ...
- The proceeds from this source of revenue provide ... As receitas provenientes desta fonte de rendimento constituem ...
- ... transfer of premiums and insurance proceeds is guaranteed (see ... ... transferência de prémios e receitas de seguros é garantida ( ...
- yes, half the proceeds go to juvenile diabetes. Metade das receitas vai para jovens com diabetes.
8
lucros
NOUN
- Maybe we could donate the proceeds. Talvez pudéssemos doar os lucros.
- Probably bought the pedal car with the proceeds. Deve ter comprado o carrinho com os lucros.
- A portion of proceeds goes to charity Uma porção dos lucros eu vou ceder
- ... will, with part of the proceeds going to charity. ... vontade,parte dos lucros irão para caridade.
- ... 's your share of the proceeds and then some. ... é sua parte das lucros e um pouquinho mais.
More meaning of Proceeds
continues
I)
continua
VERB
- An investigation into the cause of the explosion continues. A investigação das causas da explosão continua.
- The elevator continues to be what of falling too quickly. O elevador continua a fazer aquilo de cair muito depressa.
- See if the luck continues. Para ver se a sorte continua.
- And then the cycle continues, right? E então o ciclo continua, certo?
- The enemy continues to advance. O inimigo continua avançando.
- It continues, rehearsal after rehearsal, scene after scene. Ele continua, ensaio após ensaio, cena após cena.
II)
prossegue
VERB
- ... the crew and the frustration continues. ... na equipa e a frustração prossegue.
- ... is full, storing continues at the first byte of the ... ... está preenchida, a memorização prossegue no primeiro byte da ...
- continues my commitment to statewide education reform. prossegue o meu empenho para com a reforma educativa estadual.
- As the devastation continues, the question on ... Enquanto a devastação prossegue, a pergunta na ...
- It continues its endeavours to dissolve ... Prossegue a tentativa de dissolver ...
- ... is a reservation, the Commission continues its discussion with the ... ... uma reserva, a Comissão prossegue o seu debate com o ...
pursues
I)
persegue
VERB
- The dove pursues the griffin. A pomba persegue o grifo!
- He pursues her with a relentless passion. Ele a persegue com uma paixão implacável.
- ... wicked flee when no one pursues. " ... malvados fogem, quando nada os persegue."
II)
resumed
I)
retomada
VERB
Synonyms: resumption, retaking, retaken, repossessing
- ... point where processing is being resumed.' ... ponto em que a transformação for retomada.
II)
III)
IV)
reassumiu
VERB
income
I)
renda
NOUN
- He goes on contract runs to supplement his income. Ele estende o contrato para complementar a renda.
- For once sold, it yields no more income. Uma vez vendida, não produz mais qualquer renda.
- Any other source of income? Tem outra fonte de renda?
- Man has a lot of disposable income. Ele tem uma grande renda disponível.
- It could be a nice second income for us. Pode dar uma boa renda.
- He was just using the money to supplement his income. Usava o dinheiro só para complementar sua renda.
II)
rendimento
NOUN
Synonyms: yield, performance, revenue, efficiency, yielding, throughput
- And quite a source of income, wasn't he? E era uma boa fonte de rendimento, não era?
- Assuming that he is that source of income. Assumindo que ele é a fonte do rendimento.
- We cannot go forward with no income. Não podemos avançar sem rendimento.
- We divide our daily income systematically. Nós dividir o nosso rendimento diário sistematicamente.
- I have no job or fixed income. Não tenho emprego nem rendimento fixo.
- You have your own income. Tu tens o teu rendimento.
III)
receitas
NOUN
- And where can they acquire an income? E onde é que eles conseguem obter receitas?
- Who knows about where they salt the income? Quem sabe de onde vêm as receitas?
- ... just looking to supplement my income. ... apenas tentando suplementar minhas receitas.
- ... which means no racing and no income. ... que significa que não há corrida e não há receitas.
- ... needed a source of income. ... precisava de uma fonte de receitas.
- ... taxes or by redistributing income between the various operators. ... tarifas ou da redistribuição das receitas entre os vários operadores.
IV)
proveitos
NOUN
- Living on the income from an estate. Vivendo dos proveitos da fazenda?
- income from other investments, Proveitos dos outros investimentos,
- ... means that assets and income shall not be overstated and ... ... significa que os activos e os proveitos não serão sobreavaliados e ...
- revenues and operating income of the auction houses ... as receitas e os proveitos de exploração das casas de leilões ...
- ... to take account of investment income. ... para ter em conta os proveitos dos investimentos.
- ... on the allocation of monetary income of the national central banks ... ... , relativa à repartição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais ...
V)
lucro
NOUN
- And then, you get a net income number. E então, você recebe um número de lucro líquido.
- A truck like this would give him a nice income. Um camião destes daria bom lucro.
- That was all income. Que foi tudo lucro.
- The income from the markets or the quarry? O lucro do mercado ou da pedreira?
- This net income right here. Este lucro líquido aqui.
- And that net income number is actually the ... E esse número de lucro líquido é, na verdade a ...
VI)
salário
NOUN
- Not on my income. Não com meu salário.
- Let me try and guess your income. Vamos ver se adivinho seu salário.
- A fixed income, a stable residence. Salário fixo, moradia estável.
- Technician with good income, wishes to correspond with. Técnico com bom salário, quer se corresponder com.
- Your income would be three times what it is. E seu salário seria três vezes maior.
- A fixed income, a stable residence. Um salário fixo, uma residência estável.
revenues
I)
receitas
NOUN
- Talk that could lead to millions in revenues. Isso poderia levar milhões para receitas.
- Roughly half a billion in revenues. Cerca de meio bilião em receitas.
- Part of the auction revenues resulting from the reduction ... Parte das receitas dos leilões resultantes da redução ...
- ... likely to be tightly linked to the assets' revenues. ... provavelmente estreitamente associado às receitas dos activos.
- ... of the provider's forecasts, actual costs and revenues. ... das previsões dos prestadores e dos custos e receitas reais.
II)
rendimentos
NOUN
- I smell our revenues going south. Sinto o cheiro dos nossos rendimentos a irem para baixo.
- ... there is a general misconception on our revenues. ... existe um equívoco generalizado quanto aos nossos rendimentos.
- ... which in turn provides tax revenues, in large markets ... ... os quais retornam taxas e rendimentos.em mercados grandes ...
- ... legal obligation that the revenues from this tax are to be ... ... obrigação legal que os rendimentos provenientes desse imposto sejam ...
- ... many broadcasters on the revenues from remunerated conditional access. ... muitos dos emissores, nos rendimentos do acesso condicional remunerado.
IV)
V)
réditos
NOUN
Synonyms: revenue
- Revenues that are received seasonally ... Os réditos que sejam recebidos sazonal ...
VI)
earnings
I)
ganhos
NOUN
- I want you to check annual earnings, property value. Quero que cheque ganhos anuais, valor da propriedade.
- And an index of your earnings reports. E um índice de seus relatórios de ganhos.
- Only one third of her earnings. Só um terço dos ganhos.
- And these are earnings. E estes os ganhos.
- How are your earnings? Como estão os ganhos?
- I only take half of the earnings. Só levo a metade dos ganhos.
II)
salário
NOUN
- He is living off my earnings without any shame! Ele está vivendo do meu salário, sem qualquer vergonha!
- ... every penny from my earnings. ... cada centavo com o meu salário.
- ... bought with my own earnings. ... comprada com o meu próprio salário.
- ... primarily to women's earnings, which are undervalued. ... sobretudo as mulheres, cujo salário está subavaliado.
- - With earnings reporter. - Com salário de repórter.
III)
lucros
NOUN
- How are your earnings? Como estão os lucros?
- How are your earnings? Como estão seus lucros?
- ... of people not be reporting earnings next year? ... de pessoas que não se reportar lucros no próximo ano?
- ... of our records concerning employees, earnings and insurance claims. ... os nossos registros de empregados, lucros e seguros.
- ... pounds in lost revenue and illegal earnings have been recovered from ... ... libras em receitas perdidas e lucros ilegais foram recuperados em ...
- Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization Lucros antes de juros, impostos, depreciação e amortização
IV)
rendimentos
NOUN
- And you monitor things like earnings and payroll? E supervisiona coisas como rendimentos e pagamentos?
- ... to get me for undeclared earnings, that's what. ... me pegar por não declarar rendimentos, é isso.
- ... did you check the earnings report? ... viste o relatório de rendimentos?
- ... make a decent living from their earnings.' ... levar uma vida decente com os seus rendimentos."
- ... and suffering, loss of future earnings"? ... e sofrimento e perda de rendimentos futuros.
- ... 20 % of their earnings under so-called ... ... de 20 % dos seus rendimentos, em termos da chamada ...
V)
VI)
receitas
NOUN
- We show top-quality earnings, Mostramos receitas de primeira,
- ... their capacities and their earnings. ... as suas capacidades e receitas.
- ... of adverse effects of instability in export earnings; ... dos efeitos negativos da instabilidade das receitas de exportação;
- ... recognise that instability of export earnings, particularly in the ... ... reconhecem que a instabilidade das receitas de exportação, especialmente nos ...
- ... system for stabilising export earnings, ... sistema de estabilização das receitas de exportação,
VII)
remunerações
NOUN
Synonyms: remuneration, rewards, compensation, salaries, wages
- ... bases of contributions, increases, earnings, other amounts or ... ... bases de contribuições, aumentos, remunerações, outros montantes ou ...
product
I)
produto
NOUN
Synonyms: proceeds
- A good salesman's got to know his product. Um bom vendedor tem de conhecer o produto.
- I do not want any more a this product here. Eu não quero mais esse produto aqui.
- Imagine if we'd come up with a product. Imagine se tivéssemos um produto.
- Another sweet product of a sour system. Mais um belo produto do nosso sistema azedo.
- Your product launch was a hit! O lançamento do seu produto foi um sucesso!
- It increases the product value. Isso aumenta o valor do produto.
recipes
I)
receitas
NOUN
- These recipes are magnificent. Estas receitas são magníficas.
- Just recipes for tomorrow. São receitas para amanhã.
- Including testing the recipes? Incluindo os testes das receitas?
- We have recipes to cook. Temos receitas para cozinhar.
- Including testing the recipes? Incluindo o teste das receitas?
- With the recipes telling us exactly what to do. Receitas que nos dissessem exatamente o que fazer.
revenue
I)
receita
NOUN
Synonyms: recipe, prescription, income
- Our local hotels and restaurants are losing millions in revenue. Nossos hotéis locais e restaurantes estão perdendo milhões em receita.
- No always follow the revenue. Não siga sempre a receita.
- We got to thicken our revenue stream. Nós devemos engrossar nossa receita.
- This will bring in visitors and increase revenue for all. Isto irá trazer visitantes e aumentar a receita para todos.
- I know a gal over at tax and revenue. Conheço uma moça na receita.
- All revenue goes toward helping people. Toda a receita é para ajudar as pessoas.
II)
rendimento
NOUN
Synonyms: income, yield, performance, efficiency, yielding, throughput
- So this is all about tourist revenue? Então isso é tudo sobre um rendimento de turismo.
- A new revenue source! Uma nova fonte de rendimento!
- ... state funds aren't your only source of revenue. ... que os fundos estatais não são o único rendimento.
- ... for new streams of revenue. ... por novas formas de rendimento.
- ... casino is the main source of revenue in this town. ... casino é a maior fonte de rendimento da cidade.
- ... premiums should guarantee a reasonable revenue for small production structures. ... as subvenções deverão assegurar um rendimento decente aos pequenos produtores.
III)
rédito
NOUN
- Revenue from a barter transaction involving ... O rédito de uma transacção de troca directa que envolva ...
- The definitions of segment revenue, segment expense, segment ... As definições de rédito do segmento, gasto do segmento, ...
- the amount of revenue can be reliably measured. a quantia de rédito possa ser fiavelmente mensurada.
IV)
renda
NOUN
- This will bring in visitors and increase revenue for all. Trará visitantes e aumentará a renda de todos.
- There is no tortoise revenue. Não há renda nenhuma.
- And you have no other source of revenue? E você não tem outra fonte de renda?
- ... responsible for most of the revenue. ... responsáveis pela maioria da renda.
- ... the main source of revenue in this town. ... a maior fonte de renda da cidade.
- ... dumping has become a major revenue stream. ... jogar tem se tornado um fluxo de renda importante.
V)
VI)
lucros
NOUN
- Not if you double your gaming revenue. Não se duplicar os lucros do jogo.
- My people have generated a half billion in revenue. O meu povo gerou meio milhão de lucros.
- ... people and pages, you increase revenue. ... pessoas e número de páginas, aumenta os lucros.
- ... product, generates no revenue, and filed no taxes. ... produto, não gera lucros e não paga impostos.
- These revenue reserves were and are shown ... Esta reserva de lucros foi e é indicada ...
- ... that we should increase our gambling revenue? ... que devíamos aumentar os nossos lucros do jogo?
receipts
I)
recibos
NOUN
- Here are my receipts. Aqui estão os recibos.
- Do you have any receipts from your shopping trip? Tem recibos das compras?
- These are multiple receipts from the same time of day. São vários recibos com a mesma hora do dia.
- Ran down those cab receipts from her pocket. Correu os recibos de táxi do seu bolso.
- Can you tell me if you keep all your receipts. Você pode me dizer se vocês guardam todos os recibos?
II)
recebimentos
NOUN
Synonyms: cashing
- ... of cash payments and receipts; ... dos fluxos de tesouraria em termos de pagamentos e recebimentos;
- ... worked together, but the receipts are all cash. ... trabalhavam juntos, mas os recebimentos são todos em dinheiro.
III)
receitas
NOUN
- But still keep the receipts. Mas ainda manter as receitas.
- How are the receipts? Que tal foram as receitas?
- Are the receipts ready? São as receitas prontas?
- I can do receipts with this receipts? Eu posso fazer receitas com isto receitas?
IV)
V)
notas fiscais
NOUN
Synonyms: invoices
- ... you happen to have the sales receipts from that night? ... repente você tem as notas fiscais daquela noite?
VI)
facturas
NOUN
- It was sort of like a skit about the receipts. Era uma paródia com as facturas.
- Are you here for the receipts? Vieram buscar as facturas?
- I will go ahead and look for those receipts now. Eu vou continuar à procura das facturas.
- ... do the thing with the receipts. ... faz a paródia com as facturas.
- Got receipts, witnesses. Tenho facturas, testemunhas.
VII)
nota fiscal
NOUN
VIII)
IX)
prescriptions
I)
prescrições
NOUN
Synonyms: requirements, provisions, specifications
- These prescriptions are over two weeks old. Estas prescrições são mais de duas semanas de idade.
- That explains all these other names on the prescriptions. Isso explica todos esses nomes das prescrições.
- Where are those prescriptions from? De onde são essas prescrições?
- She had easier access to prescriptions. Ela tinha acesso fácil a prescrições.
- That explains all these other names on the prescriptions. Isso explica todos estes nomes das prescrições.
II)
receitas
NOUN
- A bill to help seniors with their prescriptions. Uma lei para ajudar os idosos com as suas receitas.
- How many prescriptions were you going to write tonight? Quantas receitas iria escrever hoje?
- Two prescriptions for the same thing. Duas receitas pra mesma coisa.
- Two prescriptions for the same thing. Duas receitas para a mesma coisa.
- He can fill prescriptions if you got the money. Ele consegue passar receitas se tiveres o dinheiro.
profits
I)
lucros
NOUN
- Lie about our profits? Mentir sobre os lucros?
- You need to keep up those profits. Você precisa manter os lucros.
- She knows the profits of it. Ela sabe dos lucros disto.
- Including all future profits from this venture. Incluindo todos os lucros futuros desse empreendimento.
- The profits were truly incredible. Os lucros foram realmente incríveis.
- You can have half of the profits. Fique com metade dos lucros!
II)
ganhos
NOUN
- Everything in terms of profits and loss. Tudo relacionado a ganhos e perdas.
- Low budget,high profits. Baixo orçamento, altos ganhos.
- ... you'll get a percentage of the profits. ... terá uma porcentagem dos ganhos.
- ... intention to deposit the profits. ... a intenção de depositar os ganhos.
- ... who has her own profits, officially permitted by ... ... quem tem seus próprios ganhos, oficialmente permitidos pela ...
- 20%% of the profits for some guy who ... 20% dos ganhos para um tipo que ...
winnings
I)
ganhos
NOUN
- Where are your blackjack winnings? Onde estão os seus ganhos?
- Except for my left pocket winnings. Exceto pelos ganhos do meu bolso esquerdo.
- Your winnings from the other night. Seus ganhos da outra noite.
- He took all his winnings in one lump sum. Ele pegou todos seus ganhos de uma vez só.
- ... paid for with his stolen winnings? ... pago para com seus ganhos roubado?
II)
vitórias
NOUN
- Pay my debts with the winnings. Pagando minhas dívidas com vitórias.
- I got the van from his winnings. Comprei aquela carrinha só com as vitórias dele.
- I just want you to think on the winnings. Só quero que você pense nas vitórias.
- I pledged my winnings to such a cause. Eu dediquei minhas vitórias para tal causa.
- Not hiding your winnings? Não está escondendo suas vitórias?
III)
lucros
NOUN
- Thanks for the winnings, gents. Obrigado pelos lucros, senhores.
- Eating up all your winnings already! Comendo todos seus lucros!
- And what about the winnings? E quanto aos lucros?
- This particular group managed to pool winnings of just under $3 ... Este grupo em particular, conseguiu lucros pouco abaixo de $3 ...
- ... stood to split half the winnings. ... ficou de dividir metade dos lucros.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals