Generates
US
GB
PT
Translation of Generates in Portuguese :
generates
1
gera
VERB
- You know, this thinking generates heat. Você sabe, esse pensamento gera calor.
- Generates extreme electromagnetic current. Gera uma corrente eletromagnética muito forte.
- The flow of electricity through a body generates heat. O fluxo de eletricidade no corpo gera calor.
- Family fortune real generates a lot of envy. A fortuna da família real gera muita inveja.
- When you break a phosphate off, it generates energy. Quando separamos um grupo fosfato, isso gera energia.
- You know, this thinking generates heat. Sabes, tanto pensamento gera calor.
2
3
gere
VERB
- ... interact in a way that generates enormous bursts of energy. ... interagir de modo que gere uma enorme liberação de energia.
- Something which generates the large numbers of ... Algo que gere o grande número de ...
- ... certification-service-provider generates signature-creation data ... ... prestador de serviços de certificação gere dados de criação de assinaturas ...
4
geram
VERB
Synonyms: generate
- ... cover the costs it actually generates. ... de suportar os custos que efectivamente geram.
- ... it and all mammals generates that heat is food. ... ela e todos os mamíferos geram calor é a comida.
- ... land beneath them that generates thermals on which they depend ... ... terra abaixo delas, que geram as termais de que dependem ...
- ... my revenue stream currently generates $2 million a year ... ... as minhas fontes de rendimentos geram actualmente $2 milhões por ano ...
More meaning of Generates
raises
I)
gera
VERB
- Which raises a very uncomfortable question. O que gera uma pergunta ruim.
- ... who raises an offspring who raises the next child. ... que gera um filho que gera o seguinte.
- ... one family member who raises an offspring who raises the ... ... um membro da família que gera um filho que gera o ...
II)
levanta
VERB
- And the other it raises some very serious ethical questions. Ou então, levanta sérias questões éticas.
- Which raises another problem. O que levanta outro problema.
- Which raises a very troublesome question. O que levanta uma questão pertinente.
- It raises a complex set of questions. Isso levanta um conjunto de perguntas complexas.
- He never even raises his voice. Ele nem levanta a voz.
- He never even raises his voice. Ele nem nunca levanta a voz.
III)
eleva
VERB
- That raises our casualties to what? Isso eleva as baixas para quantos?
- The healing process raises my temperature. A cicatrização eleva muito a temperatura.
- It raises the human spirits to the sky as well. Ela também eleva o espírito humano aos céus.
- That raises our casualties to what? Isso eleva as mortes para quantos?
- It instantly raises them above the maker's ability. Isso imediatamente os eleva acima da habilidade do artista.
- His company raises the price of oil by a few ... A sua companhia eleva o preço do petróleo alguns ...
IV)
dispara
VERB
V)
aumenta
VERB
- That raises the chances of you being seen again. Isso aumenta as chances de ser visto de novo.
- Seat one raises over the top. O primeiro aumenta muito.
- And that raises the issue of security. E isso aumenta os problemas de segurança.
- Secure the borders, restrict supplies, raises prices. Fronteira segura, limita o fornecimento, aumenta os preços.
- It raises the level of the discussion. Isso aumenta o nível da discussão.
- It raises your heart rate and can lead ... Aumenta o seu ritmo cardíaco e pode causar ...
VI)
suscita
VERB
- And that raises several questions in his mind. Isso suscita muitas questões em sua mente.
- The report raises the issue of permitting transport without ... O relatório suscita a questão de autorizar o transporte sem ...
- ... relevant based on the issues which it raises. ... relevante devido às questões que suscita.
- ... the cereals and milk sector raises a number of questions ... ... sectores do leite e dos cereais suscita uma série de questões ...
- The application of this criterion raises two questions: A aplicação deste critério suscita duas perguntas:
- Of course, it raises the question of, Mas, é claro, isso suscita a questão:
VII)
VIII)
coloca
VERB
- This regulation raises two main issues and several secondary issues. Este regulamento coloca duas questões fundamentais e algumas questões secundárias.
- Again this raises a problem of form ... Novamente aqui se nos coloca um problema entre a forma ...
- ... of designs and models raises not only delicate legal problems, ... ... dos desenhos e modelos coloca problemas jurídicos delicados, ...
- However, it raises enormous questions of procedure ... Coloca, porém, questões de procedimento complicadas ...
- This obviously raises the question of the ... Isto coloca evidentemente a questão da ...
- It also raises the question of the ... Coloca igualmente a questão da ...
creates
I)
cria
VERB
Synonyms: builds, constructs
- The right tune creates the right vibe. A música certa cria o ambiente certo.
- High humidity creates the right conditions. A alta umidade cria essas condições.
- Which creates closeness and trust. Que cria proximidade e confiança.
- You will see how genius creates a legend. Verão como o génio cria uma lenda.
- It creates shape and structure. Ela cria forma e estrutura.
- It creates more space. Isso cria mais espaço.
II)
gera
VERB
- It creates more work. Isso só gera mais trabalho.
- That creates a moment of opportunity. Isso gera um momento de oportunidade.
- It creates a tremendous attraction. Gera uma atração tremenda.
- It creates legal chaos. O relatório gera o caos jurídico.
- Creates a pulse, a ... Gera um impulso, uma ...
- Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Sonegar informação gera desconfiança.
throws
I)
lança
VERB
- His defect is that he throws funny. O defeito dele é que lança de um modo estranho.
- The unnatural light it throws on everybody. Lança uma luz artificial em todos.
- He throws on the brakes. Ele lança os freios.
- He throws it once more and runs to third base! Lança de novo e corre para a terceira!
- He throws strange shadows when he walks upon the earth. Lança sombras estranhas quando caminha sobre a terra.
- It throws a different light on things. Lança uma luz diferente sobre as coisas.
II)
joga
VERB
- The man throws it out. O homem joga fora.
- He throws customers out the door. Ele joga os fregueses pela porta.
- And look, he even throws away his own trash. E veja, ele até mesmo joga seu próprio lixo.
- Throws me in jail. Me joga na cadeia.
- He puts down the rag, throws it down. Ele derruba o trapo, joga isto no chão.
- Never throws anything out. Nunca joga nada fora.
III)
IV)
atira
VERB
- He throws to first. Atira para a primeira.
- Nobody throws bricks at me and gets away with it. Quem me atira tijolos não vai escapar.
- Says the man who throws women from trains. Fala o homem que atira mulheres para fora do comboio.
- The process throws out metal particles. O processo atira partículas de metal.
- So he throws the ladle down in the beans. Então, atira a concha para os feijões.
- Who throws a cup cake? Quem é que atira um bolo?
V)
gera
VERB
- It throws small helium particles into heavier particles. Gera pequenas partículas de hélio em partículas mais pesadas.
- Nothing throws cold water on a guy's ... Nada gera frio água sobre a ...
generate
I)
gerar
VERB
- To generate the requisite emotional energy. Para gerar a energia emocional necessária.
- The computer will generate that number for us. O computador irá gerar esse número para nós.
- Time to generate a new revenue stream. Hora de gerar um novo fluxo de renda anual.
- No vessel could generate a power field of this magnitude. Nenhuma nave poderia gerar um campo de força desta magnitude.
- See if we can generate a sketch? Veja se podemos gerar um esboço?
- Fun way to generate repeat business. Um jeito divertido de gerar novos negócios.
II)
geram
VERB
- They generate a false warp signature. Eles geram uma falsa assinatura de dobra.
- The place is sealed and they don't spontaneously generate. O lugar está fechado, elas não geram espontaneamente.
- Lies turn the dynamo and generate electricity. As mentiras voltam para o dínamo e geram eletricidade.
- These athletes generate millions of dollars for the university. Esses atletas geram milhões de dólares para a universidade.
- When they generate their lightning, their power drains. Quando eles geram os relâmpagos, a sua energia enfraquece.
- And in the process they generate energy. E no processo geram energia.
III)
gere
VERB
- Generate as much force as you need. Gere a força que quiser.
- And not generate enough force to do that. E não gere suficiente força para fazer isto.
- ... the comic-book story to generate too many hypotheses. ... a história do gibi gere muitas hipóteses.
IV)
gera
VERB
- ... at a staircase fall would always generate suspicion. ... numa queda de escada sempre gera suspeita.
- ... the hassle of disappearing, plus generate enough sympathetic headlines. ... problema de sumir e gera manchetes simpáticas.
- ... react faster, so you generate more and more heat ... ... reagir mais rapidamente, então você gera mais e mais calor ...
- ... offer great opportunities but also generate new risks and leave ... ... oferece grandes oportunidades, mas também gera novos riscos e são ...
- - generate income and hence purchasing power ... - gera rendimentos e, portanto, poder de compra ...
V)
geração
VERB
Synonyms: generation, generating, gen
- ... which made it possible to generate electricity. ... que tornava possível a geração de electricidade.
- ... in this region to generate an alternative source of ... ... a esta região para a geração de fontes alternativas de ...
runs
I)
corre
VERB
- Luck runs through my life like a continuous thread. A sorte corre pela minha vida como uma ameaça contínua.
- He runs the two mile and the long relay. Ele corre as duas milhas e as barreiras.
- Do have any idea what runs through your veins? Sabe o que corre pelas suas veias?
- Electricity just runs through me. A electricidade corre dentro de mim.
- It runs around the edge of the world. Ela corre por toda a beira do mundo.
- She runs rings round them. Ela corre à volta deles.
II)
executa
VERB
- Guess who runs that company? Adivinha quem executa essa empresa?
- Especially one that runs its security off an ... Especialmente aquele que executa sua segurança fora de um ...
- The batting team that scores more runs wins the game. A equipe que bateando pontuação executa mais ganha o jogo.
- And when it's loaded, the program that runs other E quando ele é carregado, o programa que executa outros
- He runs an import/export company Ele executa uma importação / exportação da empresa
- Scales runs the biggest smuggling operation Balanças executa a maior operação de contrabando
III)
IV)
funciona
VERB
- It runs on batteries. Isso funciona com bateria.
- This is a machine that runs on fear. Isto é uma máquina que funciona com medo.
- You know what runs on batteries? Sabem o que funciona com baterias?
- This place runs better when you're here. Isto funciona melhor quando você está aqui.
- Usually runs on time. Normalmente funciona em tempo.
- Whatever this thing is, it runs on electricity. Seja o que isso for, funciona com electricidade.
V)
dirige
VERB
- Plans and runs information campaigns. Organiza e dirige campanhas de informação.
- Guess who runs the corporation? Adivinha quem dirige a empresa.
- So he runs this joint, too? Ele também dirige isto aqui?
- And she runs the most amazing women's shelter. E ela dirige o melhor abrigo para mulheres.
- My brother runs a hedge fund. Meu irmão dirige um hedge fund.
- Who runs this parlour? Quem dirige esta casa de jogo clandestino?
VI)
execuções
NOUN
Synonyms: executions, plays, implementations
- And eight runs were made. E oito execuções foram feitas.
- ... how you will make these 323 runs. ... forma você vai fazer estes 323 execuções.
- ... for getting these 323 runs. ... para obter estes 323 execuções.
- They've made only 8 runs. Eles fizeram até agora 8 execuções.
- ... ...they have made 132 runs. ... ... eles fizeram 132 execuções.
- 182 runs for 2 wickets. 182 execuções por 2 wickets.
VII)
corridas
NOUN
- Two runs are going to score! Duas corridas para marcar!
- You missed the throw and three runs scored. Você perdeu o throw e três corridas marcadas.
- And that's two runs scored by the students. E essas foram duas corridas marcadas pelos estudantes.
- You missed the throw and three runs scored. Você perdeu o arremesso e três corridas marcadas.
- The afternoon rolls on as a series of runs. A tarde rola sobre como uma série de corridas .
- You always get the runs. Você sempre ganha as corridas.
VIII)
roda
VERB
- This guy now runs underground boxing matches. Este cara agora roda partidas de boxe ilegais.
- Like it runs in circles. Ele roda em círculos.
- ... who invented this car that runs on water, man. ... que inventou um carro que roda à água, cara.
- It runs on the world's most powerful graphics chip: Roda na placa de vídeo mais poderosa do mundo:
- A standard video camera runs at 30 frames per ... Uma câmera de vídeo padrão roda a 30 quadros por ...
- The computer system that runs this place was installed ... O computador que roda o sistema foi instalado ...
spawn
I)
spawn
NOUN
- You remember the spawn beetles? Lembra-se dos besouros spawn?
- All right, Spawn. Muito bem, Spawn.
- Bring me Spawn's head. Tragam-me a cabeça do Spawn!
- Spawn, it's a comic-book character. Spawn, é um personagem de revista em quadrinhos.
- Spawn's not a stranger ... O Spawn não é um estranho ...
II)
desovar
VERB
- They return year after year to spawn. Retornam a cada ano para desovar.
- I mean, maybe looking for a place to spawn. Quero dizer, talvez esteja procurando um local para desovar.
- ... that means they're coming back to spawn. ... significa que estão a vir desovar.
- ... to power their swim upriver and spawn. ... para subir os rios e desovar.
III)
desova
NOUN
- The first fish spawn and this triggers the others to ... O primeiro peixe desova e isso faz com que os outros ...
- ... unlikely of predators has stumbled on these clumps of spawn. ... provável dos predadores encontrou esta confortável desova.
- ... up into the shallow water to spawn. ... sobem para as águas rasas para a desova.
- ... coastal forests where the salmon spawn, comes from the sea ... ... florestas costeiras, onde o salmão desova, vem do mar ...
V)
gerar
VERB
- ... will ever be able to spawn a few brats to continue ... ... .nunca vamos ser capaz de gerar nada para continuar a ...
- they'll spawn grifter kids. Vão gerar filhos vigaristas.
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals