Resumed means Retomada, Recomeçado and Reaberta in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Resumed

Translation of Resumed in Portuguese :

resumed

retomada

VERB

Synonyms: resumption, retaking, retaken, repossessing

... point where processing is being resumed.' ... ponto em que a transformação for retomada.

recomeçado

VERB

Synonyms: restarted, recommenced

reaberta

VERB

Synonyms: reopened

The sitting is resumed. Está reaberta a sessão.

reassumiu

VERB

reiniciado

VERB

Synonyms: restarted, rebooted, restarts

prossegue

VERB

Synonyms: continues, proceeds, pursues

... next two weeks, life resumed as usual. ... próximas duas semanas, a vida prossegue como de costume.

in English

1. Resumption

resumption

retomada

NOUN

Synonyms: resumed, retaking, retaken, repossessing

... the momentum for the resumption of negotiations; ... o ímpeto necessário à retomada das negociações;

II)

reatamento

NOUN

... any suspension or indeed resumption of cooperation. ... qualquer suspensão ou mesmo do reatamento de acções de cooperação.
4. Resumption of importation from the ... 4. O reatamento das importações provenientes do ...

III)

ressunção

NOUN

IV)

recomeço

NOUN

The resumption of normal diplomatic relations must not ... O recomeço das relações diplomáticas normais não ...

reinício

NOUN

Synonyms: restart, restarting, reboot, recommence

I. whereas the resumption of talks between the ... I. Considerando que o reinício das conversações entre o ...
... I hope that the recent resumption of talks on agriculture and ... ... espero que o recente reinício das conversações sobre a agricultura e ...

VI)

restabelecimento

NOUN

Synonyms: restoring, restoration, reestablishment, reinstatement

2. Restarted

restarted

reiniciado

VERB

Synonyms: rebooted, restarts, resumed

... grandfather clocks run before needing to be restarted. ... o relógio funciona sem precisar ser reiniciado.
You restarted the fire, didn't you? Você reiniciado o fogo, não foi?
Security system restarted on level two. Sistema de Segurança reiniciado em nível 2.
... I wish I could be restarted from the beginning. ... eu desejo Eu poderia ser reiniciado a partir do início.

- Click here to view more examples -

II)

recomeçado

VERB

Synonyms: resumed, recommenced

3. Reopened

reopened

reaberto

VERB

That could get the case reopened. Isso podia conseguir o caso reaberto.
Is there an investigation that you really want reopened? Existe uma investigação que você realmente quer reaberto?
I know it's been reopened. Sei que foi reaberto.
A case which never should have been reopened. Um caso que nunca deveria ter sido reaberto.
Could the wormhole have been reopened by it? O buraco de minhoca pode ter sido reaberto?

- Click here to view more examples -

II)

reabriu

VERB

It reopened closer to the colony. Ela reabriu perto da colónia.
A fracture reopened near here. Uma fractura reabriu perto daqui.
... recent head trauma that reopened the original fracture. ... um traumatismo craniano recente, que reabriu a fractura inicial.
... into the spotlight when you reopened this center. ... a ser o centro das atenções quando reabriu esse centro.
Well, someone reopened it without telling the landlord. Alguém o reabriu sem falar com o dono.

- Click here to view more examples -

III)

reinaugurado

VERB

Synonyms: reinaugurated

4. Rebooted

rebooted

reiniciado

VERB

Synonyms: restarted, restarts, resumed

II)

recarreguei

VERB

Synonyms: refilled

5. Restarts

restarts

reinicia

NOUN

Synonyms: resumes, restart, resets, reboots

- It restarts the brain? - Isso reinicia o cerébro?

II)

recomeços

VERB

III)

recomeça

NOUN

Synonyms: resumes, recommences

6. Continues

continues

continua

VERB

Synonyms: still, keep, keeps, remains, goes

An investigation into the cause of the explosion continues. A investigação das causas da explosão continua.
The elevator continues to be what of falling too quickly. O elevador continua a fazer aquilo de cair muito depressa.
See if the luck continues. Para ver se a sorte continua.
And then the cycle continues, right? E então o ciclo continua, certo?
The enemy continues to advance. O inimigo continua avançando.
It continues, rehearsal after rehearsal, scene after scene. Ele continua, ensaio após ensaio, cena após cena.

- Click here to view more examples -

II)

prossegue

VERB

Synonyms: proceeds, pursues, resumed

... the crew and the frustration continues. ... na equipa e a frustração prossegue.
... is full, storing continues at the first byte of the ... ... está preenchida, a memorização prossegue no primeiro byte da ...
continues my commitment to statewide education reform. prossegue o meu empenho para com a reforma educativa estadual.
As the devastation continues, the question on ... Enquanto a devastação prossegue, a pergunta na ...
It continues its endeavours to dissolve ... Prossegue a tentativa de dissolver ...
... is a reservation, the Commission continues its discussion with the ... ... uma reserva, a Comissão prossegue o seu debate com o ...

- Click here to view more examples -

7. Proceeds

proceeds

prossegue

NOUN

Synonyms: continues, pursues, resumed

II)

prosegue

NOUN

III)

procede

NOUN

His mission proceeds as planned. A missão dele procede como planejado.
His mission proceeds as planned. A missão dele procede como planeado.
Your reputation proceeds you. Sua reputação a procede.
And then proceeds to become a weak shallow monster E então procede se tornar uns fracos monstro raso
... we see how he proceeds. ... vejamos como é que ele procede.

- Click here to view more examples -

IV)

prosigue

NOUN

rendimentos

NOUN

Synonyms: income, yields, revenues, earnings

All the proceeds go to charity. E todos os rendimentos vão para caridade.
All the proceeds go to keeping ballerinas in ... Todos os rendimentos vão manter bailarinas em almofadas de ...
In such cases reinvestment of the proceeds leads to their exclusion ... Nesses casos, o reinvestimento dos rendimentos leva à sua exclusão ...
Most of my proceeds are sent back home to ... A maioria de meus rendimentos são enviados para casa para a ...
... with virtually all of the night's proceeds. ... com virtualmente todos os rendimentos da noite."

- Click here to view more examples -

VI)

produto

NOUN

Synonyms: product

Where is he planning to carve up the proceeds? O que está ele a pensar fazer com o produto?
... and the allocation of the proceeds. ... e a afectação do seu produto.
... he planning to carve up the proceeds? ... ele a pensar fazer com o produto?
Proceeds from the letting and ... Produto do arrendamento e do ...
... of the value of such proceeds, ... , ao valor desse produto,

- Click here to view more examples -

VII)

receitas

NOUN

Synonyms: recipes, revenue, income, receipts, prescriptions, cookbook

Proceeds from the letting and hiring ... Receitas do arrendamento e aluguer ...
Proceeds from the letting and ... Receitas provenientes da locação e ...
The proceeds from this source of revenue provide ... As receitas provenientes desta fonte de rendimento constituem ...
... transfer of premiums and insurance proceeds is guaranteed (see ... ... transferência de prémios e receitas de seguros é garantida ( ...
yes, half the proceeds go to juvenile diabetes. Metade das receitas vai para jovens com diabetes.

- Click here to view more examples -

VIII)

lucros

NOUN

Synonyms: profits, earnings, winnings

Maybe we could donate the proceeds. Talvez pudéssemos doar os lucros.
Probably bought the pedal car with the proceeds. Deve ter comprado o carrinho com os lucros.
A portion of proceeds goes to charity Uma porção dos lucros eu vou ceder
... will, with part of the proceeds going to charity. ... vontade,parte dos lucros irão para caridade.
... 's your share of the proceeds and then some. ... é sua parte das lucros e um pouquinho mais.