Reboots
US
GB
PT
Translation of Reboots in Portuguese :
reboots
1
reinicia
NOUN
- ... before the system automatically reboots. ... antes que o sistema se reinicia automaticamente.
- One hundred twenty seconds and the system reboots. Daqui a 120 segundos o sistema reinicia.
2
More meaning of Reboots
restarts
I)
reinicia
NOUN
II)
recomeços
VERB
resumes
I)
currículos
NOUN
Synonyms: curricula, cvs, syllabuses
- Unless you've been circulating your resumes for a while. A menos que já tenham distribuído currículos.
- Resumes are on my desk. Currículos estão na minha mesa.
- Well maybe we can start sending out your resumes again? Talvez possamos começar a mandar seus currículos de novo.
- Resumes and cover letters here, some are weeks old. Tem currículos e cartas de apresentação aqui.
- Breaking and entering will not look good on our resumes. Arrombamento não vai ficar bem em nossos currículos.
II)
recomeça
VERB
Synonyms: restarts, recommences
- His training resumes at first light. Sua formação recomeça na primeira luz.
- The trial resumes in 30 minutes. O julgamento recomeça em 30 minutos.
- Match resumes once again and the ... O jogo recomeça uma vez mais e a ...
III)
V)
resumos
NOUN
- They're the resumes of the new workers. Eles são os resumos dos novos empregados.
- Well, some people bring their resumes. Bem, algumas pessoas trazem resumos.
- I'm no good at resumes. Não sou bom com resumos.
- Don't know how many resumes I wrote. Não imagina quantos resumos escrevi.
- Don't know how many resumes I wrote. Nem sei quantos resumos eu escrevi.
VI)
restart
I)
reiniciar
VERB
- Press my restart button. Aperte o botão reiniciar.
- We must restart the motor! Devemos reiniciar o motor!
- Tell the operator to restart the tram. Diga ao operador para reiniciar o teleférico.
- Restart the pressure feed. Reiniciar a admissão da pressão.
- It should restart his renal functions immediately. Deve reiniciar as suas funções renais instantaneamente.
- Their satellite system can restart any minute. Seu sistema de satélite pode reiniciar a qualquer minuto.
II)
reinício
NOUN
Synonyms: resumption, restarting, reboot, recommence
- ... impact assessment, will prevent a restart of securitisation and the ... ... avaliação de impacto, impedirá o reinício da titularização e do ...
- ... and does not anticipate that they will restart. ... não estando previsto o seu reinício.
III)
recomeçar
VERB
- For two weeks, not to restart your old life. Por duas semanas, não para recomeçar sua vida anterior.
- They want to restart this project. Querem recomeçar o projeto.
- Can we restart civilization without her? Podemos recomeçar a civilização sem ela?
- ... ask him for the money, restart your life. ... pedir o dinheiro e recomeçar sua vida.
- No, you must restart from the same place. Não, deve recomeçar do mesmo sítio.
- ... understand the temptation to restart the business, maybe the universe ... ... compreender a tentação de recomeçar o negócio, talvez o universo ...
offices
I)
escritórios
NOUN
- You know, we should move our offices here. Devíamos mudar os nossos escritórios para aqui.
- First thing, go around the offices. Primeira coisa, dá uma volta aos escritórios.
- You saw my offices. Você viu meus escritórios.
- For offices and the metro. Para escritórios e o metrô.
- Where are the executive offices? Onde ficam os escritórios da diretoria?
- You should check out his offices. Devia checar seus escritórios.
II)
gabinetes
NOUN
Synonyms: cabinets, enclosures, bureaus, housings
- I see corner offices, embossed letterhead. Gabinetes de esquina, cabedal embutido.
- They could be in any of those offices. Podem estar em qualquer um destes gabinetes.
- Why are there all these offices? Porque existem estes gabinetes todos?
- Go out and check the other offices. Vai verificar os outros gabinetes.
- I think our offices resemble a kind of ... Pessoalmente, acho que os nossos gabinetes parecem uma espécie de ...
- We gave you one of our better offices. Deram-lhe um dos nossos melhores gabinetes!
III)
ofícios
NOUN
- ... ... in the offices, the services in the ... ... ,... nos ofícios, nos serviços nas ...
- ... inherit all of his offices." ... herdarei todos os seus ofícios."
- ... ranks of priests, and the offices of Levites established by ... ... filas de padres.e os ofícios de Levitas estabelecidos por ...
IV)
cargos
NOUN
- ... a direct line to the highest offices in the land. ... linha direta com os mais altos cargos daqui.
- ... in public with trading sacred offices like a market huckster! ... em público de negociar cargos sagrados como um mascate!
- The offices have to count for ... Os cargos têm de servir para ...
- These offices we grant in the full expectation they will be ... Estes cargos são concedidos na expectativa de que serão ...
- ... your resignation of all your offices and matters of state. ... tua demissão de todos os cargos e assuntos de estado.
- ... your resignation of all your offices and matters of state. ... sua renúncia de todos os cargos e assuntos do Estado.
V)
estâncias
NOUN
- Forwarding of documents presented to customs offices Envio de documentos apresentados às estâncias aduaneiras
- ... the normal opening hours of their competent customs offices. ... o horário normal de funcionamento das respectivas estâncias aduaneiras competentes.
- ... be subjected to examination at customs offices en route. ... , submetidas a inspecção aduaneira nas estâncias aduaneiras de passagem.
- ... measures for the establishment of the following competent customs offices: ... medidas para o estabelecimento das seguintes estâncias aduaneiras competentes:
- ... outside normal working hours or away from customs offices, ... fora das horas normais de serviço ou das estâncias aduaneiras,
- ... , where appropriate, the offices of transit called on to ... ... , eventualmente, as estâncias de passagem solicitadas a ...
breakdowns
I)
avarias
NOUN
Synonyms: malfunctions, failures, faults
- - payment network breakdowns can affect systems and ... - as avarias de redes de pagamentos podem afectar sistemas e ...
- ... 12 knots, no breakdowns... ... 12 nós, sem avarias...
II)
III)
desagregações
NOUN
IV)
colapsos
NOUN
- How many different kinds of breakdowns are there? Quantos tipos de colapsos existem?
- Is he prone to having mental breakdowns? Ele é propenso a ter colapsos mentais?
- They became convinced that breakdowns were not the direct result ... Eles se convenceram que os colapsos não eram resultado direto ...
- ... had at least two other breakdowns. ... teve no mínimo dois outros colapsos.
V)
discriminações
NOUN
Synonyms: discrimination
- b the breakdowns of characteristics; b as discriminações das características;
- ... yearly characteristics, the breakdowns of results and the ... ... características plurianuais, as discriminações dos resultados e o ...
VI)
allocations
I)
II)
dotações
NOUN
Synonyms: appropriations, funds, credits, commitments, overs, endowments
- ... legislative proposals which also guarantee the financial allocations. ... propostas legislativas que garantam também as dotações financeiras.
- ... deciding on individual credit allocations. ... decidir sobre as várias dotações de créditos.
- ... the annual working programme and the corresponding budget allocations; ... programa de trabalho anual e dotações orçamentais correspondentes,
- ... implementation of development projects roughly half of the total allocations ; ... execução de projectos de desenvolvimento cerca de metade das dotações ;
- ... almost a quarter of the total allocations ; ... quase um quarto das dotações ;
III)
afectações
NOUN
IV)
atribuições
NOUN
Synonyms: assignments, attributions, tasks, duties
- He's got new allocations for you. Ele tem novas atribuições para ti.
- ... for monthly applications and allocations of export licences; ... apresentações de pedidos e atribuições de licenças de exportação mensais;
V)
repartição
NOUN
Synonyms: breakdown, allocation, distribution, sharing, reboot, apportionment, repartition, allocating
- ... it is shown that such allocations have been historically utilized. ... seja demonstrado que essa repartição foi a tradicionalmente utilizada.
- ... that it is shown that such allocations have been historically utilized ... ... de que este tipo de repartição tenha sido o tradicionalmente utilizado ...
- ... that it is shown that such allocations have been historically utilised ... ... de que este tipo de repartição tenha sido o tradicionalmente utilizado ...
reboot
I)
reiniciar
VERB
- How long will it take to reboot? Quanto tempo demora a reiniciar?
- I need a full system reboot. Temos de reiniciar o sistema.
- After that, they will reboot automatically. Depois disso, irão se reiniciar automaticamente.
- You just need to reboot the connection to the router. Você só precisa reiniciar a conexão com o roteador.
- You know how long it takes to reboot. Sabes quanto demora a reiniciar.
- Your brain needs to reboot. Precisa reiniciar seu cérebro!
II)
reinicialização
NOUN
Synonyms: restart, reset, reinitialization, restarting, rebooting, resetting
- Preparing for system reboot. Preparando reinicialização do sistema.
- They faked a reboot. Eles fingiram uma reinicialização.
- ... was out for a reboot? ... estivesse desligado para uma reinicialização.
- Initial Reboot: enabled. Reinicialização inicial: ativada.
- I think I need another reboot. Acho que preciso de outra reinicialização.
- You lied to me about doing a reboot for Edgar. Você mentiu sobre estar fazendo uma reinicialização para Edgar.
III)
repartição
NOUN
Synonyms: breakdown, allocation, distribution, sharing, apportionment, repartition, allocating
recharge
I)
recarregar
VERB
- I have to recharge it. Tenho de o recarregar.
- I need to recharge his batteries. Precisa recarregar as baterias.
- We need to recharge our batteries, honey. Precisamos recarregar nossas baterias, querida.
- But we need the whole circle to recharge it. Mas precisamos de todo o círculo para o recarregar.
- You got to recharge the engine, get some perspective. Tu tens de recarregar o motor, ter uma perspectiva.
II)
recarga
NOUN
- They were remotely deactivated for recharge. Eles foram desativados remotamente para recarga.
- How much is a recharge? Quanto custa a recarga?
- The battery must need a recharge. A bateria deve precisar de uma recarga.
- Maybe you need to recharge. Talvez você precisa de recarga.
- ... maximum capacity from the last recharge. ... máximo da capacidade - da última recarga.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals