Ask the person in charge of purchasing.Pergunte a pessoa responsável pelas compras.
... of any boss who does the purchasing.... de um chefe que faça as compras.
... able to make more informed purchasing decisions.... capazes de tomar decisões mais informadas em matéria de compras.
... or services from or through a central purchasing body.... ou serviços recorrendo a uma central de compras.
... Community definition of central purchasing bodies dedicated to contracting authorities.... definição comunitária de central de compras destinada às entidades adjudicantes.
Not the purchasing, the requisitioning.Não as compras. As requisições.
... the discrepancy between the purchasing and shipping records.... a discrepância entre os registros de aquisição e envio.
... its admittance to the dynamic purchasing system or of the rejection ...... sua admissão no sistema de aquisição dinâmico ou da rejeição ...
... its admittance to the dynamic purchasing system or of the rejection ...... sua admissão no sistema de aquisição dinâmico ou da rejeição ...
... necessary information concerning the purchasing system, the electronic equipment ...... informações necessárias sobre o sistema de aquisição, o equipamento electrónico ...
Expenditure on purchasing and renting buildings is ...As despesas com a aquisição e aluguer de imóveis constituem ...
... different capabilities for obtaining and purchasing this raw material.... capacidades diferentes de obtenção e aquisição desta matéria-prima.
What procurement mode will be used among the following?Das seguintes modalidades de aquisição, qual será a utilizada?
From the procurement of vessels to the ...Desde a aquisição de navios até os ...
logistical support, procurement, provision and storage of any equipment ...apoio logístico, aquisição, fornecimento e armazenagem de equipamento ...
The grant shall cover the procurement of items selected by ...A subvenção deve abranger a aquisição dos bens seleccionados pela ...
coordinating their programmes for the procurement of communications equipment, ...Coordenação dos seus programas de aquisição de equipamentos de comunicação, ...
... and local initiatives to improve procurement.... e a iniciativas locais para melhorar a colheita.
Donation, procurement and testingDádiva, colheita e análise
... , the donation, procurement and testing of those ...... , a dádiva, a colheita e a análise dessas ...
... describing the procedures for procurement, packaging, labelling and transportation ...... descrevam os procedimentos de colheita, embalagem, rotulagem e transporte ...
(a) procurement organisations have procedures in place to ...a Os organismos de colheita dispõem de procedimentos em vigor para ...
ABB involves a budget structure in which ...O OPA implica uma estrutura orçamental em que os ...
... in financial terms applied per ABB activity and not excluding other ...... em termos financeiros aplicado por actividade OPA e não excluindo outros ...
... resources allocated to them, ABB aims to increase efficiency ...... recursos atribuídos, o OPA tem como objectivo aumentar a eficiência ...
It also incorporates some of the new requirements ...O mesmo incorpora ainda as novas necessidades ...
... on private insurance and incorporates technical advances on improved ...... sobre seguros privados e incorpora progressos técnicos relacionados com uma melhor ...
... deals with these areas and incorporates them into a comprehensive strategy ...... aborda estes temas e incorpora-os numa estratégia alargada ...
... and a buyer who incorporates those components, which limits the ...... e um comprador que incorpora estes componentes, que limita a ...
... of the Common Position incorporates the request to establish ...... ° da posição comum incorpora o pedido de criação ...