Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Incorporates

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Incorporates in Portuguese :

incorporates

1

incorpora

VERB
Synonyms: embeds, embodies
  • It also incorporates some of the new requirements ... O mesmo incorpora ainda as novas necessidades ...
  • ... on private insurance and incorporates technical advances on improved ... ... sobre seguros privados e incorpora progressos técnicos relacionados com uma melhor ...
  • ... deals with these areas and incorporates them into a comprehensive strategy ... ... aborda estes temas e incorpora-os numa estratégia alargada ...
  • ... and a buyer who incorporates those components, which limits the ... ... e um comprador que incorpora estes componentes, que limita a ...
  • ... of the Common Position incorporates the request to establish ... ... ° da posição comum incorpora o pedido de criação ...
- Click here to view more examples -
2

integra

VERB
Synonyms: integrates
  • The document incorporates the measures taken in the 2005 budget ... O documento integra as medidas inseridas no orçamento para 2005 ...
  • ... the common position which incorporates and improves upon a number ... ... a posição comum que integra e melhora uma série ...
3

retoma

VERB
Synonyms: resumes, resumption, upswing, takeback, takeover, adopts
  • This Article incorporates the substance of the former Article 20 and ... Este artigo retoma o conteúdo do antigo artigo 20º e ...
  • This Article incorporates the substance of the former ... Este artigo retoma o conteúdo do antigo ...
  • This Article incorporates the substance of the former ... Este artigo retoma o conteúdo do antigo ...
  • Whereas this Regulation incorporates, while adjusting them ... Considerando que o presente regulamento retoma, adaptando-o ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Incorporates

1. Embeds

embeds

I)

incorpora

VERB
Synonyms: incorporates, embodies
  • ... that made this particular cookie embeds its initials in the side ... ... que fez este biscoito em particular incorpora suas iniciais no lado ...
II)

players

NOUN
III)

incorporam

NOUN
Synonyms: incorporate, embody
IV)

encaixa

NOUN
Synonyms: fits, docks, snaps, embedding, embed
2. Embodies

embodies

I)

encarna

VERB
Synonyms: incarnates, incarnate
  • This perfume embodies the many attributes of a ... Este perfume encarna muitos atributos de uma ...
  • ... and that which it embodies, namely, the ... ... e que no qual encarna.isto é, a ...
  • Music embodies universal harmony. A Música encarna a harmonia universal.
  • only the bodhisattva embodies both male and female essences. Só o bodhisattva encarna as essências masculinas e femininas.
  • 'The one who embodies the scriptures' "O que encarna as escrituras."
- Click here to view more examples -
II)

personifica

VERB
Synonyms: personifies, impersonates
  • She embodies all that is pure and true. Ela personifica tudo o que ê puro e verdadeiro.
  • ... will be the one that best embodies my vision, my ... ... será aquele que melhor personifica a minha visão, ...
III)

incorpora

VERB
Synonyms: incorporates, embeds
  • He embodies the spirit of adventure. Ele incorpora o espírito de aventura.
  • It embodies the heart and the soul of cheerleading, ... Ele incorpora o corpo e alma dos animadores, ...
  • He embodies the dementia of a nihilistic generation. Ele incorpora a dimensão da geração niilista.
  • He embodies the dementia of a nihilistic generation. EIe incorpora a dimensão da geração niilista.
  • The proposal fully embodies the ecosystem approach, ... A proposta incorpora integralmente a abordagem ecossistémica, ...
- Click here to view more examples -
IV)

corporiza

VERB
  • It embodies, I hope, ... Corporiza, segundo espero, ...
3. Integrates

integrates

I)

integra

VERB
Synonyms: incorporates
  • It integrates the phone lines with the security system. Integra as linhas telefônicas com a segurança.
  • He integrates holograms into his artwork. Ele integra hologramas em sua arte.
  • The common position integrates the text of the amended proposal ... A posição comum integra o texto da proposta alterada ...
  • ... : Bull develops and integrates different applications, builds ... ... : A Bull desenvolve e integra diferentes aplicações, constrói ...
  • ... /3, but integrates such a reference in Articles 3 ... ... /3, mas integra essa referência nos artigos 3º ...
- Click here to view more examples -
4. Resumes

resumes

I)

currículos

NOUN
Synonyms: curricula, cvs, syllabuses
  • Unless you've been circulating your resumes for a while. A menos que já tenham distribuído currículos.
  • Resumes are on my desk. Currículos estão na minha mesa.
  • Well maybe we can start sending out your resumes again? Talvez possamos começar a mandar seus currículos de novo.
  • Resumes and cover letters here, some are weeks old. Tem currículos e cartas de apresentação aqui.
  • Breaking and entering will not look good on our resumes. Arrombamento não vai ficar bem em nossos currículos.
- Click here to view more examples -
II)

recomeça

VERB
Synonyms: restarts, recommences
  • His training resumes at first light. Sua formação recomeça na primeira luz.
  • The trial resumes in 30 minutes. O julgamento recomeça em 30 minutos.
  • Match resumes once again and the ... O jogo recomeça uma vez mais e a ...
- Click here to view more examples -
III)

retoma

VERB
Synonyms: resumption, incorporates, upswing, takeback, takeover, adopts
  • It resumes after the deliberations. Ele retoma após as deliberações.
  • Operation Guillotines it resumes active state. Operação Guilhotina retoma estado ativo.
IV)

reinicia

VERB
Synonyms: restarts, restart, resets, reboots
V)

resumos

NOUN
Synonyms: summaries, abstracts, briefs, epitopes, roundups, digests
  • They're the resumes of the new workers. Eles são os resumos dos novos empregados.
  • Well, some people bring their resumes. Bem, algumas pessoas trazem resumos.
  • I'm no good at resumes. Não sou bom com resumos.
  • Don't know how many resumes I wrote. Não imagina quantos resumos escrevi.
  • Don't know how many resumes I wrote. Nem sei quantos resumos eu escrevi.
- Click here to view more examples -
VI)

retomada

NOUN
Synonyms: resumed, resumption, retaking, retaken, repossessing
5. Resumption

resumption

I)

retomada

NOUN
Synonyms: resumed, retaking, retaken, repossessing
  • ... the momentum for the resumption of negotiations; ... o ímpeto necessário à retomada das negociações;
II)

reatamento

NOUN
  • ... any suspension or indeed resumption of cooperation. ... qualquer suspensão ou mesmo do reatamento de acções de cooperação.
  • 4. Resumption of importation from the ... 4. O reatamento das importações provenientes do ...
III)

ressunção

NOUN
IV)

recomeço

NOUN
  • The resumption of normal diplomatic relations must not ... O recomeço das relações diplomáticas normais não ...
V)

reinício

NOUN
Synonyms: restart, restarting, reboot, recommence
  • I. whereas the resumption of talks between the ... I. Considerando que o reinício das conversações entre o ...
  • ... I hope that the recent resumption of talks on agriculture and ... ... espero que o recente reinício das conversações sobre a agricultura e ...
VI)

restabelecimento

NOUN
Synonyms: restoring, restoration, reestablishment, reinstatement
6. Takeover

takeover

I)

aquisição

NOUN
Synonyms: acquisition, purchase, acquiring, purchasing, procurement
  • In a hostile takeover. Em uma aquisição hostil.
  • These are takeover robberies. Estes são roubos de aquisição.
  • This is not a takeover. Não se trata de uma aquisição.
  • More like a hostile takeover. É mais uma aquisição hostil.
  • Have they given the green light for the takeover yet? Já deram luz verde para a aquisição?
- Click here to view more examples -
II)

opa

NOUN
Synonyms: whoa, oops, whoops, opps, abb
  • ... lend me the money to finance this takeover. ... me emprestar o dinheiro para financiar esta OPA.
III)

retoma

NOUN
Synonyms: resumes, resumption, incorporates, upswing, takeback, adopts
  • ... under judicial reorganisation at the time of the takeover. ... em liquidação judicial no momento da retoma.
  • Paid leave due before the takeover | Ausências remuneradas devidas antes da retoma |
7. Adopts

adopts

I)

adota

VERB
Synonyms: embraces, adheres
  • You know, that actress that adopts everybody. Sabe, aquela actriz que adota toda gente.
  • Each week our model adopts a classic pose and ... A cada semana nosso modelo adota uma pose clássica e ...
  • When a couple adopts a dog, but they really want ... Quando um casal adota um cão, querendo ...
  • ... you presents as a single parent and adopts the child. ... você se apresenta como mãe solteira e adota o bebê.
  • ... new tools, it happens when society adopts new behaviours. ... novas ferramentas.acontece quando a sociedade adota novos comportamentos.
- Click here to view more examples -
II)

adopta

VERB
Synonyms: shall adopt
  • Listen to how quickly the lackey adopts the language of his ... Ouçam todos como o lacaio rapidamente adopta a lingua do seu ...
  • ... new tools, it happens when society adopts new behaviours. ... novas ferramentas, acontece quando a sociedade adopta novos comportamentos.
  • ... policies and the legal acts which it adopts; ... políticas e actos jurídicos que adopta;
  • ... in the cautious mode it adopts these days, was ... ... na atitude cautelosa que adopta hoje em dia, mostrou ...
  • The Commission adopts the map in accordance with the ... A Comissão adopta este mapa segundo o ...
- Click here to view more examples -
III)

aprova

VERB
Synonyms: approves, shall adopt, endorses
  • 1. Adopts the estimates annexed to ... 1. Aprova a previsão de receitas e despesas anexa aos ...
IV)

adote

VERB
Synonyms: adopt
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals