Adopts means Adota, Adopta and Aprova in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Adopts

Translation of Adopts in Portuguese :

adopts

adota

VERB

Synonyms: embraces, adheres

You know, that actress that adopts everybody. Sabe, aquela actriz que adota toda gente.
Each week our model adopts a classic pose and ... A cada semana nosso modelo adota uma pose clássica e ...
When a couple adopts a dog, but they really want ... Quando um casal adota um cão, querendo ...
... you presents as a single parent and adopts the child. ... você se apresenta como mãe solteira e adota o bebê.
... new tools, it happens when society adopts new behaviours. ... novas ferramentas.acontece quando a sociedade adota novos comportamentos.

- Click here to view more examples -

adopta

VERB

Synonyms: shall adopt

Listen to how quickly the lackey adopts the language of his ... Ouçam todos como o lacaio rapidamente adopta a lingua do seu ...
... new tools, it happens when society adopts new behaviours. ... novas ferramentas, acontece quando a sociedade adopta novos comportamentos.
... policies and the legal acts which it adopts; ... políticas e actos jurídicos que adopta;
... in the cautious mode it adopts these days, was ... ... na atitude cautelosa que adopta hoje em dia, mostrou ...
The Commission adopts the map in accordance with the ... A Comissão adopta este mapa segundo o ...

- Click here to view more examples -

aprova

VERB

Synonyms: approves, shall adopt, endorses

1. Adopts the estimates annexed to ... 1. Aprova a previsão de receitas e despesas anexa aos ...

adote

VERB

Synonyms: adopt

in English

1. Embraces

embraces

abraça

VERB

Synonyms: hugs, hug, hugging, espouses

Well, someone who embraces the joy of the holidays. Bem, alguém que abraça a alegria das férias.
... this work is it embraces the ideas of so many mathematicians ... ... este trabalho é que abraça as idéias dos matemáticos tantos ...
He embraces it, caresses it, ... Ele a abraça, a acaricia, ...
... he did not expect, but one he embraces. ... que ele não esperava, mas uma que ele abraça.
He embraces, caresses, the ... Ele a abraça, a acaricia, a ...

- Click here to view more examples -

II)

abraços

NOUN

Synonyms: hugs, hugging, hug, cuddles, hugger

How long do these embraces usually last? Quanto tempo esses abraços normalmente passado?
How long do these embraces usually last? Quanto tempo é que estes abraços costumam durar?
How long do these embraces usually last? Quanto tempo duram esses abraços?
How long do these embraces usually last? Quanto tempo esses abraços geralmente duram?
... to discover and explore new embraces. ... descobrir e explorar novos abraços.

- Click here to view more examples -

III)

engloba

VERB

Synonyms: encompasses, comprises, covers, wraps, encapsulates, entails

... about this work is it embraces the ideas of so many ... ... neste trabalho é que engloba as ideias de muitos ...

IV)

adota

VERB

Synonyms: adopts, adheres

I think no-one seriously embraces it, but the ... Eu acredito que ninguém realmente adota isso, mas a ...
and embraces a very deterministic picture e que adota uma visão bastante determinística

abrange

VERB

Synonyms: covers, encompasses, spans, comprises, extends, spanning

Sublime and mighty name that embraces nothing charming or insinuating ... Nome sublime e poderoso que abrange nada encantador ou insolente ...
This discussion also embraces the question of closer links between ... Esta discussão também abrange a questão do estreitamento dos laços entre ...

VI)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, spans

VII)

acolhe

VERB

Synonyms: welcomes, hosts, accommodates, warmly

2. Adheres

adheres

adere

NOUN

Synonyms: sticks, adhere, joins, clings

II)

adota

NOUN

Synonyms: adopts, embraces

III)

aderir

NOUN

Synonyms: join, adhere, accede, cling

IV)

obedece

NOUN

Synonyms: obey, obeys, conforms, obeying

3. Shall adopt

shall adopt

adoptará

VERB

The Commission shall adopt measures which shall be immediately applicable. A Comissão adoptará medidas que são imediatamente aplicáveis;
... the hearing, the institution shall adopt either a reasoned decision terminating ... ... na audição, a instituição adoptará uma decisão fundamentada de encerramento ...
2. It shall adopt its rules of procedure which shall enter ... 2. Adoptará o regulamento interno, que entrará ...
Joint Follow-up Group shall adopt its own rules of procedure ... O grupo misto de acompanhamento adoptará o seu regulamento interno ...
The Commission shall adopt the detailed rules for applying this ... A Comissão adoptará as modalidades de aplicação do presente ...

- Click here to view more examples -

II)

aprova

VERB

Synonyms: approves, endorses

The budgetary authority shall adopt the establishment plan for ... A autoridade orçamental aprova o quadro de pessoal ...
The budgetary authority shall adopt the establishment plan for ... A autoridade orçamental aprova o quadro de pessoal da ...
The Commission shall adopt the annual report and ... A Comissão aprova o relatório anual e ...
The management board shall adopt the Centre's final budget ... O conselho de administração aprova o orçamento definitivo do observatório ...
1. Each Member State shall adopt, following an appropriate consultation ... 1. Cada Estado-Membro aprova, após devida consulta ...

- Click here to view more examples -

III)

tomarão

VERB

Synonyms: take

Member States shall adopt the measures necessary to ensure that, ... Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para que, ...
The Member States shall adopt the measures necessary for the ... Os Estados-Membros tomarão as medidas necessárias à ...
Member States shall adopt the measures necessary to ... Os Estados-membros tomarão as medidas necessárias para ...
1. Member States shall adopt appropriate measures in order to minimise ... 1. Os Estados-Membros tomarão medidas adequadas para reduzir ...
Member States shall adopt the provisions necessary to ... Os Estados-membros tomarão as disposições necessárias para ...

- Click here to view more examples -

4. Approves

approves

aprova

VERB

Synonyms: shall adopt, endorses

Your father approves that. Mas seu pai aprova.
And her mother approves. E a mãe dela aprova.
Nobody approves it, and he stays on the street. Ninguém aprova, e ele continua na rua.
Her mother approves him well. A mãe dela não aprova.
It approves your good behavior. Ele não aprova o seu comportamento.

- Click here to view more examples -

5. Endorses

endorses

endossa

VERB

Synonyms: endorse

She also heavily endorses injecting botox into your face. Ela também endossa fortemente injetar botox em sua cara.
... want to say that this board endorses these views. ... quero dizer que essa comissão endossa este ponto de vista.
It basically endorses the Commission's position in the ... Este endossa, fundamentalmente, a posição da Comissão nos ...

- Click here to view more examples -

II)

subscreve

VERB

Synonyms: subscribes, underwrites

Our group expressly endorses the suggestions which the rapporteur has made ... O nosso grupo subscreve explicitamente as sugestões feitas pelo relator ...
The Commission endorses the initiative of drawing attention ... A Comissão subscreve a iniciativa de chamar a atenção ...
The Commission fully endorses the recommendations for the ... A Comissão subscreve inteiramente as recomendações formuladas a fim de ...
9. Endorses the promotion of sustainable development ... 9. Subscreve a promoção do desenvolvimento sustentável ...
The Commission endorses the rapporteur's view that the ... A Comissão subscreve a posição do relator de que a ...

- Click here to view more examples -

III)

endosse

NOUN

Synonyms: endorse

IV)

aprova

VERB

Synonyms: approves, shall adopt

The Committee of the Regions endorses these and would make a ... O Comité aprova-os e gostaria de fazer ...
... The Committee of the Regions endorses the proposed volume objectives ... ... O Comité das Regiões aprova os objectivos de volume propostos ...

avaliza

VERB

... the report presented to us endorses it. ... o relatório que nos é apresentado o avaliza.

VI)

apoia

VERB

Synonyms: supports, backs, condone

endorses the opinion that, ... apoia a opinião segundo a qual ...
... any other illegal source endorses an industry that would ... ... de qualquer outra fonte ilegal apoia uma indústria que poderia, ...
My group endorses the Commission proposal setting out ... O meu grupo apoia a proposta da Comissão que estabelece ...
The Committee of the Regions endorses this initiative and would ... O Comité das Regiões apoia esta iniciativa e gostaria ...
He endorses me, and I'll ... Ele apoia-me e vou ...

- Click here to view more examples -

VII)

perfilha

VERB

6. Adopt

adopt

adotar

VERB

Synonyms: embrace

People only want to adopt babies. As pessoas só querem adotar bebês.
If we decide to adopt, all starts with him. Se decidirmos adotar, tudo começa com ele.
It is the attitude that we adopt towards life. É a atitude que iremos adotar perante a vida.
And she tried to adopt you? E ela tentou te adotar?
So they have decided to adopt. Então, eles decidiram adotar.
I thought that secretary was going to adopt me. Pensei que aquela secretária fosse me adotar.

- Click here to view more examples -

II)

adoptar

VERB

Synonyms: enact

So they have decided to adopt. Então, eles decidiram adoptar.
Anybody come to adopt us while we were out? Alguém vindo a adoptar nos enquanto estávamos fora?
You could adopt a child. Podia adoptar uma criança.
Maybe we should adopt after all. Talvez seja melhor adoptar afinal.
My plan is to adopt a new style. O meu plano é adoptar um novo estilo.
The kid you planned to adopt! O rapaz que querias adoptar!

- Click here to view more examples -

III)

adote

VERB

I want a family like that to adopt me. Quero que uma família como esta me adote.
But it's unrealistic to have the school adopt him. Mas não é realista que a escola o adote.
Are you suggesting we adopt the child? Você está sugerindo que eu adote o bebê?
Adopt him and give him the wealth. Adote ele e lhe dê sua riqueza.
If you want a kid, adopt one. Se você quer uma criança, adote uma.
Do they want to adopt a whale or something? Quer que adote uma baleia ou algo assim?

- Click here to view more examples -

IV)

aprovar

VERB

Synonyms: approve, pass, endorse, approval, enact

Then we can adopt the report as a whole by an ... Então poderemos aprovar o relatório no seu todo por uma ...
This induces us to adopt the plan of action ... Esse facto leva-nos a aprovar o plano de acção ...
Whereas it is important to adopt measures with the aim ... Considerando que é importante aprovar as medidas destinadas a ...
Whereas it is important to adopt measures with the aim ... Considerando que é necessário aprovar as medidas destinadas a ...
... persuade your governments to adopt a real chapter on ... ... convençam os governos a aprovar um verdadeiro capítulo sobre ...
... and negotiate, but we cannot adopt stances which are completely ... ... e negociar, mas não podemos aprovar posições que sejam totalmente ...

- Click here to view more examples -

adoto

VERB

... a self-image I adopt in virtual space, ... uma auto-imagem que eu adoto no espaço virtual,
- Hi, I adopt you! - E eu te adoto.
Hi, I adopt you! Tudo bem, eu te adoto.

- Click here to view more examples -

VI)

adopção

VERB

Synonyms: adoption, adopting

We understand you're looking for child to adopt. Sabemos que procuram por uma criança para adopção.
The aim is to adopt measures in order to ensure ... O seu objectivo é a adopção de medidas susceptíveis de assegurar ...
... of this proposal is to adopt a new regulation with ... ... a presente proposta visa a adopção de um novo regulamento com ...
Why didn't they just adopt her? Por que não a deu para adopção?
And you don't adopt a child when you ... E não adopção de uma criança quando ...
... have adopted, or plan to adopt, maximum levels for ... ... adoptaram já ou têm prevista a adopção de teores máximos de ...