Clings means Se apega, Apega and Adere in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clings

Translation of Clings in Portuguese :

clings

se apega

NOUN

... to nothing, but everything clings to me. ... a nada, mas tudo se apega a mim.
... in her mind, that specialness clings to the necklace. ... em sua mente, esse momento especial se apega ao colar.
... you feel "how nothing clings to you. ... você sente como não se apega a nada.

- Click here to view more examples -

apega

NOUN

adere

NOUN

Synonyms: sticks, adheres, adhere, joins

It has a thin atmosphere that clings to a rocky surface ... Possui uma tênue atmosfera que adere a uma superfície rochosa ...

in English

1. Sticks

sticks

varas

NOUN

Synonyms: rods, poles, perches

I want fish sticks. Eu quero varas dos peixes.
Two fellows stand with planks before the sticks. Dois companheiros estande com pranchas antes das varas.
And from my hockey sticks. Uma das minhas varas de hóquei.
The pit was covered with sticks and leaves. A cova foi coberta com varas e folhas.
We break the sticks into four even pieces. Nós partimos as varas em quatro pedaços iguais.
They use sticks with metal baskets at the end. Eles usam varas com cesta de metal nas extremidades.

- Click here to view more examples -

II)

fura

VERB

Synonyms: bores, stabs, holing, pierces

It sticks in the warm weather. Fura no tempo quente.
It sticks out, it's exactly what ... Fura para fora, e exatamente o que ...

III)

palitos

NOUN

Synonyms: toothpicks, chopsticks, matchsticks, popsicle sticks, ladyfingers

Better than fish sticks? Melhor que palitos de peixe?
You had me at cheese sticks. Você me ganhou com os palitos de queijo.
I was right about those sticks, though. Eu tava certo sobre os palitos, aliás.
Shovel some sticks and straw. Pá alguns palitos e palha.
I saw five people holding sticks. Vi cinco pessoas segurando palitos.
I think they got fish sticks on the menu. Acho que tem palitos de peixe no menu.

- Click here to view more examples -

IV)

gruda

NOUN

Silver leaf, it sticks to everything. A folha prateada, gruda em tudo.
The magnet sticks to metal. O magneto gruda no metal.
Silver leaf,it sticks to everything. Folha de prata, gruda em tudo.
Tar actually sticks to some people. Não é que piche gruda mesmo?
You know, sticks to everything. Você sabe, gruda em tudo.
Otherwise the leather kind of sticks to my thighs. Senão o couro gruda nas minhas coxas.

- Click here to view more examples -

adere

VERB

Synonyms: adheres, adhere, joins, clings

VI)

bastões

NOUN

Synonyms: canes, bats, poles, batons, rods, staves

Sticks are composite now. Bastões são compostos agora.
The primate is trying to hit us with sticks. O primata está tentando nos acertar com bastões.
Sticks are composite now. Os bastões agora são compostos.
... huge guys out there with the sticks? ... caras enormes com os bastões?
... do is put two sticks together and you got a cross ... ... fazer e pegar duas bastões juntos e você tem uma cruz ...
Will people be chasing us with torches and pointy sticks? As pessoas vão nos perseguir com tochas e bastões pontudos?

- Click here to view more examples -

VII)

pauzinhos

NOUN

Synonyms: chopsticks, strings

What sticks do you use? Que pauzinhos você usou?
You know, he used mud and sticks. Sabes, usava lama e pauzinhos.
To glue what sticks? Para colar que pauzinhos?
They look something like carrot sticks. Parecem tipo pauzinhos de cenoura.
I think they used sticks. Eu acho que elas usavam pauzinhos.
Maybe we could rub two sticks together. Talvez podemos esfregar dois pauzinhos.

- Click here to view more examples -

VIII)

enfia

VERB

Synonyms: stick, shove, tucks

He sticks his muzzle in my ... Ele enfia seu focinho nas minhas ...
A grown man who sticks his hand up the back of ... Um homem adulto que enfia sua mão atrás de ...
A grown man who sticks his hand up the back ... Um homem adulto que enfia a mão nas costas ...
she sticks her finger down her throat, and ... Ela enfia o dedo na garganta e ...

- Click here to view more examples -

IX)

cola

VERB

Synonyms: glue, paste, coke, tail, adhesive, sizing

This sticks to the brain and he is very effective ... Isto se cola ao cérebro e é muito efetivo ...
He sticks so close, he's beginning to grow ... Se me cola tanto, parece que cresce ...
It sticks to you as a kind of a shadowy presence ... Cola a você como um tipo de presença assombrada ...
... the combination to open the front door that sticks. ... a combinação para abrir a porta da frente que cola.
... you get the glue sticks yet or the pipe cleaners ... ... pegou os tubos de cola ou os limpadores de cachimbo, ...
... , and the hair sticks to it, ... , e o cabelo se cola a ela.

- Click here to view more examples -

2. Adheres

adheres

adere

NOUN

Synonyms: sticks, adhere, joins, clings

II)

adota

NOUN

Synonyms: adopts, embraces

III)

aderir

NOUN

Synonyms: join, adhere, accede, cling

IV)

obedece

NOUN

Synonyms: obey, obeys, conforms, obeying

3. Adhere

adhere

aderir

VERB

Synonyms: join, accede, adheres, cling

Must adhere to programming. Devem aderir à programação.
It will adhere to the tooth immediately. Irá aderir ao dente imediatamente.
We must in particular adhere to the principle of ... Devemos aderir, particularmente, ao princípio do ...
You should adhere to the original plan and exterminate ... Deve aderir ao plano e exterminar ...
... this gentleman is refusing to adhere. ... este cavalheiro se recusa a aderir.

- Click here to view more examples -

II)

aderem

VERB

Synonyms: cling

They adhere to the wall, and ... Eles se aderem à parede, e ...
All Member States adhere to the conventions that protect ... Todos os Estados-Membros aderem às convenções que protegem ...

III)

adira

VERB

Synonyms: join, accede

Don't stubbornly adhere your opinion again. Obstinadamente não adira novamente sua opinião.
... I think, that I adhere to certain standards you ... ... eu acho, que eu adira a certos padrões que você ...
... I think, that I adhere to certain standards that ... ... eu acho, que eu adira a certos padrões que ...

- Click here to view more examples -

IV)

respeitar

VERB

Synonyms: respect, comply with, abide by, observe

... so we will not adhere to strict parliamentary rule ... ... , por isso não vamos respeitar a regra parlamentar à ...
... and that it must adhere strictly to its own ... ... e que tem de respeitar estritamente as suas próprias ...
... regular working timetable must adhere to the deadlines set out in ... ... horário regular de serviço devem respeitar os prazos estabelecidos no ...
... of the Member States to adhere to a minimum distance. ... dos Estados-Membros a respeitar uma distância mínima.

- Click here to view more examples -

cumpra

NOUN

Synonyms: fulfill, comply with, meets, obey, complies with

4. Joins

joins

junta

VERB

Synonyms: board, joint, gasket, knuckle, seal, gather

A conjunction joins two sentences together, a ... Uma conjunção junta duas frases, uma ...
Sometimes, he even joins us. As vezes, ele se junta a nós.
Right where the thalamus joins the basal ganglia. É onde o tálamo junta os gânglios basais.
Fast, joins the men! Rápido, junta os homens!
... of coffee, then some guy joins her. ... café, Depois um tipo junta-se a ela.

- Click here to view more examples -

II)

junções

NOUN

Synonyms: joints, junctions, couplings, splices

III)

ingressa

VERB

IV)

une

VERB

Synonyms: unites, binds, attaches, connects, combines

Joins us now with details. Nos une agora com mais detalhes.
It joins the amniotic sac to the uterus. Une o saco amniótico e o útero.
That joins us in the dark and golden hours Que nos une nas horas negras e douradas.
That joins us in the dark and golden hours Que nos une nas horas escuras e douradas
A crystal joins them. Um cristal une-os.