Staves
US
GB
PT
More meaning of Staves
guidelines
I)
diretrizes
NOUN
Synonyms: directives
- Each received a kit with a list of guidelines. Cada um recebeu um kit com uma lista de diretrizes.
- What are the guidelines? Quais são as diretrizes?
- Those guidelines are largely precautionary. Essas diretrizes são basicamente preventivas.
- There is a reason that we have these guidelines. É por esse motivo que temos todas aquelas diretrizes.
- They're more like guidelines anyway. Eles são mais como diretrizes de qualquer forma.
- So there are no guidelines. então não há diretrizes.
II)
orientações
NOUN
Synonyms: orientations, directions, walkthroughs
- Your guidelines are clear. Suas orientações são claras.
- Do the guidelines include specific implementing rules? As orientações incluem normas específicas de execução?
- Such guidelines can be imposed and can be adhered to. Tais orientações podem ser impostas e podem existir.
- The strategic guidelines recognise the importance of this involvement. As orientações estratégicas reconhecem a importância deste envolvimento.
- Do the guidelines include specific measurable objectives and ... As orientações propõem objectivos específicos e mensuráveis, bem ...
- Adherence to the common guidelines and recommendations will be ... A adesão às orientações e recomendações comuns será ...
III)
linhas directrizes
NOUN
- The proposal for guidelines is very appropriate, and in ... A proposta relativa às linhas directrizes é bastante aceitável e, em ...
- Whereas the guidelines have been drawn up on the basis ... Considerando que as linhas directrizes foram estabelecidas com base nos ...
- ... most of us consider that the guidelines should be quantifiable and ... ... a maior parte considera que as linhas directrizes devem ser quantificáveis e ...
- The employment guidelines which were agreed at ... As linhas directrizes para o emprego acordadas no ...
- ... in keeping with the economic guidelines; ... de articular-se com as linhas directrizes económicas.
- ... which could be incorporated in monitoring guidelines: ... que poderão constar de linhas directrizes de acompanhamento:
agendas
I)
agendas
NOUN
Synonyms: schedules, calendars, diaries, phonebooks
- I think you had two agendas. Acho que tem duas agendas.
- Whenever these agendas were threatened, those ... Sempre que essas agendas foram ameaçados, aqueles ...
- ... on others: the advancement of their own agendas. ... aos outros: o avanço de suas próprias agendas.
- ... accordance with their particular agendas. ... acordo com as respectivas agendas.
- ... a broad donor-wide engagement in national harmonisation agendas. ... uma ampla participação dos doadores nas agendas nacionais de harmonização.
pitches
I)
arremessos
NOUN
- Maybe it's my pitches. Talvez seja os meus arremessos.
- ... give you three good pitches? ... te dar três bons arremessos?
- Kid threw 72 pitches yesterday. O rapaz fez 72 arremessos ontem.
- Ah, your pitches perfect. Ah, seus arremessos.perfeitos.
- It's not your pitches. - Não é os seus arremessos.
II)
arremessa
VERB
III)
lançamentos
NOUN
- Three on three pitches. Três deles com três lançamentos.
- What pitches did you throw to get ... Que lançamentos você fez para meter ...
- ... says they left you in one too many pitches. ... disse que te deixaram fazer muitos lançamentos.
- What pitches did you throw to get that strikeout? Que lançamentos fizeste para o meter fora?
- He should throw 100 pitches before the fifth. Ele devia fazer 100 lançamentos antes do quinto período.
IV)
esboços
NOUN
- When were these pitches handed up to you? Quando estes esboços foram entregues a você?
- ... like any of the pitches. ... gostou de nenhum dos esboços.
tariffs
I)
tarifas
NOUN
- Have read the new tariffs? Já viu as novas tarifas?
- There are different tariffs. O que há são tarifas diferentes.
- ... ensure transparency on prices, tariffs, terms and conditions ... ... assegurar a transparência dos preços, tarifas, termos e condições ...
- Tariffs for access to networks Tarifas de acesso às redes
- We have reduced the maximum tariffs for calls received and ... Reduzimos as tarifas máximas para as chamadas recebidas e ...
II)
pautas aduaneiras
NOUN
- ... for the classification of goods in customs tariffs ; ... para a classificação das mercadorias nas pautas aduaneiras;
- ... nomenclature for the classification of goods in customs tariffs; ... nomenclatura para a classificação de mercadorias nas pautas aduaneiras;
- ... the classification of goods in customs tariffs; ... a classificaçao de mercadorias nas pautas aduaneiras;
canes
II)
bengalas
NOUN
Synonyms: walking sticks
- And you're carving canes for the gentlemen? E vocês estão a fazer bengalas para os cavalheiros?
- You might need two canes. Talvez precise de duas bengalas.
- A blur of canes and walkers. Um monte de bengalas e andadores.
- Walkers and canes and wheelchairs, commodes ... Andarilhos e bengalas e cadeiras de rodas, sanitários especiais ...
IV)
bats
I)
morcegos
NOUN
Synonyms: bat
- Except for that part with the vampire bats. Exceto a parte com os morcegos vampiros.
- These bats only feed on fruit and nectar. Esses morcegos só se alimentam de frutos e néctar.
- I thought they were bats. Achei que elas eram morcegos.
- Where the bats were? Onde estavam os morcegos?
- The bats were real. Os morcegos eram reais.
II)
bastões
NOUN
- You sell baseball bats? Vende bastões de basebol?
- What are baseball bats made of? De que os bastões de beisebol são feitos?
- ... place to be if you like bats, apparently. ... lugar para ir se você gosta de bastões, aparentemente.
- ... of hitting people with baseball bats. ... de pessoas batendo com bastões de beisebol.
- He was fond of bats, remember ? Ele foi atrás dos bastões, lembra-se?
III)
tacos
NOUN
- They used baseball bats. Usaram tacos de basebol.
- Since when do monks make baseball bats? Desde quando os monges fazem tacos de basebol?
- I just use baseball bats. Eu só uso tacos de beisebol.
- Steel pipes and baseball bats. Canos e tacos de beisebol.
- They have six baseball bats and two chains. Eles possuem seis tacos de beisebol, e duas correntes.
batons
I)
cassetetes
NOUN
Synonyms: nightsticks
- Have you finished processing the batons ? Já acabou de processar os cassetetes?
- Have you finished processing the batons? Você já acabou de processar os cassetetes?
- ... your boots and your batons. ... as botas e os cassetetes.
- We have some anti-matter batons left. Temos uns cassetetes de antimatéria.
II)
bastões
NOUN
- Second step, flaming batons. Segundo passo, bastões em chamas.
- ... inside teams only have batons. ... interior times só têm bastões.
- Court officers have metal batons. Oficiais do Tribunal têm bastões de metal.
- ... get you lynched by batons, what would I do? ... se você linchado por bastões, o que eu faço?
rods
I)
hastes
NOUN
- Metal rods in every limb. Hastes de metal em cada membro.
- That would explain the rods. Isso explica as hastes.
- ... have enough time for rods and linkages. ... temos tempo suficiente para hastes e ligações.
- Get those steel rods out of me Tirar aquelas hastes de aço de mim.
- ... about the size of your rods, ... sobre o tamanho de suas hastes,
II)
varas
NOUN
- My new eight square rods. Minhas oito varas quadradas.
- These are beginner rods. Essas são varas para iniciantes.
- Made with steel reinforcement rods. São feitas de varas de aço reforçado.
- What is the absorption rate of the rods? Qual é a taxa de absorção das varas?
- Stop to get the fishing rods. Parar para obter as varas de pesca.
III)
varetas
NOUN
- The fuel rods they're sending up to that. As varetas de combustível que estão a enviar para.
- Pass me the rods. Passe-me as varetas.
- You put defective fuel rods in a breeder reactor ... Colocar varetas de combustível defeituoso num reactor reprodutor ...
- ... up there, because the rods are facing that way ... ... lá em cima porque as varetas estão apontando para aquele lado ...
- ... there, because the rods are facing that way ... ... ali, porque as varetas estão a apontar para aquele lado ...
IV)
barras
NOUN
- What is the absorption rate of the rods? O que é a taxa de absorção das barras?
- What is the absorption rate of the rods? Qual é a taxa de absorção das barras?
- I thought you had the rods. Pensei que você tivesse as barras.
- We do not have time for rods and linkages. Não temos tempo, para barras ou encaixes.
- We must some how have to set the rods. Temos de fixar as barras.
V)
VI)
VII)
VIII)
bastões
NOUN
- The rods make the water so ... Os bastões tornam a água tão ...
- And these are rods of uranium 235. E esses são bastões de urânio 235.
- These rods seemed to unravel and split in two ... Estes bastões pareciam se desprender e dividir em dois ...
- ... just hope it's these rods. ... torcer para que sejam os bastões.
- ... could lead to more of these rods? ... possa levar-nos a mais desses bastões?
IX)
cilindros
NOUN
- They have the rods you are looking for. Eles estão com os cilindros que você procura.
- They got the fuel rods in a boat. Estão com os cilindros de combustível em um bote.
- Then how will you bring the rods to me? E como vai trazer os cilindros para mim?
- The rods should be arriving to you within the hour. Os cilindros devem chegar em uma hora.
- You want to know where the rods are? Quer saber onde estão os cilindros, vou falar.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals