Shafts
US
GB
PT
Translation of Shafts in Portuguese :
shafts
3
poços
NOUN
- These service tunnels run between the main shafts. Estes túneis de serviço correm entre os dois poços principais.
- Six entrances, hundreds of shafts, and half of ... Seis entradas, centenas de poços, e a metade ...
- Someone who knew the shafts and vents of the old pits ... Alguém que entendia de poços e escavações de minas ...
- Work in pits, trenches, shafts and tunnels. Trabalhos em escavações, valas, poços e galerias
- But these holes aren't wells - they're maintenance shafts. Mas estes buracos não são poços.
More meaning of Shafts
axes
I)
eixos
NOUN
- The axes, the light, the mirrors and weights. Os eixos, a luz, os pesos.
- Let me draw some axes right there. Deixe me desenhar alguns eixos bem ali.
- ... their normal position, the axes of the radiator, the ... ... posição normal, os eixos do radiador, do ...
- I'll try to draw some axes. Vou tentar tirar algumas eixos.
- So does a circle have infinite axes of symmetry? Então um círculo tem eixos simétricos infinitos?
II)
machados
NOUN
- They come with fire they come with axes. Eles vêm com fogo, vêm com machados.
- They come with fire they come with axes. Eles vêm com machados.
- They even get to carry axes. E ainda podem carregar machados!
- Some fire axes scattered about the place. Machados de incêndio espalhados por aí, nada de especial.
- Go get the axes and shovels. Vão buscar machados e pás.
axles
I)
eixos
NOUN
- Probably rigged to one of the axles. Talvez ligada a um dos eixos.
- He was tapping on the axles. Ele estava batendo nos eixos.
- Probably it was rigged to one of the axles. Talvez ligada a um dos eixos.
- Axles to axles, rust to rust ... Eixos a eixos, ferrugem a ferrugem ...
- Axles to axles, rust to rust, ... Eixos a eixos, ferrugem a ferrugem, ...
axis
I)
eixo
NOUN
- And let's make this axis right here. Façamos o eixo aqui mesmo.
- Rotation axis plus three degrees. Rotação de eixo mais três graus.
- Lines go on forever and ever in the coordinate axis. Linhas ir para sempre no eixo de coordenadas.
- And down here an axis for wealth. E aqui embaixo um eixo para riqueza.
- Target their center axis. Mire no eixo central deles.
- Here it is its axis. Aqui está o seu eixo.
hubs
I)
hubs
NOUN
- The transport hubs they are ready and prepared. Os hubs de transporte estão prontos e preparados.
- ... go to all four international hubs, as well as ... ... viajam por todos os 4 hubs internacionais, como também o ...
- ... connected to one of the hubs in there, and ... ... ligado a um dos Hubs de lá, e ...
- Our transportation hubs are all But destroyed, ... Os nossos transportes hubs estão todos destruídos, ...
- As the multimodal hubs are configured to handle ... Como os hubs multimodais estão configurados para ...
II)
cubos
NOUN
- Internal gear hubs for bicycles | Cubos com mudanças internas para bicicletas |
- ... on imports of internal gear hubs for bicycles originating in ... ... sobre as importações de cubos com mudanças internas para bicicletas originários ...
- ... of aluminum, whereas the comparable hubs sold by them were ... ... de alumínio enquanto que outros cubos comparáveis que vendiam estavam ...
III)
IV)
V)
VI)
eixos
NOUN
- These networks form hubs. Estas redes formam eixos.
- ... and distribution companies, hubs for public transport on the ground ... ... e companhias de distribuição, eixos de transportes públicos em terra ...
wells
I)
wells
NOUN
- Wells is alive, but he's hurt badly. Wells está vivo mas está bastante mal e não pode.
- Wells at the line for his second ... Wells na linha para o seu segundo ...
- Wells at the line for ... Wells na linha para o ...
- Wells, you watch the front and the two offices. Wells, vigie a frente, e as oficiais.
- Wells, is this creature ... Wells, a criatura está ...
- Save it for the hearing, Wells. Guarda isso para a audiência, Wells.
II)
poços
NOUN
- You take the wells on this side. Você pega os poços desse lado.
- They say you pump up from their wells. Eles dizem que você tira de seus poços.
- Your father used to dig wells. O seu pai costumava fazer poços.
- We can dig water wells here. Vamos fazer poços de água.
- Got five wells on our land. Temos cinco poços no nosso terreno.
- You take our lands, you take our wells. Vocês levam as nossas terras, nossos poços.
pits
I)
poços
NOUN
- The tank goes dry a quarter mile from the pits. O tanque fica vazio há meio km dos poços.
- ... and pits, pits, pits. ... e poços e mais poços.
- ... people into these fire pits. ... as pessoas para esses poços de fogo.
- ... going to make it to the pits. ... vai conseguir chegar aos poços.
- Says they usually dig pits to bury the remains under ... Eles geralmente cavam poços para enterrar os restos, em debaixo ...
II)
boxes
NOUN
- I was in the pits. Eu estive nas boxes.
- No visitors in the pits. Sem visitas nos boxes.
- Go to the pits and get everyone out. Vai às boxes e tira toda a gente de lá.
- The pits and on the grid tension prevails. Há muita tensão tanto nos boxes quanto no grid.
- Why is he in the pits? Porque é que ele está nas boxes?
III)
IV)
covas
NOUN
- We should cover the pits. Nós deveriamos cobrir as covas.
- They should be kept in pits. Eles deveriam ser mantidos em covas.
- ... and pits, pits, pits. ... e covas, covas, covas.
- ... thirst there is, and pits, pits, pits. ... anseio há, e covas, covas, covas.
V)
caroços
NOUN
- Pits shall not be considered as a defect ... Os caroços não são considerados como defeito ...
- Pieces of pits are considered equivalent to one pit ... Os bocados de caroços são considerados como equivalentes a um caroço ...
- ... a pit bull spitting out peach pits, yet you still ... ... um pit bull cuspindo caroços de pêssego, ainda assim ...
- I'm saving the pits so I know what I ... Guardei os caroços para saber o que ...
- I'm saving the pits so I know what I ... Estou a guardar os caroços para saber o que ...
VI)
fossas
NOUN
- I'm talking jumping over snake pits. Saltou sobre fossas de serpentes.
- The tank goes dry a quarter mile from the pits. A gasolina acaba a 500 metros das fossas.
- The tank goes dry a quarter mile from the pits. A gasolina acaba a 400 metros das fossas.
- ... marshland and they've dug pits. ... um pantanal, e cavaram fossas.
VII)
sovacos
NOUN
Synonyms: armpits
- You rub it on your pits. Esfrega nos teus sovacos.
- You rub it on your pits. Esfregas nos teus sovacos.
- Show me your pits. Mostre-me os sovacos.
- these pits are barking. Estes sovacos estão péssimos.
VIII)
buracos
NOUN
- I thought you were supposed to be covering the pits. Pensei que estava cuidando dos buracos.
- I thought you were supposed to be covering the pits. Pensei que devias estar a tratar dos buracos.
- Do not throw the phones others in pits! Não se atiram os telemóveis das pessoas para os buracos!
- They should be kept in pits. Eles devem ser mantidos em buracos.
- bury in, bury alive in pits of insects. enterrava, os enterrava vivos em buracos com insetos.
IX)
cova
NOUN
- He had made attempt on my life in the pits. Ele tentou me matar na cova.
- ... hand behind attempt on my life in the pits. ... mão por trás do atentado contra mim na cova.
- the pits of the underworld. A cova do submundo.
- ... so does my time in the pits. ... acabará meu tempo na cova.
- ... his men in the pits. ... com seus homens na cova.
stems
I)
hastes
VERB
- No stems, no seeds that you don't need Sem hastes, sem sementes, porque você não precisa
- ... gives us has a bunch of stems in it. ... nos dá tem um monte de hastes dentro.
- Mm, the stems are limp; As hastes estão moles.
- ... the maternal qualities, the stems, the hindquarters. ... as qualidades maternais, as hastes, os traseiros.
- ... jointed segments of vine or bamboo stems. ... galhos segmentados da videira ou hastes de bambu.
II)
caules
VERB
Synonyms: stalks
- Just look at those stems. Olhe só os caules.
- ... and moisture than the stems. ... e umidade do que os caules.
- ... and the leaves and stems are cropped by great herds of ... ... e as folhas e caules são consumidos pelos grandes rebanhos de ...
- were rent 5 from their stems, and hurled down ... eram carros 5 de seus caules e arremessado para baixo ...
- Inoculate the eggplant stems just above the cotyledons using ... Inocular os caules das beringelas imediatamente acima dos cotilédones, utilizando ...
III)
decorre
VERB
Synonyms: takes place, arises, derives, elapses
- ... now believe our spiritual behavior stems from our advanced intelligence. ... acreditam que nosso comportamento espiritual decorre de nossa inteligência avançada.
- My guilt stems from my indiscretion and yours for lying. Minha culpa decorre da minha indiscrição e seu para mentir.
- My satisfaction stems from the fact that the ... A minha satisfação decorre do facto de a ...
- ... in income in the industry stems not only from restrictions on ... ... de rendimentos no sector decorre não só das restrições sobre ...
- 16. It stems from the above that ... 16. Decorre do que precede que ...
IV)
talos
VERB
Synonyms: stalks
- Just look at those stems! Olhem só para esses talos!
- And these stems couldn't hold heavier ornaments. E esses talos não conseguem agüentar ornamentos mais pesados.
- ... the excess leaves and stems. ... o excesso de folhas e talos.
- ... completely roofed over, thatched with these stems of orchids. ... telhado completamente terminado, coberto com estes talos de orquídeas.
V)
VII)
origina
VERB
Synonyms: originates, originating
- It kind of stems back to. Parece que isso origina.
- Medical history stems from wanting to understand ... A história médica se origina do desejo de entender ...
- The stupidity of their reactions stems from the breakdown of ... A estupidez de suas reações origina-se do colapso do ...
- ... , who we are stems exclusively from this fragile and ... ... , quem nós somos origina-se exclusivamente dessa frágil e ...
- - It kind of stems back to... - Parece que isso origina de...
stalks
I)
II)
caules
NOUN
Synonyms: stems
- ... of ghost grass with stalks as pale as milk that ... ... de erva fantasma com caules pálidos como o leite ...
- ... fields of ghost grass with stalks as pale as milk that ... ... campos de erva fantasma com caules pálidos como o leite que ...
- - Find me a few grass stalks - Me ache alguns caules de grama
- ... green light, the stalks of the plants became gree ... ... luz verde, os caules das plantas mantiveram-se verdes ...
- ... are fields of ghost grass with stalks as pale as milk ... ... campos de erva fantasma com caules pálidos como o leite ...
III)
hastes
NOUN
- This one has its eyes on stalks. Este aqui tem olhos em hastes.
- The stalks are almost touching the ... As hastes são quase tocar o ...
- ... with ease through the tough stalks of flowers and grasses. ... com facilidade através de grossas hastes de flores e grama.
IV)
V)
persegue
VERB
- Watch as he stalks his prey. Ve como persegue a presa.
- ... same thing as he stalks his prey. ... mesma coisa como ele persegue sua presa.
- ... you like the lioness stalks the gazelle: careful, ... ... te como a leoa persegue a gazela: cuidadosa, ...
- ... nor the plague that stalks the darkness, in ... ... nem a peste que persegue as trevas, em ...
- ... nor the plague that stalks the darkness, in the name ... ... nem a praga que persegue a escuridão, em nome ...
VI)
VII)
shanks
I)
shanks
NOUN
- Shanks, can you hear me? Shanks, você pode me ouvir?
- Shanks, once again, dragged me to it. Shanks, mais uma vez, me arrastou para ela.
- Shanks, what's your status? Shanks, qual o seu estado?
- ... courage to start the 12 steps, with Shanks there. ... coragem para iniciar a 12 passos, com Shanks lá.
- He says he didn't recognize shanks or knox. Disse que não reconhecia o Shanks ou o Knox.
III)
hastes
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals