Encapsulates means Encapsula and Engloba in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Encapsulates

Translation of Encapsulates in Portuguese :

encapsulates

encapsula

VERB

Synonyms: wraps

... and how it perfectly encapsulates... a word ... ... e como ele perfeitamente encapsula... uma palavra que ...

engloba

VERB

Synonyms: encompasses, comprises, covers, embraces, wraps, entails

in English

1. Wraps

wraps

envoltórios

NOUN

Synonyms: wrappers, mantles

II)

encapsula

VERB

Synonyms: encapsulates

III)

envolve

VERB

Synonyms: involves, surrounds, entails, engages, envelops, wrapping

IV)

quebra

VERB

Synonyms: breaks, break, breach, smash, cracking, jigsaw

embrulha

VERB

Then he wraps her up. Então ele a embrulha.
... make the capture under wraps, you should've ... ... fazer que o capture under embrulha, você deveria ter ...
... what about the tarps he wraps the vics in? ... e sobre as lonas plásticas que ele embrulha as vítimas?
... takes things from the house wraps them up, gives them ... ... pega coisas da casa embrulha, e dá-as ...
... 21-year-old wraps up half a muffin? ... pessoa de 21 anos embrulha um muffin?

- Click here to view more examples -

VI)

ajusta

VERB

Synonyms: adjusts, sets, fits, tunes

VII)

disposto

VERB

Synonyms: willing, prepared, provisions, mood, disposed

VIII)

empacota

VERB

Synonyms: packaging, marshals, bundles

Everything within this pocket wraps in on itself, including ... Tudo o que está neste universo empacota-se, incluindo ...
... a company that shrink-wraps poodles for international travel. ... uma compania que "empacota" poodles para viagens internacionais.

IX)

enrola

VERB

Synonyms: wind, scroll, curls, coils

Paper always wraps rock. O papel sempre enrola a pedra.
The star takes a towel and wraps it around her hair A estrela pega a toalha e enrola no cabelo.
... an egg emerges she wraps the leaf around it ... ... um ovo emerge, ela enrola uma folha à sua volta ...

- Click here to view more examples -

sigilo

NOUN

Synonyms: secrecy, confidentiality, confidential, sigil

... the software secrets under wraps. ... segredos do software sob sigilo.
... just keep it under wraps until you do. ... mantê-lo em sigilo até fazer.
we don't intend to keep this under wraps forever. Não pretendemos manter isso sob sigilo para sempre.
It's still under wraps until she meets with ... Ainda está sob sigilo até que ela se encontre com ...

- Click here to view more examples -

2. Comprises

comprises

compreende

VERB

Synonyms: understand, consists

As you know, the procedure comprises two stages. Como sabem, o processo compreende duas fases.
It comprises those rituals that make our lives complete. Compreende os rituais que completam nossa vida.
The second component comprises five or six alphanumeric digits ... O segundo componente compreende cinco ou seis caracteres alfanuméricos ...
Cash comprises cash on hand and demand deposits ... Caixa compreende o dinheiro em caixa e em depósitos à ordem ...
whereas this market comprises an area without internal frontiers ... que esse mercado compreende um espaço sem fronteiras internas ...

- Click here to view more examples -

II)

engloba

VERB

Synonyms: encompasses, covers, embraces, wraps, encapsulates, entails

This amount comprises all payments/receipts ... Este montante engloba todos os pagamentos/rendimentos ...
This amount comprises all payments/receipts awaiting ... Este montante engloba todos os pagamentos/receitas que aguardam ...
... that the Community industry comprises only one company, ... ... que a indústria comunitária engloba uma única empresa, ...
... of this Section, a haul comprises the setting of one ... ... da presente secção, um lanço engloba a calagem de um ...

- Click here to view more examples -

III)

compõe

VERB

Synonyms: composes, consists

IV)

abrange

VERB

Synonyms: covers, encompasses, spans, embraces, extends, spanning

The present world comprises of so many new risks. O presente mundo abrange muitos novos perigos.
... of human nature, it clearly comprises the basic tenets of ... ... da natureza humana, ela claramente abrange o principio básico do ...

contempla

VERB

Synonyms: contemplates, behold, admiring

3. Covers

covers

cobre

VERB

Synonyms: copper

That covers my half. Isto cobre a minha parte.
It also covers the necessary equipment. Cobre igualmente o material necessário à execução destas.
It covers the whole spectrum. Cobre o espectro todo.
Their dispersion field covers half the continent. O campo de dispersão cobre metade do continente.
The insurance covers it, right? O seguro de saúde cobre, não é?
He covers his tracks. Ele cobre os rastros.

- Click here to view more examples -

II)

abrange

VERB

Synonyms: encompasses, spans, comprises, embraces, extends, spanning

It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a dieta da pirâmide.
It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a pirâmide alimentar.
Your parental authority no longer covers him. A tua autoridade maternal já não o abrange.
The yellow scarf of flowers covers the shy ground. O cachecol de flores amarelas abrange a tímida terra.
It covers cash, documents and ... Abrange dinheiro, documentos e ...
It also covers energy supply, climate change ... Ela abrange também o abastecimento energético, as alterações climáticas ...

- Click here to view more examples -

III)

capas

NOUN

Synonyms: skins, hoods, capes, cloaks, album covers, magazine covers

They are new covers. As capas são novas.
Hands above the covers. Mãos em cima das capas.
The book covers are made of gold. As capas do livro são feitas de ouro.
I even got one of those plastic covers! Tenho até uma daquelas capas plásticas.
Just take off the covers here. Basta tirar as capas aqui.
The numbers on the covers show the order? Os números nas capas indicam a ordem?

- Click here to view more examples -

IV)

tampas

NOUN

Synonyms: caps, lids, closures

as tampas

NOUN

Synonyms: caps, lids

Where did you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
Where'd you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
... clean them, like, take the covers off. ... limpa-los, como, tomar as tampas fora.
... speakers And assemble the covers with care to direction ... ... alto-falantes e montar as tampas com atenção a sua direção ...

- Click here to view more examples -

VI)

coberturas

NOUN

Synonyms: toppings, roofing, roofs, canopies, hedges, penthouses

And on it the shiny wing covers of beetles. E nisto as coberturas de asa brilhantes de besouros.
A week without sharing covers, a week without being smashed ... Uma semana sem compartilhar coberturas, uma semana sem ser embriagado ...
... plastic mulch and greenhouse covers ... de coberturas plásticas do solo e coberturas de estufas
... to just get under the covers and do you bigtime ... ... só para não conseguir debaixo das coberturas e faça você bigtime ...

- Click here to view more examples -

VII)

aborda

VERB

Synonyms: addresses, discusses, tackles, approaches, deals, touches

This report covers many of the problems currently ... O relatório aborda muitos dos actuais problemas ...
His own-initiative report covers all the key problems ... O seu relatório de iniciativa aborda todos os principais problemas ...
The report covers many areas and I think Members have had ... O relatório aborda muitas áreas e penso que os colegas tiveram ...
4.1 The Commission Communication covers the area of " ... 4.1 A Comunicação da Comissão aborda a necessidade de " ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cubra

VERB

Synonyms: cover

I hope your warrant covers that. Espero que o seu mandado cubra isso.
An explanation that covers everything. Uma explicação que cubra tudo.
I hope my major medical covers it. Espero que meu seguro saúde cubra o acidente.
You have a diagnosis that covers all that? Tens um diagnóstico que cubra isto tudo?
I hope my major medical covers it. Espero que o meu seguro médico cubra isto.
I hope this covers your retainer. Espero que isso cubra seus serviços.