Entails means Implica, Acarreta and Envolve in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Entails

Meaning of Entails in Portuguese :

entails

implica

VERB

Synonyms: implies, involves

The building of an empire entails certain sacrifices. A construção de um império implica alguns sacrifícios.
And that entails certain restrictions. E isso implica em certas restrições.
A great victory entails a great sacrifice. Uma grande vitória implica um grande sacrifício.
Do you know have any idea what that entails? Sabes o que isso implica?
Sustaining its leading position entails a series of challenges ... A manutenção desta posição de liderança implica uma série de desafios ...

- Click here to view more examples -

acarreta

VERB

Synonyms: carries

Think about what robbing a bank entails. Pensem no que acarreta assaltar um banco.
Do youhave any idea what that entails? Faz ideia do que isso acarreta?
Do you have any idea what that entails? Faz ideia do que isso acarreta?
... and all that that entails. ... e de tudo o que isso acarreta.
... the social exclusion which it entails. ... da exclusão social que ele acarreta.

- Click here to view more examples -

envolve

VERB

Synonyms: involves, surrounds, wraps, engages, envelops, wrapping

Is this the kind of job that entails working? É o tipo de emprego que envolve trabalhar?
Is this the kind of job that entails working? O tipo de trabalho que envolve trabalhar?
... Do you have any idea what that entails? ... Sabe o que isso envolve?

- Click here to view more examples -

engloba

VERB

Synonyms: encompasses, comprises, covers, embraces, wraps, encapsulates

in English

1. Implies

implies

implica

VERB

Synonyms: involves, entails

And all that that implies. E a tudo o que isso implica.
And all that that implies. E tudo o que isso implica.
Painful visual loss implies a problem in the eye itself. Perda visual dolorosa implica um problema no olho.
With everything that that implies. Com tudo o que isso implica.
You understand that different implies difference. Você entende que diferente implica diferença.
What matters is the connection the word implies. O que importa é a conexão que a palavra implica.

- Click here to view more examples -

II)

insinua

VERB

Synonyms: insinuates

Because accident implies there's nobody to blame. Porque pra acidente insinua que não há culpado.
The drawing implies you need to use ... O desenho insinua que tens de usar ...
So the drawing implies that you need to use ... O desenho insinua que tens de usar ...
That's what the title implies. Isso é o que insinua o título.
... of fact, in anything he implies in that book? ... verdade.em nada que ele insinua naquele livro?
... we found in the bedroom implies that she was trying to ... ... que encontramos no quarto.insinua que ela estava tentando ...

- Click here to view more examples -

III)

sugere

VERB

Synonyms: suggests

It implies you knew him well. Ela sugere que o senhor conhecia bem o coronel.
So the drawing implies that you need to use ... Então, o desenho sugere que tens de usar ...
... quantity in which it has appeared implies the coordination of hundreds ... ... elevado número com que surgiram sugere a coordenação de centenas ...
The reference number implies a drone strike. O código de referência sugere um ataque teleguiado.
Well, "work" implies I have a job. "Trabalho" sugere que eu tenho emprego.

- Click here to view more examples -

IV)

pressupõe

VERB

Synonyms: assumes, presupposes, assumption

... , the external position implies substantial financing needs in ... ... , a situação das contas externas pressupõe importantes necessidades de financiamento ...
... of a Member State implies the effective and real exercise ... ... de um Estado-membro pressupõe o exercício efectivo e real ...
Well, "work" implies I have a job ... Bem, o "trabalho" pressupõe Eu tenho um emprego ...

- Click here to view more examples -

supõe

VERB

Synonyms: assumes, supposed, presumes

This question implies that there are two different truths ... Essa pergunta supõe que haja duas verdades ...

2. Involves

involves

envolve

VERB

Synonyms: surrounds, wraps, entails, engages, envelops, wrapping

The kind that involves familiar faces from your past. Do tipo que envolve caras familiares do vosso passado.
This episode involves millions! Esse episódio envolve milhões!
Who knows what that involves? Quem sabe o que isso envolve.
It involves charging by the hour. Envolve cobrar à hora.
He himself said every decision involves risk. Ele mesmo dizia que toda decisão envolve riscos.
So what kind of relationship involves that dynamic? Que tipo de relacionamento envolve essa dinâmica?

- Click here to view more examples -

II)

implica

VERB

Synonyms: implies, entails

Social policy involves more! A política social implica mais!
All art involves vanity. Toda arte implica vaidade.
It involves telling the mark that ... Porque implica dizer ao alvo que ...
The transport of live animals involves incredible suffering for the ... O transporte de animais vivos implica incríveis sofrimentos para os ...
Put more simply, this involves the use of hydrogen ... Em palavras simples, isto implica a utilização de hidrogénio ...
This involves enforcing the common rules ... Tal implica o controlo do cumprimento das regras comuns ...

- Click here to view more examples -

III)

consiste

VERB

Synonyms: is, consists

It involves inserting a probe into your brain and ... Consiste em inserir uma sonda no seu cérebro, e ...
This work involves developing and coordinating the ... Este trabalho consiste no desenvolvimento e na coordenação da ...
The second point involves taking an initiative in ... A segunda questão consiste em tomar uma iniciativa ...
If politics involves pressing on soft spots, you have ... Se a política consiste em pressionar pontos débeis ...

- Click here to view more examples -

3. Surrounds

surrounds

rodeia

VERB

Synonyms: surroundings, encircles

This is the culture that surrounds it. Esta é a cultura que o rodeia.
Know what surrounds you. Saiba o que o rodeia.
To the nature that surrounds us and we sometimes ... À natureza que nos rodeia e que por vezes ...
... an inflammation of the membrane that surrounds the heart. ... uma inflamação da membrana que rodeia o coração.
... to the vast intelligence that surrounds us. ... para a vasta inteligência que nos rodeia.

- Click here to view more examples -

II)

circunda

VERB

Synonyms: bounds, circles, circling, encircles

... force of nature that surrounds us, penetrates us and binds ... ... força da natureza que nos circunda, penetra e mantêm ...

III)

bordadura

NOUN

Synonyms: surround

IV)

envolve

VERB

Synonyms: involves, wraps, entails, engages, envelops, wrapping

It surrounds the entire planet. Ela envolve o planeta inteiro.
It surrounds us and penetrates us. Nos envolve e nos penetra.
... lost in a dimension that surrounds our world. ... perdido numa dimensão que envolve o nosso mundo.
Another surrounds the techniques of their stonemasons. Outro envolve técnicas dos pedreiros.
Its energy surrounds us, and binds us A sua energia envolve-nos e liga-nos

- Click here to view more examples -

cerque

VERB

Synonyms: surround

VI)

contorna

VERB

Synonyms: skirts, circumvents, rounding

VII)

arredores

NOUN

Synonyms: surroundings, surrounding area, outskirts, environs, vicinity

4. Wraps

wraps

envoltórios

NOUN

Synonyms: wrappers, mantles

II)

encapsula

VERB

Synonyms: encapsulates

III)

envolve

VERB

Synonyms: involves, surrounds, entails, engages, envelops, wrapping

IV)

quebra

VERB

Synonyms: breaks, break, breach, smash, cracking, jigsaw

embrulha

VERB

Then he wraps her up. Então ele a embrulha.
... make the capture under wraps, you should've ... ... fazer que o capture under embrulha, você deveria ter ...
... what about the tarps he wraps the vics in? ... e sobre as lonas plásticas que ele embrulha as vítimas?
... takes things from the house wraps them up, gives them ... ... pega coisas da casa embrulha, e dá-as ...
... 21-year-old wraps up half a muffin? ... pessoa de 21 anos embrulha um muffin?

- Click here to view more examples -

VI)

ajusta

VERB

Synonyms: adjusts, sets, fits, tunes

VII)

disposto

VERB

Synonyms: willing, prepared, provisions, mood, disposed

VIII)

empacota

VERB

Synonyms: packaging, marshals, bundles

Everything within this pocket wraps in on itself, including ... Tudo o que está neste universo empacota-se, incluindo ...
... a company that shrink-wraps poodles for international travel. ... uma compania que "empacota" poodles para viagens internacionais.

IX)

enrola

VERB

Synonyms: wind, scroll, curls, coils

Paper always wraps rock. O papel sempre enrola a pedra.
The star takes a towel and wraps it around her hair A estrela pega a toalha e enrola no cabelo.
... an egg emerges she wraps the leaf around it ... ... um ovo emerge, ela enrola uma folha à sua volta ...

- Click here to view more examples -

sigilo

NOUN

Synonyms: secrecy, confidentiality, confidential, sigil

... the software secrets under wraps. ... segredos do software sob sigilo.
... just keep it under wraps until you do. ... mantê-lo em sigilo até fazer.
we don't intend to keep this under wraps forever. Não pretendemos manter isso sob sigilo para sempre.
It's still under wraps until she meets with ... Ainda está sob sigilo até que ela se encontre com ...

- Click here to view more examples -

5. Engages

engages

engaja

VERB

... form of government that engages, understand and knows what ... ... forma de governo que engaja, entende e sabe o ...

II)

acopla

VERB

Synonyms: mating

III)

envolve

VERB

Synonyms: involves, surrounds, wraps, entails, envelops, wrapping

IV)

engatar

VERB

Synonyms: pick up, hitch, latches

engrena

VERB

Synonyms: gears

VI)

contrata

VERB

Synonyms: hires, hiring

... the only person who engages me for my discretion ... ... a única pessoa que me contrata pela minha discrição, Roger ...

VII)

compromete

VERB

Synonyms: commits, compromises, agrees, undermines, pledges, jeopardize

VIII)

interage

VERB

Synonyms: interacts, interact, iterates

6. Envelops

envelops

envolve

VERB

Synonyms: involves, surrounds, wraps, entails, engages, wrapping

It envelops your whole body. Envolve o seu corpo todo.
It eventually envelops the entire end cap of the clavicle, ... Ele envolve o final inteiro da clavícula, ...
... clouds until the darkness envelops us, forcing us ... ... nuvens até que a escuridão nos envolve, forçando-nos ...
... judging by the crowd that envelops our booth. ... Julgando pela multidão que envolve a nossa cabine.
... consciousness that's ethereal, that envelops the Universe, which ... ... da consciência é etérea, envolve o Universo, que ...

- Click here to view more examples -

7. Wrapping

wrapping

envolvimento

NOUN

Synonyms: involvement, engagement, involved, engaging

- Chocolate wrapping isn't edible. - Envolvimento de chocolate não é comestível.

II)

embrulho

NOUN

Synonyms: wrap, parcel, bundle, gift wrap

Judging by the wrapping, its something for kids. A julgar pelo embrulho, é coisa para criança.
In the bottle with the wrapping around it. Na garrafa com o embrulho em volta.
... exactly the same under the wrapping. ... exatamente o mesmo embaixo do embrulho.
No wrapping, no ribbon. Sem embrulho, sem fita.
Chocolate wrapping isn't edible. O embrulho do chocolate é comestível.
No wrapping, no ribbon. Sem embrulho, sem enfeite.

- Click here to view more examples -

III)

embrulhando

VERB

What are you wrapping? O que está embrulhando?
Wrapping his head up in the middle of the night. Embrulhando sua cabeça no meio da noite.
... lead early on, wrapping the purchases and making ... ... comando logo cedo, embrulhando as compras e dando o ...
I'm going to be wrapping gifts. Vou ficar embrulhando presentes.
I'm just wrapping a package for my mother. Estou embrulhando um pacote para minha mãe.
They're wrapping up a lobster roll for me to ... Estão embrulhando a lagosta pois vou ...

- Click here to view more examples -

IV)

envolvendo

VERB

Synonyms: involving, engaging

Or wrapping me up, maybe that's what ... Ou me envolvendo, e talvez seja isso que ...
I'm wrapping it up right now! Eu estou envolvendo-o acima da direita agora!
I cast my net, wrapping him in a robe ... Enrolo a minha rede, envolvendo-a num manto ...
I cast my net, wrapping him in a robe ... Enrolo minha rede, envolvendo-o em um manto ...

- Click here to view more examples -

acondicionamento

NOUN

Synonyms: packaging, conditioning, packing

You did a good wrapping job too. Você fez um trabalho muito bom acondicionamento.
... the item itself or on its wrapping. ... próprio envio ou no seu acondicionamento.
... trade or are imported, each wrapping may contain only a ... ... comercializados ou importados, o acondicionamento deve conter apenas um ...
Wrapping, packaging and labelling materials ... Materiais de acondicionamento, embalagem e rotulagem ...
- the cost of wrapping, - o custo do acondicionamento,

- Click here to view more examples -

VI)

encapsulá

VERB

Synonyms: encapsulate

VII)

embalagem

NOUN

Synonyms: packaging, packing, pack, casing, carton

The secret's in the wrapping. O segredo está na embalagem.
I had the wrapping, you know, but ... Tinha a embalagem, mas, você sabe ...
... 'm less interested in wrapping than what might be ... ... estou menos interessado na embalagem do que o que poderia estar ...
I'd spoil the wrapping. Só ia estragar a embalagem.
... label referred to above may be affixed to the wrapping. ... rótulo atrás referido pode ser aposto na embalagem.
... the stamp must be destroyed when the wrapping is opened. ... deve destruir-se o selo ao abrir a embalagem.

- Click here to view more examples -

VIII)

quebra

NOUN

Synonyms: breaks, break, breach, wraps, smash, cracking, jigsaw

IX)

invólucro

NOUN

Synonyms: wrapper, casing, enclosure, housing, sheath

8. Covers

covers

cobre

VERB

Synonyms: copper

That covers my half. Isto cobre a minha parte.
It also covers the necessary equipment. Cobre igualmente o material necessário à execução destas.
It covers the whole spectrum. Cobre o espectro todo.
Their dispersion field covers half the continent. O campo de dispersão cobre metade do continente.
The insurance covers it, right? O seguro de saúde cobre, não é?
He covers his tracks. Ele cobre os rastros.

- Click here to view more examples -

II)

abrange

VERB

Synonyms: encompasses, spans, comprises, embraces, extends, spanning

It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a dieta da pirâmide.
It covers the entire diet pyramid. Abrange toda a pirâmide alimentar.
Your parental authority no longer covers him. A tua autoridade maternal já não o abrange.
The yellow scarf of flowers covers the shy ground. O cachecol de flores amarelas abrange a tímida terra.
It covers cash, documents and ... Abrange dinheiro, documentos e ...
It also covers energy supply, climate change ... Ela abrange também o abastecimento energético, as alterações climáticas ...

- Click here to view more examples -

III)

capas

NOUN

Synonyms: skins, hoods, capes, cloaks, album covers, magazine covers

They are new covers. As capas são novas.
Hands above the covers. Mãos em cima das capas.
The book covers are made of gold. As capas do livro são feitas de ouro.
I even got one of those plastic covers! Tenho até uma daquelas capas plásticas.
Just take off the covers here. Basta tirar as capas aqui.
The numbers on the covers show the order? Os números nas capas indicam a ordem?

- Click here to view more examples -

IV)

tampas

NOUN

Synonyms: caps, lids, closures

It was encoded on manhole covers. Estava codificado em tampas de bueiro.
fuel tank filler caps and covers tampões e tampas de depósitos de combustível

as tampas

NOUN

Synonyms: caps, lids

Where did you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
Where'd you put the clutch covers? Onde colocou as tampas de embreagem?
... clean them, like, take the covers off. ... limpa-los, como, tomar as tampas fora.
... speakers And assemble the covers with care to direction ... ... alto-falantes e montar as tampas com atenção a sua direção ...

- Click here to view more examples -

VI)

coberturas

NOUN

Synonyms: toppings, roofing, roofs, canopies, hedges, penthouses

And on it the shiny wing covers of beetles. E nisto as coberturas de asa brilhantes de besouros.
A week without sharing covers, a week without being smashed ... Uma semana sem compartilhar coberturas, uma semana sem ser embriagado ...
... plastic mulch and greenhouse covers ... de coberturas plásticas do solo e coberturas de estufas
... to just get under the covers and do you bigtime ... ... só para não conseguir debaixo das coberturas e faça você bigtime ...

- Click here to view more examples -

VII)

aborda

VERB

Synonyms: addresses, discusses, tackles, approaches, deals, touches

This report covers many of the problems currently ... O relatório aborda muitos dos actuais problemas ...
His own-initiative report covers all the key problems ... O seu relatório de iniciativa aborda todos os principais problemas ...
The report covers many areas and I think Members have had ... O relatório aborda muitas áreas e penso que os colegas tiveram ...
4.1 The Commission Communication covers the area of " ... 4.1 A Comunicação da Comissão aborda a necessidade de " ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cubra

VERB

Synonyms: cover

I hope your warrant covers that. Espero que o seu mandado cubra isso.
An explanation that covers everything. Uma explicação que cubra tudo.
I hope my major medical covers it. Espero que meu seguro saúde cubra o acidente.
You have a diagnosis that covers all that? Tens um diagnóstico que cubra isto tudo?
I hope my major medical covers it. Espero que o meu seguro médico cubra isto.
I hope this covers your retainer. Espero que isso cubra seus serviços.

- Click here to view more examples -

9. Embraces

embraces

abraça

VERB

Synonyms: hugs, hug, hugging, espouses

Well, someone who embraces the joy of the holidays. Bem, alguém que abraça a alegria das férias.
... this work is it embraces the ideas of so many mathematicians ... ... este trabalho é que abraça as idéias dos matemáticos tantos ...
He embraces it, caresses it, ... Ele a abraça, a acaricia, ...
... he did not expect, but one he embraces. ... que ele não esperava, mas uma que ele abraça.
He embraces, caresses, the ... Ele a abraça, a acaricia, a ...

- Click here to view more examples -

II)

abraços

NOUN

Synonyms: hugs, hugging, hug, cuddles, hugger

How long do these embraces usually last? Quanto tempo esses abraços normalmente passado?
How long do these embraces usually last? Quanto tempo é que estes abraços costumam durar?
How long do these embraces usually last? Quanto tempo duram esses abraços?
How long do these embraces usually last? Quanto tempo esses abraços geralmente duram?
... to discover and explore new embraces. ... descobrir e explorar novos abraços.

- Click here to view more examples -

III)

engloba

VERB

Synonyms: encompasses, comprises, covers, wraps, encapsulates, entails

... about this work is it embraces the ideas of so many ... ... neste trabalho é que engloba as ideias de muitos ...

IV)

adota

VERB

Synonyms: adopts, adheres

I think no-one seriously embraces it, but the ... Eu acredito que ninguém realmente adota isso, mas a ...
and embraces a very deterministic picture e que adota uma visão bastante determinística

abrange

VERB

Synonyms: covers, encompasses, spans, comprises, extends, spanning

Sublime and mighty name that embraces nothing charming or insinuating ... Nome sublime e poderoso que abrange nada encantador ou insolente ...
This discussion also embraces the question of closer links between ... Esta discussão também abrange a questão do estreitamento dos laços entre ...

VI)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, spans

VII)

acolhe

VERB

Synonyms: welcomes, hosts, accommodates, warmly

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Entails

Meaning of Entails in Portuguese :

entails

implica

acarreta

envolve

engloba

More meaning of Entails

implies

implica

insinua

sugere

pressupõe

supõe

involves

envolve

implica

consiste

surrounds

rodeia

circunda

bordadura

envolve

cerque

contorna

arredores

wraps

envoltórios

encapsula

envolve

quebra

embrulha

ajusta

disposto

empacota

enrola

sigilo

engages

engaja

acopla

envolve

engatar

engrena

contrata

compromete

interage

envelops

envolve

wrapping

envolvimento

embrulho

embrulhando

envolvendo

acondicionamento

encapsulá

embalagem

quebra

invólucro

covers

cobre

abrange

capas

tampas

as tampas

coberturas

aborda

cubra

embraces

abraça

abraços

engloba

adota

abrange

abarca

acolhe