Larder
US
GB
PT
Translation of Larder in Portuguese :
larder
1
despensa
NOUN
- But stay outside in the game larder. Mas espere fora, na despensa.
- ... has already shared our food in the larder. ... já compartilhou nossa comida na despensa.
- ... me some cucumbers and carrots from the larder. ... alguns pepinos e as cenouras da despensa.
- It's in the cold larder. Está na despensa fria.
- The granary and the larder are empty and spring ... O celeiro e a despensa estão vazios e a primavera ...
More meaning of Larder
pantry
I)
despensa
NOUN
- You have a safe hidden in your pantry. Você tem um cofre escondido em sua despensa.
- And the key to the pantry. E a chave da despensa.
- We found the poison in your pantry. Encontramos o veneno na sua despensa.
- Our pantry is always kept organized alphabetically. Nossa despensa é sempre organizada em ordem alfabética.
- Buy yourself a pantry full of salmon! Compra um despensa cheia de salmão!
II)
dispensa
NOUN
- Why were you in the pantry? O que vocês estão fazendo na dispensa?
- You know that big kitchen pantry? Sabes aquela dispensa que está na cozinha?
- Go lock those two in the pantry. Tranca aqueles dois na dispensa.
- ... hide the key in the pantry on the top shelf. ... esconde a chave na dispensa.
- ... plenty of food in there in the pantry. ... muita comida ali na dispensa.
III)
copa
NOUN
- The pantry is here by the door. A copa é aqui perto da porta.
- The bell rings in my pantry here. A campainha toca aqui na copa.
- Come into the pantry with me, here. Venha para a copa comigo, aqui.
- Then get in this pantry! Então entremos nesta copa!
- ... like being in the pantry all alone. ... gosto de ficar na copa sozinho.
storeroom
I)
despensa
NOUN
- This is our storeroom. Esta é nossa despensa.
- And he pushed me into a storeroom closet. E me empurrou para um armário de despensa.
- I saw them go into the storeroom. Eu os vi na despensa.
- The storeroom will be locked. A despensa estará fechada.
- Come in the storeroom. Venha até a despensa.
II)
almoxarifado
NOUN
- The guard in the storeroom. O guarda do almoxarifado.
- Antique cork duck decoys from the storeroom. Isca de pato de cortiça antiga do almoxarifado.
- ... bunch of snow shovels from the storeroom. ... pás de neve do almoxarifado.
- ... down and takes the dolls from the storeroom. ... aqui e pega os bonecos do almoxarifado.
- ... take a look at your storeroom? ... der uma olhada no almoxarifado?
III)
armazém
NOUN
Synonyms: warehouse, store, storage, grocery store, depot
- Go back to the storeroom and wait there patiently. Volta para o armazém e espera lá pacientemente.
- He must be in the storeroom. Deve estar no armazém.
- You have the storeroom key? Tem a chave do armazém?
- And he failed with you in the storeroom, too. E ele falhou com você no armazém, também.
- Why did you put her in the storeroom? Por quê você a pôs no armazém?
IV)
V)
depósito
NOUN
- You mean, in the storeroom? Quer entrar no depósito?
- This is our storeroom. Esse é o nosso depósito.
- You raided the storeroom for me. Vocês invadiram o depósito por mim.
- He stole them from the storeroom. Ele roubou do depósito.
- It must be a storeroom or something like that. Deve ser usado como depósito ou algo assim.
VI)
dispensa
NOUN
- Check the storeroom again. Cheque a dispensa de novo.
- North end of the storeroom. Na saída norte da dispensa.
- Is there a storeroom or something? Existe alguma dispensa ou algo assim?
- Tools are in the storeroom, hospital's that ... As ferramentas estão na dispensa, o hospital é naquela ...
- The storeroom , my office. A dispensa, no meu escritório.
VII)
arrecadação
NOUN
Synonyms: collection, fundraiser, revenues
- The clown suit is in the storeroom. O fato de palhaço está na arrecadação.
- North end of the storeroom. Extremidade norte da arrecadação.
- It leads into a storeroom or something. Leva até à arrecadação ou algo assim.
- There's a storeroom to the south. Há uma arrecadação para o sul.
- That's the storeroom. Essa é a arrecadação.
cupboard
I)
armário
NOUN
- Put it in her assigned cupboard. Colocou em seu armário.
- We got loads of backup in the cupboard. Nós temos muitos reforços no armário.
- The cups are in the cupboard on the right. As xícaras estão no armário à direita.
- This cupboard was mine before you were born. Este armário era meu antes de você nascer.
- The cupboard over the stove. O armário sobre o fogão.
II)
cristaleira
NOUN
III)
IV)
despensa
NOUN
- She wants the key to the store cupboard. Quer a chave da despensa.
- And the cupboard was bare. E a despensa estava vazia.
- ... not run me own store cupboard in me life. ... outra pessoa a organizar a minha despensa na vida.
- ... that all of this was in my cupboard, lurking. ... que tudo isso estava na despensa, escondido.
- ... not run my own store cupboard in my life. ... outra pessoa a organizar a minha despensa na vida.
cellar
I)
adega
NOUN
- Two of the last bottles from his cellar. Duas das últimas garrafas da sua adega.
- I may have seen him coming out of the cellar. Talvez o tenha visto a sair da adega.
- Everyone to the cellar! Todos para a adega!
- I have to see someone in the cellar. Eu tenho que dar uma olhada na adega.
- The cellar is small. A adega é pequena, muito pequena.
- The glasses are in the cellar. Os vidros estão na adega.
II)
porão
NOUN
- Just an old coal cellar. Apenas um velho porão.
- That explains the guys in the cellar. Isso explica os tios no porão.
- Not in the cellar or the attic. Não está no porão nem no sótão.
- You want to live in the cellar again? Quer voltar a viver em um porão?
- We just need to take a look at your cellar. Precisamos apenas dar uma olhada em seu porão.
- Get out of the cellar and answer the phone. Saia do porão e atenda o telefone.
III)
cave
NOUN
- Come down to the cellar, you won't believe this. Venham até à cave, nem vão acreditar.
- Maybe those in the cellar. Talvez aquelas na cave.
- The whole planet is a cellar. O planeta é todo ele uma cave.
- Two bodies in the cellar. Dois corpos na cave.
- I guess this must be the cellar. Acho que isto deve ser a cave.
- What were you doing in the cellar? Que estavas a fazer na cave?
IV)
sótão
NOUN
- Not even a treasure buried in the cellar? Nem mesmo um tesouro enterrado no sótão?
- I have one in my cellar! Tenho um em meu sótão!
- That thing in the cellar is not my mother. Essa coisa no sótão não é minha mãe.
- I found this in the cellar. Achei isso no sótão.
- The cellar will be awash by now. O sótão deve estar inundado.
- Not the one in your cellar! Não o que está em seu sótão!
V)
celeiro
NOUN
- Snow on the rooftop, fire in the cellar. Neve no telhado, incêndio no celeiro.
- I put him in the cellar. Eu o coloquei no celeiro.
- Back in the root cellar. Volte para o celeiro.
- He ran out of the cellar. Ele saiu correndo do celeiro.
- Go on down to the cellar. Vá até o celeiro.
- And we found this in the cellar. E achamos isto no celeiro.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals