Fifa means FIFA, Copa and Campeonato in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fifa

Meaning of Fifa in Portuguese :

fifa

NOUN

... including with regard to FIFA's behaviour. ... nomeadamente no que respeita ao comportamento da FIFA.
... closed in 2002 after FIFA committed itself to modifying ... ... encerrada em 2002 após a FIFA se ter comprometido a modificar ...
... candidate for the presidency of FIFA has said that, if ... ... candidato à presidência da FIFA terá declarado: Se ...
FIFA's proposal is sound. A proposta da FIFA é equilibrada.

- Click here to view more examples -

copa

NOUN

Synonyms: cup, world cup, canopy, pantry, crown

campeonato

NOUN

Synonyms: championship, league, uefa, tournament

in English

1. Cup

cup

xícara

NOUN

Well then let's get a cup of tea. Então vamos tomar uma xícara de chá.
You want a cup of coffee before you go? Quer uma xícara de café antes de sair?
I will treat you to a cup of tea. Eu lhe darei uma xícara de chá.
I should adore a cup of tea. Vou adorar uma xícara de chá.
Want a cup of coffee? Quer uma xícara de café?
Would you like to have a cup of coffee? Gostaria de tomar uma xícara de café?

- Click here to view more examples -

II)

copo

NOUN

Synonyms: glass, drink, tumbler

I would share a cup, to regain sense. Quero um copo para recuperar o sentido.
Someone to fill his cup. Alguém para preencher seu copo.
You got a cup? Tem um copo aí?
Just one cup, nice and warm. Apenas um copo, agradável e quente.
Are you singing about a cup? Está cantando sobre um copo?
A cup of wine. Um copo de vinho.

- Click here to view more examples -

III)

chávena

NOUN

Perhaps a nice cup of tea? Talvez uma boa chávena de chá?
I have the kettle on for a cup of tea. Tenho a cafeteira ao lume para uma chávena de chá.
I want my cup back. Quero a minha chávena de volta.
And then we have a cup of tea. E então temos uma chávena de chá.
A glass of liqueur, a nice cup of coffee. Uma taça de licor, uma boa chávena de café.
Give me a cup of tea. Uma chávena de chá.

- Click here to view more examples -

IV)

copa

NOUN

Synonyms: world cup, canopy, fifa, pantry, crown

The cup you choose to fill has no bottom. A copa que escolheste para encher, não tem fundo.
... help us win the cup. ... nos ajudar a ganhar a copa.
... and pump me another cup of water? ... e me sirva outro copa d'água?
It's just an empty cup. É apenas uma copa vazia.
So how do they eat them out of the cup? Então, como eles comem fora da Copa
Not the Cup, the money. A Copa não, o dinheiro.

- Click here to view more examples -

taça

NOUN

Synonyms: glass, bowl, goblet, uefa, chalice

We have to get back to the cup. Devemos voltar para a taça.
A cup for the winner. A taça para o vencedor.
We could have won the big cup. Nós poderíamos ter ganho a grande taça.
Do you want a cup of tea? Quer uma taça de chá?
Let me fill your cup. Permita que enche sua taça.
Guards the cup of the dagger man. Onde está a taça do homem da adaga?

- Click here to view more examples -

VI)

cálice

NOUN

Synonyms: chalice, goblet, grail, calyx

And the cup he spoke of? E o cálice que ele falou?
Take away this cup from me. Toma este cálice de mim.
The cup that gives everlasting life. O cálice proporciona vida eterna.
This cup was a gift. Este cálice foi um presente.
... put my name in that cup. ... coloquei meu nome naquele cálice.
... if you want, this cup away from me. ... se quiser, afasta de mim esse cálice.

- Click here to view more examples -

VII)

caneca

NOUN

Synonyms: mug, coffee mug, pint, jug, mugs, travel mug

Was it a cup or a bowl? E veio em caneca ou em tigela?
Did you even buy a cup of coffee today? Compraste ao menos uma caneca de café hoje?
The mustache coffee cup. Aquela caneca com bigode.
I just wanted a new cup. Eu só queria uma caneca nova.
There is nothing on the cup! Não há nada na caneca!
Use that cup there, if you like. Ai nessa caneca, se quiser.

- Click here to view more examples -

2. Canopy

canopy

dossel

NOUN

Synonyms: poster

You could give me a canopy bed. Poderia me dar uma cama de dossel.
I want to sleep under a canopy. Quero dormir num dossel.
You put me on a canopy bed. Você me coloque uma cama com dossel.
Have they a room with a canopy bed? Eles têm uma cama com dossel?
Have you a room with a canopy bed? Vocês têm uma cama com dossel?

- Click here to view more examples -

II)

velame

NOUN

But the canopy is only connected to the ... Mas o velame só está conectado ao ...
... designed to release the canopy from the harness entirely. ... projetado para soltar todo o velame do selete.

III)

pálio

NOUN

Synonyms: pallium

IV)

copa

NOUN

Synonyms: cup, world cup, fifa, pantry, crown

Probably fractured her neck when she hit the wedding canopy. Partiu o pescoço, quando bateu na copa.
... its environment, up in the canopy, and give a ... ... seu ambiente, na copa, para dar uma ...
... the only giants reaching up into the forest canopy. ... apenas gigantes que cresciam sob a copa da floresta.
... these trees dominated the forest canopy. ... essas árvores dominavam a copa da floresta.
Canopy's too thick. A copa é muito densa.

- Click here to view more examples -

capota

NOUN

Synonyms: hood, bonnet, cowl, fairing

Buy some horses and a cart with a canopy. Compre cavalos e uma carroça com capota.
I repeat, he cannot open his canopy. Repito, não consegue abrir a capota.
I can't get the canopy open! Não consigo abrir a capota.
Lightning, pop the canopy! Lightning, abre a capota!
Lightning, pop the canopy! Lightning, solta a capota!

- Click here to view more examples -

VI)

campânula

NOUN

Synonyms: bellflower

VII)

copas

NOUN

Synonyms: hearts, cups, tops, crowns, pantries, treetops

The canopy above is so thick that only a ... As copas são tão espessas que a ...
Hunting in the canopy is so difficult, ... Caçar nas copas é tão difícil, ...
... it has to plunge through the canopy. ... para mergulhar através das copas.
... hill that rises above the canopy. ... colina que se eleva além das copas.
... just days, these climbers make it to the canopy. ... apenas alguns dias, estas trepadeiras atingem as copas.

- Click here to view more examples -

VIII)

toldo

NOUN

Synonyms: awning, tarp, sunbelt, marquee

She hit the canopy. Ela caiu no toldo.
... lucky and hit the canopy. ... sorte e bateu no toldo.
They form a canopy that alleviates the impact of heavy ... Elas formam um toldo que alivia o impacto das fortes ...
- You like canopy beds? - Gosta de camas de toldo?

- Click here to view more examples -

IX)

abóbada

NOUN

Synonyms: dome, vault, vaulted

And where's the cosmic canopy? E onde está a abóbada cósmica?
Within a matter of weeks the canopy has closed and only ... Em questão de semanas a abóbada se fecha, e apenas ...
... effortlessly between the forest floor and the canopy. ... facilmente entre o chão da floresta e a abóbada.
... their lives in the high canopy and only come down ... ... suas vidas no topo da abóbada e somente vêm para baixo ...
... , gazed at the vast canopy of stars and wondered ... ... , observar a vasta abóbada de estrelas e imaginar ...

- Click here to view more examples -

tenda

NOUN

Synonyms: tent, stall, marquee, tents, teepee, tepee, yurt

And the wedding canopy. E a tenda do casamento.
... neck when she hit the wedding canopy. ... pescoço quando caiu na tenda de casamento.
... it from landing on the wedding canopy. ... perna ao aterrar na tenda.
... know his body was on top of the canopy? ... sabia que o corpo dele estava no topo da tenda?
... ran up the side of the canopy? ... estava na lateral da tenda?

- Click here to view more examples -

3. Crown

crown

coroa

NOUN

Synonyms: tails, wreath, corona, krone, krona, koruna

The crown will be yours, after all. A coroa será sua, afinal de contas.
I have already rented a cape and a crown. Eu já aluguei uma capa e uma coroa.
There can be no coronation without the crown. Não pode haver coroação sem a coroa.
I can change half a crown. Eu posso mudar meia coroa.
The one with the gold crown? Uma com a coroa dourada?
Where is the crown? Onde está a coroa?

- Click here to view more examples -

II)

coroar

VERB

Let me crown you. Me deixe te coroar.
We have come to crown victory with friendship. Viemos coroar a vitória com a amizade.
I'd be happy to crown you. Ficarei feliz em te coroar.
To crown their work they called ... Para coroar a obra , chamaram ...
Before we crown our winner, we'd like to ... Antes de coroar a nossa vencedora, queremos ...
... maybe her father might just want to crown me. ... talvez seu pai queira me coroar.

- Click here to view more examples -

III)

copa

NOUN

Synonyms: cup, world cup, canopy, fifa, pantry

... is to build a ladder to its crown. ... é construir uma escada até sua copa.
The average crown width is determined by the average of ... Largura da copa determinada pela média de ...
... of at least four crown radii, multiplied by two ... ... de pelo menos quatro raios da copa, multiplicados por dois ...

- Click here to view more examples -

IV)

herdeiro

NOUN

Synonyms: heir, inheritor, scion, legate

4. Championship

championship

campeonato

NOUN

Synonyms: league, uefa, tournament

The championship of the world in just six months! O campeonato do mundo já daqui a seis meses!
We just played in the championship game. Apenas jogamos no jogo do campeonato.
We got a championship to win. Temos que ganhar um campeonato.
This is for the championship. Isto é pelo campeonato.
We played the championship game the next week. Jogamos pelo campeonato na semana seguinte.
I just won the conference championship. Eu só ganhei o campeonato da conferência.

- Click here to view more examples -

5. League

league

liga

NOUN

Synonyms: call, connects, turn, alloy, binds, cares

Out of my league! Fora da minha liga!
Because the league of nations failed. Porque a liga das nações falhou.
I understand there's interest from some big league scouts. Soube que há gente da liga principal interessada.
I hear people are raving about your league. Ouvi dizer que as pessoas estão enlouquecendo com sua liga.
My friends are in the league. Claire, os meus amigos estão na liga.
Totally out of my league. Totalmente fora da minha liga.

- Click here to view more examples -

II)

campeonato

NOUN

Synonyms: championship, uefa, tournament

Trust me, this is a whole new league. Confie em mim, este é um novo campeonato.
This is big league. Este é o grande campeonato.
Winning the league's out of sight. Ganhar o campeonato está fora de questão.
There was no league held this year. Este ano não houve campeonato.
This is a league game. É um jogo do campeonato.
Who was top of the league this year? Quem ganhou o campeonato este ano?

- Click here to view more examples -

6. Tournament

tournament

torneio

NOUN

You should try out for the tournament. Devias tentar o torneio.
You in town for the tournament? Vieste para o torneio?
When is the tournament? Bom, quando é o torneio?
Effective the moment this tournament ends. A ter efeito mal este torneio termine.
You could have cost us the tournament. Poderia ter custado o torneio.
Let the tournament begin! Dêem início ao torneio!

- Click here to view more examples -

II)

competiam

NOUN

Synonyms: competed

III)

campeonato

NOUN

Synonyms: championship, league, uefa

Why did you take him away to the tournament? Por que você o levou para o campeonato?
I played in a pool tournament in my ward. Entrei num campeonato de sinuca na minha ala.
One more match, tournament will be over. Mais uma partida e o campeonato estará acabado.
He made me go to that tournament. Ele me fez ir ao campeonato.
One more win and we're in the championship tournament! Mais uma vitória e estamos no campeonato!
Good luck with the tournament. Boa sorte no campeonato.