Swatch means Swatch, Amostra and Nuance in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Swatch

Meaning of Swatch in Portuguese :

swatch

NOUN

It's a swatch board. É um swatch quadro.
... reagents, she set the swatch down on a box of ... ... reagentes, ela colocou o Swatch sobre uma caixa de ...
Who day-glowed that onto my swatch?!" Quem colocou brilho no meu Swatch?"

- Click here to view more examples -

amostra

NOUN

Synonyms: sample, specimen

It's from this swatch of fabric. Foi desta amostra de tecido.
Now this corner of the swatch we pretend is the ... Agora esse canto da amostra nós fingimos ser a ...
I analyzed a swatch--detected traces of ... Analisei uma amostra que detectou traços de ...

- Click here to view more examples -

nuance

NOUN

Synonyms: nuance

in English

1. Sample

sample

amostra

NOUN

Synonyms: specimen, swatch

I have a sample of the first pressing. Tenho uma amostra do primeiro produto.
Can you get me a sample? Pode me dar uma amostra?
We need to get a sample. Precisamos de uma amostra.
Take a fuselage sample. Pegue uma amostra da fuselagem.
The first sample is definitely chimpanzee. A primeira amostra é definitivamente de chimpanzé.
A sample from the condom, yes. Uma amostra do preservativo.

- Click here to view more examples -

II)

exemplo

NOUN

Synonyms: example, instance

This is the sample that you gave me. Este é o exemplo que você me deu.
You need to show a sample when you sell goods. Você precisa dar um exemplo antes de vender.
This is a sample of your future. Um exemplo de seu futuro.
She still had the sample there. Ela ainda tinha o exemplo lá.
Have you got maybe a sample? Você tem um exemplo?
Do you have a sample? Tu tens algum exemplo?

- Click here to view more examples -

III)

provar

VERB

Synonyms: prove, taste, try, proving, proof

I should like to sample some of that famous punch. Eu gostaria de provar um pouco daquele famoso ponche.
And he wants a sample bag. E quer um saco para provar.
I hope you get the chance to sample our food. Espero que tenha uma chance de provar nossa comida.
Who will sample the wine? Quem vai provar o vinho?
Who wants to sample a cookie? Quem quer provar um bolinho de chocolate?
Time enough to sample the punch when you're ... Terão tempo de sobra pra provar o ponche quando forem ...

- Click here to view more examples -

2. Specimen

specimen

espécime

NOUN

One of you needs to hold the specimen. Um de vocês tem que segurar o espécime.
My specimen's in the room. Meu espécime está na sala.
Take a good look at this specimen. Dêem uma boa olhadela neste espécime.
We must find a live specimen! Temos de achar um espécime vivo.
We must try to find a live specimen. Temos de achar um espécime vivo.

- Click here to view more examples -

II)

amostra

NOUN

Synonyms: sample, swatch

Had to retrieve the lab specimen from tox. Tive que colher uma amostra no laboratório de toxicologia.
Take a look at this fine specimen, gentlemen. Deem uma olha nesta bela amostra, cavalheiros.
The specimen could be from then. A amostra pode ter estado aí desde então.
I'm taking a specimen now. Estou colhendo uma amostra agora.
She's a precious specimen. O corpo dela é uma amostra valiosa.

- Click here to view more examples -

III)

provete

NOUN

'Test specimen' means that part of the test sample ... O provete é a porção de amostra reduzida ...

IV)

exemplar

NOUN

Synonyms: copy, exemplary

I want a live specimen captured. Eu quero um exemplar vivo capturado.
What a specimen he was, huh? Que exemplar ele era, não acha?
You seem a fine specimen. E você parece um belo exemplar.
You look like a fine specimen, too. Você tem ar de um bom exemplar.
With such a specimen for a body, all we need ... Com tamanho exemplar de corpo, tudo que precisamos ...

- Click here to view more examples -

3. Nuance

nuance

NOUN

Synonyms: swatch

I have to understand every nuance of a song. Tenho de compreender cada nuance da música.
He learned every nuance of light, of color, of ... Ele aprende cada nuance de luz, cada cor, ...
It's a subtle grammatical nuance. Foi uma nuance sutil de gramática.
You can practically hear every nuance of every instrument. Ouve-se praticamente cada nuance de todos os instrumentos.
It lacked all nuance, my signature mocking tone ... Faltava toda a nuance, meu clássico tom zombador ...