Aerate
US
GB
PT
Translation of Aerate in Portuguese :
aerate
2
arejar
VERB
- Here, to aerate the ideas. Tome, para arejar as idéias.
- ... and using this knife to aerate the clay. ... e usando esta faca para arejar a argila.
More meaning of Aerate
ventilate
I)
ventilar
VERB
- I gotta ventilate this heat. Temos que ventilar o calor.
- She's difficult to ventilate. Tem dificuldades para ventilar.
- She's difficult to ventilate. Está difícil para ventilar.
- Take another step, and I'll ventilate you. Dê um outro passo, e eu vou te ventilar.
- ... step and I will ventilate you." ... passo e eu faço você ventilar".
II)
III)
vent
I)
respiradouro
NOUN
- Where does that vent go? Aonde vai dar aquele respiradouro?
- That lava is coming from a vent. A lava está vindo de algum respiradouro.
- Open the midship vent. Abra o respiradouro intermédio.
- It must've went back up in the vent. Deve ter-se enfiado no respiradouro.
- Which vent leads to the air conditioning duct for ... Que respiradouro leva ao duto do ar condicionado ...
II)
ventilação
NOUN
Synonyms: ventilation, vents, ventilated, air vent, airing
- He went into the vent. Ele está indo pela ventilação.
- Where does that vent go? Para onde vai a ventilação?
- Those things may find a way into the vent. Essas coisas podem encontrar um caminho para a ventilação.
- Those things may find a way into the vent. Essas coisas podem achar uma entrada pra ventilação.
- Maybe somebody pumped the gas in through a vent. Talvez alguém tenha bombeado o gás através da ventilação.
III)
desabafar
VERB
- Thanks for dinner, and thanks for letting me vent. Obrigada pelo jantar e por me deixares desabafar.
- Thanks for dinner, and thanks for letting me vent. Obrigado pelo jantar, e por me deixar desabafar.
- You can vent tonight on your blog. Pode desabafar essa noite na frente do seu blog.
- You can always vent to me. Você pode sempre desabafar comigo.
- Chief says we need to vent before long. O chefe diz que nós precisamos desabafar muito tempo antes.
V)
ventilar
VERB
- How much would we have to vent? Quanto teríamos de ventilar?
- He could vent his rage here. Ele poderia ventilar sua raiva aqui.
- You said you could flood or vent any compartment at any ... Disse que podia inundar ou ventilar qualquer compartimento a qualquer ...
- We may have to vent radiation into the atmosphere to avoid ... Podemos ter de ventilar radiação para a atmosfera para evitar ...
- ... get these hatches open to vent the toxic air. ... manter estes portais abertos para ventilar o ar tóxico.
VI)
fanning
I)
fanning
VERB
- Fanning is hired to forge a passport. Fanning é contratado para falsificar um passaporte.
- Fanning is hired to forge a passport. Fanning é contratado para forjar um passaporte.
- Help Fanning finish those last three traps. Ajuda o Fanning a montar essas três últimas armadilhas.
- How did Fanning get your photo? Como Fanning conseguiu sua foto?
- Fanning is hired to forge a passport. O Fanning é contratado para falsificar um passaporte.
II)
air
I)
ar
NOUN
- Attention all air and ground units. Atenção unidades do ar e solo.
- Environmental damage in both air and water is increasing. A poluição ambiental do ar e da água aumenta.
- You getting enough air? Estás com ar suficiente?
- But the air's coming through the top. Mas o ar está entrando através da abertura.
- He needs fresh air. Ele precisa de ar fresco.
- Should we get some air? Devemos tomar um ar?
II)
aérea
NOUN
- Ground support for air mission will be in place. O apoio terrestre à missão aérea estará a postos.
- He was a pilot of tests of the air force. Ele foi um piloto de testes da força aérea.
- Send an air ambulance now. Mande uma ambulância aérea agora.
- I repeat, active air defense scramble. Repito, defesa aérea ativada.
- Prepare an air search plan right away. Quero que prepare um plano de busca aérea agora.
- Unauthorized air approach from the north. Aproximação aérea não autorizada pelo norte.
III)
aéreo
NOUN
- You have air support. Vocês têm apoio aéreo.
- The air support this arriving! O apoio aéreo está vindo!
- We need air support, now! Precisamos de apoio aéreo, já!
- I had an air reconnaissance report on the village. Eu tenho um reconhecimento aéreo da área da aldeia.
- You have air support. Você tem suporte aéreo.
- The air strike goes as planned. O ataque aéreo será como planeado.
IV)
via aérea
NOUN
- Supplies from the air are impossible. Os suprimentos por via aérea são uma impossibilidade.
- Simplified procedures for transport by air%quot%. Procedimentos simplificados próprios ao transporte por via aérea%quot%.
- He adopted toward him an air of patronizing good humor ... Ela o levou para uma via aérea em um bom humor paternalista ...
- ... the case of transport by air without a scheduled stopover. ... caso de transporte por via aérea sem escala prevista.
- ... the case of transport by air without a scheduled stopover. ... caso de trânsito por via aérea sem escala prevista.
- ... movement of goods by air; ... circulação de mercadorias por via aérea;
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals