Subsea means Submarinos and Auxiliado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Subsea

Translation of Subsea in Portuguese :

subsea

submarinos

NOUN

Synonyms: submarines, subs, underwater, undersea

... maintenance of facilities for subsea production and transportation of oil and ... ... manutenção de equipamentos de produção submarinos e transporte de petróleo e ...

auxiliado

NOUN

Synonyms: aided, assisted, abetted

in English

1. Submarines

submarines

submarinos

NOUN

Synonyms: subs, subsea, underwater, undersea

Bullets and submarines don't get along so well. Balas e submarinos não se dão muito bem.
How long were you in submarines? Quanto tempo ficou em submarinos?
What about the reports of enemy submarines? Que há dos relatórios sobre submarinos inimigos?
Silent running, like on submarines! Modo silencioso, como em submarinos!
By vessels, you mean submarines? Por navios, queres dizer submarinos?

- Click here to view more examples -

2. Underwater

underwater

subaquática

ADJ

There never was any underwater facility, was there? Nunca houve uma instalação subaquática, houve?
It was an underwater house. Era uma casa subaquática.
She disappeared in an underwater cave right below us. Ela desapareceu em uma caverna subaquática direita abaixo de nós.
I have built a city underwater. Tenho construído uma cidade subaquática.
There is underwater activity in the area. Há atividade subaquática na área.
Optical fibre cables and accessories designed for underwater use. Cabos de fibras ópticas e acessórios concebidos para utilização subaquática.

- Click here to view more examples -

II)

debaixo d' água

ADJ

She held my head underwater. Ela prendeu a minha cabeça debaixo d'água.
Do you know you're underwater on this place? Você sabe que você está debaixo d'água sobre este lugar?
So it's got nothing to do with going underwater? Não tem nada a ver com ir debaixo d'água?
Your partner must remain underwater until you return. Seu parceiro deve permanecer debaixo d'água até que você retorne.
All the streets are underwater. As ruas de lá são debaixo d'água.
She must've been underwater too long. Ela devia estar debaixo d'água por muito tempo.

- Click here to view more examples -

III)

submarina

ADJ

Synonyms: submarine, subsea, undersea, spear

There never was any underwater facility, was there? Não havia nenhuma instalação submarina, pois não?
Its an underwater spring. É uma fonte submarina!
This is my first underwater session. É a minha primeira consulta submarina.
An underwater shark cage. Uma jaula submarina de tubarão.
I want to get an underwater camera. Quero uma câmera submarina.
Underwater filming is risky, but these risks ... Filmagem submarina é arriscada, mas tais riscos não ...

- Click here to view more examples -

IV)

submerso

ADJ

Synonyms: submerged, immersed, sunken, submerse

Underwater test of the device. Teste submerso do aparelho.
The escape pod can manoeuvre underwater. O módulo de fuga pode manobrar submerso.
... a few hours before this place is underwater. ... umas horas até isto ficar submerso.
... families swimming through the underwater castle. ... família nadando em um castelo submerso.
The other side's underwater. O outro lado está submerso.
... he can not only stay underwater for longer than seems ... ... ele não só consegue ficar submerso por tanto tempo que parece ...

- Click here to view more examples -

3. Undersea

undersea

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, sub, boat, underwater, subsea

We have a rendezvous with an undersea boat. Nos encontraremos com um submarino.
The undersea world certainly is full of wonders. O mundo submarino está repleto de maravilhas.
... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do mundo submarino!
... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do clube submarino.
... destroyed the Green-Eyed Man's undersea labs? ... destruiu.o esconderijo submarino do Olhos Verdes?

- Click here to view more examples -

II)

subaquático

NOUN

Synonyms: underwater, subaquatic

... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do clube subaquático!

4. Aided

aided

auxiliado

VERB

Synonyms: assisted, abetted, subsea

Or were his discoveries aided by his ability to ... Ou foram suas descobertas auxiliado por sua capacidade de ...

II)

ajudado

VERB

Synonyms: helped, assisted

Even aided by your divine guidance, he ... Mesmo ajudado pela tua orientação divina, ...
He was aided with his escape... Foi ajudado em sua fuga...
... by my mate, aided by those you saw him ... ... pelo meu imediato, ajudado por aqueles que viu ...
You aided Batiatus in this? Você Batiatus ajudado nisso?
You were not aided or abetted by any ... Não foi ajudado ou encorajado por outro ...

- Click here to view more examples -

III)

ajudou

VERB

Synonyms: helped, assisted

It aided me in recovering from a serious illness. Me ajudou a recuperar de uma doença grave.
It has aided me much in recent days. Me ajudou muito recentemente.
His juvenile age and innocence aided him. Sua idade juvenil e inocência o ajudou.
I hear he aided your son. Ouvi dizer que ajudou o seu filho.
He never aided anybody! Ele nunca ajudou ninguém!

- Click here to view more examples -

IV)

subvencionado

VERB

Synonyms: subsidized

... in response to the aided investment. ... em resposta ao investimento subvencionado.

assistido

VERB

Synonyms: assisted, watched, attended, witnessed

5. Assisted

assisted

assistida

VERB

... plastic suitcase is a folding the allegedly assisted bicycle. ... maleta de plástico se encontra dobrada a bicicleta assistida.
Here one could've assisted at their strays and their occurrence ... Aqui, onde pode ser assistida em seus extravios e ocorrências ...
She's now being assisted out of the wheelchair ... Ela agora está a ser assistida fora da cadeira de rodas ...
... we attempted a robotically assisted exploration using a diamond drill ... ... isso tentámos uma exploração assistida roboticamente com uma broca de diamante ...
... company could obtain in the assisted area concerned. ... empresa poderá obter na zona assistida em causa.
... on the economy of the assisted region. ... na economia da região assistida.

- Click here to view more examples -

II)

auxiliado

VERB

Synonyms: aided, abetted, subsea

... can be overcome and assisted by the Community support framework. ... pode ser ultrapassado e auxiliado pelo quadro comunitário de apoio.

III)

coadjuvado

VERB

The official veterinarian may be assisted by specially trained auxiliary staff ... O veterinário oficial pode ser coadjuvado por auxiliares formados especialmente para ...
... and that it may be assisted by a consortium of ... ... e que pode ser coadjuvado por um consórcio de ...
The President shall be assisted by the Vice-Presidents. É coadjuvado pelos vice-presidentes.
... The Executive Director shall be assisted by a Deputy Executive Director ... ... O director executivo é coadjuvado por um director executivo adjunto ...

- Click here to view more examples -

IV)

ajudado

VERB

Synonyms: helped, aided

I'm being assisted by a magician. Eu estou sendo ajudado por um mágico.
I was somewhat assisted by the Knight's lion. Fui um pouco ajudado pelo Cavaleiro do Leão.
Assisted by the Tin Man ... Ajudado pelo Homem de Lata ...
... goal of the year, assisted by numbers even, ... ... golo do ano, ajudado pelo número sete, ...
... goal of the year, assisted by number seven, ... ... % golo do ano, ajudado pelo número sete, ...

- Click here to view more examples -

atendidos

VERB

Synonyms: met, served, attended, serviced

VI)

ajudou

VERB

Synonyms: helped, aided

Have you assisted on such an operation before? Já ajudou numa operação como essa antes?
You have also assisted us in our enquiries before. Você também nos ajudou em nosso inquéritos antes.
I assume you assisted in disabling the security satellite ... Suponho que você os ajudou a desativar o satélite de segurança ...
You've assisted in the capture of a dangerous fugitive. Ajudou na captura de um fugitivo perigoso.
You've assisted in the capture of a dangerous fugitive. Ajudou na captura dum perigoso fugitivo.
It's clear that you assisted the doctor with the ... Está claro que ajudou o doutor com as ...