Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Barca
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Barca
in Portuguese :
barca
1
barca
NOUN
Synonyms:
vat
,
barge
,
ferry
,
barque
,
rowboat
Barca was not freed.
Barca não foi liberto.
Barca could do the same!
Barca poderia fazer o mesmo!
Barca could do the same!
Barca conseguiria fazer o mesmo.
Barca has never mentioned desire to leave these walls.
Barca nunca disse querer deixar esses muros.
Barca has never mentioned desire to leave these walls.
Barca nunca mencionou desejo de abandonar esses muros.
- Click here to view more examples -
More meaning of Barca
in English
1. Vat
vat
I)
iva
NOUN
Synonyms:
ivth
You mentioned the issue of VAT.
Referiu a questão do IVA.
Do they give you this with VAT?
Eles dão-te isto com IVA?
Liability for payment of VAT
Determinação do devedor do IVA
Common system of VAT (standard rate)
Sistema comum de IVA (taxa normal)
The VAT system created in 1993 is only transitional.
O sistema de IVA criado em 1993 é apenas transitório.
no VAT is applied on export and import;
Não é aplicado o IVA às exportações e às importações.
- Click here to view more examples -
II)
barca
NOUN
Synonyms:
barca
,
barge
,
ferry
,
barque
,
rowboat
III)
tonel
NOUN
Synonyms:
cask
Place your hands on the vat and focus your energy.
Coloque suas mãos no tonel e concentre sua energia.
... like squashed grapes into a vat.
... como uvas esmagadas em um tonel.
No, don't touch that vat!
Não, não toque neste tonel!
... be stationed directly beside the vat.
... ficar diretamente ao lado do tonel.
... and tried to drown herself in a vat of chocolate.
... e tentou se afogar num tonel de chocolate.
... and then she jumps into the vat of grapes, so ...
... e depois pula naquele tonel de uvas para que ...
- Click here to view more examples -
IV)
cuba
NOUN
Synonyms:
cuba
,
tub
,
cuban
The vat in which the replacement quantity ...
A cuba na qual a quantidade de álcool de substituição ...
... shall amount to not more than five litres per vat.
... é limitado a cinco litros por cuba.
... must not exceed five litres per vat.
... não pode ser superior a cinco litros por cuba.
... quantities not exceeding five litres per vat.
... a um volume que não exceda cinco litros por cuba.
- Click here to view more examples -
2. Barge
barge
I)
barcaça
NOUN
Did they touch the barge?
Eles tocaram na barcaça?
But there were other things on the barge.
Mas havia outras coisas na barcaça.
You never run on a barge!
Você nunca corre numa barcaça.
Bring that barge back!
Volta com essa barcaça!
A show on a barge, how original!
Uma exposição numa barcaça.
- Click here to view more examples -
II)
batelão
NOUN
We're going to bring the barge right under you.
Vamos levar o batelão para debaixo de vocês.
... Soon as we get it on the barge.
... Assim que estiver no batelão.
III)
balsa
NOUN
Synonyms:
ferry
,
raft
3. Ferry
ferry
I)
ferry
NOUN
It arrived in the ferry of the hotel.
Chegou no ferry do hotel.
The ferry is the only exit of the island.
O ferry é a única saída da ilha.
Last ferry's in an hour.
O último ferry é daqui a uma hora.
Not a soul at the ferry.
Não está ninguém no ferry.
Come over on the ferry, did you?
Veio no ferry, não foi?
And we just missed the last ferry.
E acabámos de perder o último ferry.
- Click here to view more examples -
II)
balsa
NOUN
Synonyms:
raft
,
barge
You have crossed by the ferry?
Já atravessou de balsa?
It seems that he must take the ferry.
Parece que ele vai para a balsa.
This is not the way to the ferry.
Este não é o caminho para a balsa.
The ferry is near now.
A balsa está perto agora.
Must be the ferry going by.
Deve ser a balsa passando.
He left on the ferry this morning.
Ele partiu na balsa de manhã.
- Click here to view more examples -
III)
ferries
NOUN
Synonyms:
ferries
... the retention of essential ferry services.
... a manutenção dos serviços essenciais de ferries ?
IV)
transbordador
NOUN
... including international rules governing ferry transport.
... incluindo as normas internacionais relativas ao transporte por transbordador.
V)
barca
NOUN
Synonyms:
barca
,
vat
,
barge
,
barque
,
rowboat
I gotta catch the last ferry.
Tenho de alcançar a última barca.
Container ship clipped the ferry.
Um navio cargueiro colidiu com a barca.
... time to catch the night ferry.
... tempo de pegar a última barca da noite.
... car when we go on the ferry to the mainland.
... carro, quando pegamos a barca.
I'm going to miss the ferry.
Vou perder a barca.
Well, shouldn't we be concentrating on the ferry?
Não deviamos nos concentrar na barca?
- Click here to view more examples -
VI)
barco
NOUN
Synonyms:
boat
,
ship
I caught the night ferry.
Apanhei o barco da noite.
They take the late ferry.
Eles pegam o barco tarde.
Is there anymore ferry tickets today?
Há mais bilhetes para o barco hoje?
You missed the last ferry.
Já perdeste o último barco.
You mean that we cross the sea by ferry?
Estás a dizer que deviamos atravessar o mar num barco?
You thought about the ferry?
Já pensou em ir de barco?
- Click here to view more examples -
VII)
marítimo
NOUN
Synonyms:
maritime
,
marine
,
shipping
,
seaman
,
seafarer
,
nautilus
4. Rowboat
rowboat
I)
bote
NOUN
Synonyms:
boat
,
dinghy
,
raft
,
lifeboat
,
zodiac
,
longboat
Has a small rowboat also.
Tem um pequeno bote também.
What do you think of my rowboat?
Que achas do meu bote?
We're at least in a rowboat.
Pelo menos estamos em um bote.
We're in a rowboat, exactly.
Estamos em um bote.
... was eight, I forgot to tie off the rowboat.
... tinha 8, esqueci de amarrar o bote.
- Click here to view more examples -
II)
canoa
NOUN
Synonyms:
canoe
,
blimp
,
canoeing
,
outrigger
... said something about a rowboat.
... disse algo sobre uma canoa.
Why did I forget the rowboat?
Porque é que me esqueci da canoa?
... follow me in a rowboat.
... siga-me numa canoa.
... I don't have a rowboat.
... , eu não tenho uma canoa.
- Click here to view more examples -
III)
barco
NOUN
Synonyms:
boat
,
ship
,
ferry
We took a ride in a rowboat.
Demos uma volta em um barco.
Then we crawled under the rowboat.
Então nós ficámos escondidos de baixo do barco.
... to town with a guy who drives a rowboat?
... para a cidade com um tipo de barco?
The sea, a boat, a rowboat.
O mar um barco, barco.
There's an old rowboat and some lounge chairs, ...
Há um barco a remo, espreguiçadeiras, ...
- Click here to view more examples -
IV)
barca
NOUN
Synonyms:
barca
,
vat
,
barge
,
ferry
,
barque
We could start out with a wagon or a rowboat.
Poderíamos começar com uma carroça ou com uma barca
... start out with a wagon or a rowboat.
... começar com uma carroça ou com uma barca
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals