Refit means Reequipamento, Reaparelhar and Recolocar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Refit

Translation of Refit in Portuguese :

refit

reequipamento

NOUN

reaparelhar

NOUN

recolocar

VERB

Synonyms: replace, reseating, reattach, reinsert

remontar

VERB

Synonyms: reassemble, remount, repackage

in English

1. Replace

replace

substituir

VERB

Synonyms: override, substitute, overwrite

Maybe it's time to replace him. Talvez seja altura de o substituir.
Each time, one image ceases to replace the other. Toda vez, uma imagem vem substituir a outra.
And replace her old one. E substituir o seu antigo.
To replace the one that you two made? Para substituir aquela que vocês dois criaram?
This the courier we're trying to replace? Este correio o que estamos tentando substituir?
Alot of people to replace you. Muita gente para lhe substituir.

- Click here to view more examples -

II)

recoloque

VERB

Synonyms: refit, reattach, reseal, reinsert

Maybe he'll replace the missing toes. Talvez ele recoloque meus dedos.

III)

troque

VERB

Synonyms: change, swap

I want you to replace the fob on her car ... Quero que troque o chaveiro do carro dela ...

IV)

trocar

VERB

Synonyms: change, exchange, trade, switch, swap, swapping

Why would somebody replace this belt? Por quê alguém iria trocar esta correia?
I thought they were going to replace this thing. Pensei que fossem trocar essa coisa!
I got a guy to replace the window tomorrow. Arranjei alguém para trocar a janela amanhã.
This the courier we're trying to replace? É o emissário que vamos trocar?
I just have to replace the power cell. Tenho apenas que trocar a célula de força.
Although we will have to replace that new sofa. Apesar que teremos que trocar aquele novo sofá.

- Click here to view more examples -

repor

VERB

Synonyms: reset, restore, reinstate

The insurance will replace the window. O seguro irá repor a janela.
It makes it easier to replace. Fica mais fácil repor.
Why do you have to replace the snake? Por que terá que repor a cobra?
You can buy another house and replace everything. Você pode comprar outra casa e repor tudo.
I know you guys want to replace the box you lost ... Sei que querem repor a caixa que perderam ...
I can run out and replace whatever he took before ... Posso sair e repor tudo o que ele levou antes ...

- Click here to view more examples -

2. Reattach

reattach

reanexar

VERB

II)

recolocar

VERB

Synonyms: replace, reseating, refit, reinsert

If we found your antenna, could they reattach it? Se acharmos sua antena, podemos recolocar?
We're going to try and reattach the arm, okay ... Vamos tentar recolocar o braço, está bem ...
Well, I was able to reattach his legs. Bem, consegui recolocar as pernas dele.
We're going to try and reattach the arm, OK ... Vamos tentar recolocar o braço, está bem ...