Grateful means Grato, Agradecido and Grata in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Grateful

Meaning of Grateful in Portuguese :

grateful

grato

ADJ

Synonyms: thankful, appreciate, appreciative, obliged, greatful, indebted

I am grateful for all what you did for me. Sou grato por tudo que fez por mim.
And he's going to be so totally grateful. E ele vai estar totalmente grato.
I am grateful to you, brother. Eu sou grato a você, irmão.
And for that i am grateful. E eu sou grato por isso.
You should be grateful. Você deveria ser grato.
Be grateful for what you get. Está grato por aquilo que tens.

- Click here to view more examples -

agradecido

ADJ

Synonyms: thankful, thanked, pleased, obliged, appreciative

I am enormously grateful. Eu estou muito agradecido.
I was very grateful to her, you know. Eu estava muito agradecido a ela, tu sabes.
This was a present off a grateful client. Este foi um presente de um cliente agradecido.
The whole court, the whole territory is grateful. Todo o território está agradecido.
I think you should be grateful. Acho que você devia estar agradecido.
He will be so grateful. Ele vai ficar tão agradecido.

- Click here to view more examples -

grata

ADJ

Synonyms: thankful, thankfully, appreciative

I would be very grateful. Eu ficaria muito grata.
Be grateful about that. Seja grata por isso.
I would be very grateful if you could take me. Ficaria muito grata se você me levasse até lá.
I will forever be grateful to her. Sempre serei grata a ela.
You should be grateful for the time you had. Devia ser grata pelo tempo que passaram juntos.
I should be grateful. Eu deveria ser grata.

- Click here to view more examples -

gratidão

ADJ

Synonyms: gratitude, appreciation, gratefulness

You should be grateful to him. Devemos gratidão a ele!
Grateful is for dogs. Gratidão é para cães.
Quite sure, and very grateful. Certeza absoluta e muita gratidão.
How you going to show you're grateful? Como vai mostrar a sua gratidão?
You should be more grateful! Você deveria mostrar mais gratidão!
I am very grateful to all of you. Sinto uma grande gratidão por todos vocês.

- Click here to view more examples -

in English

1. Thankful

thankful

grato

ADJ

Synonyms: grateful, appreciate, appreciative, obliged, greatful, indebted

Be thankful we have his affection. Seja grato temos o seu afeto.
I am so thankful every day. Eu sou profundamente grato diariamente.
Papa will be so thankful. O pai vai ficar muito grato.
And be thankful for it. E fica grato por isso.
I am very thankful to you all. Eu estou muito grato a todos vocês.
And be thankful for it. E seja grato por isso.

- Click here to view more examples -

II)

agradecido

ADJ

Synonyms: grateful, thanked, pleased, obliged, appreciative

I try and be thankful. E eu tento ser agradecido.
You should be thankful. Devias de estar agradecido.
I have a lot to be thankful for. Tenho muito para estar agradecido.
Be thankful we have his affection. Fica agradecido de termos o seu afecto.
You must be thankful about your own level of achievement. Você deve ser agradecido pelo seu próprio nível de conhecimento.
I feel very thankful to your friend over there. Me sinto muito agradecido ao seu amigo.

- Click here to view more examples -

III)

grata

ADJ

Synonyms: grateful, thankfully, appreciative

You should be thankful for that. Deveria estar grata por isto.
You should be thankful. Você deveria estar grata.
And i'm also thankful for this nice home. E estou também grata por este bom lar.
I am thankful for every moment we can be together. Sou grata por cada momento que passamos juntas.
You should be thankful for that. Deverias estar grata por isso.
I am thankful for my family and my friends. Eu estou grata pela minha família e os meus amigos.

- Click here to view more examples -

2. Appreciate

appreciate

apreciar

VERB

Synonyms: enjoy, assess

It is still early to appreciate. Ainda é cedo para apreciar.
I am sure you can appreciate that. Estou certo que você pode apreciar isto.
This is where my customers can appreciate my work. Aqui é onde meus clientes podem apreciar meu trabalho.
Can you appreciate a good wine by now? Pode apreciar um bom vinho hoje em dia?
Where only the blind can appreciate it. Onde apenas cegos possam apreciar.
I think he'll appreciate the loyalty. Acho que ele vai apreciar a lealdade.

- Click here to view more examples -

II)

agradeço

VERB

Synonyms: thank, thanks

I really appreciate everything that your generation did for me. Agradeço o que sua geração fez por mim.
I appreciate it, but no thank you. Agradeço, mas não, obrigado.
I appreciate your concern. Eu agradeço a sua preocupação.
I appreciate you're trying to help. Agradeço a sua ajuda.
I really appreciate the help you're giving me. Eu realmente agradeço a ajuda que você está me dando.
I appreciate the help. Agradeço a sua ajuda.

- Click here to view more examples -

III)

gostar

VERB

Synonyms: like, enjoy

Even you would appreciate it! Ate tu ias gostar.
I thought you'd appreciate it. Achei que fosses gostar.
I knew you'd appreciate this. Eu sabia que ias gostar.
I thought you might appreciate the tropical ambience. Achei que você ia gostar do ambiente tropical.
Even you would appreciate it! Até tu ias gostar.
They will appreciate that. Eles irão gostar disso.

- Click here to view more examples -

IV)

grato

VERB

Synonyms: grateful, thankful, appreciative, obliged, greatful, indebted

I would just really appreciate if you were here. Eu ficaria muito grato se você estivesse aqui.
I would appreciate if you can tell her that. Seria grato se lhe dissesse isso.
I would really appreciate it. Eu ficaria muito grato.
I really appreciate this. Fico muito grato mesmo.
I'd appreciate it if you did. Ficaria grato se o fizesse.
I'd appreciate the opportunity of discussing this with you. Ficaria grato se pudesse discutir o assunto com você.

- Click here to view more examples -

gostei

VERB

Synonyms: liked, enjoyed

I appreciate your funky tone, actually. Não gostei do tom de gozo.
I really appreciate the invitation. Gostei muito do convite.
I sure appreciate the way you treat me, mister. Com certeza gostei do modo como me tratou, senhor.
I appreciate the clothes. Eu gostei das roupas.
I appreciate how honest you were in it. Eu gostei como você foi honesto nele.
I appreciate you talking to me. Eu gostei de voce ter conversado comigo.

- Click here to view more examples -

3. Appreciative

appreciative

apreciativo

ADJ

I would really be most appreciative. Eu realmente seria mais apreciativo.
All the more reason for me to be appreciative. Mais um motivo para eu ser apreciativo.
... I think it was more appreciative than investigatory. ... acho eu que era mais apreciativo que investigativo.

- Click here to view more examples -

II)

sensibilizada

ADJ

Synonyms: sensitized

They were extremely appreciative. Eles eram extremamente sensibilizada.

III)

agradecido

ADJ

Synonyms: grateful, thankful, thanked, pleased, obliged

Courtesy of the very appreciative government. Cortesia do governo muito agradecido.
He is most appreciative! Ele está muito agradecido.
Tell him I'm very appreciative. Diga-lhe que estou muito agradecido.
- I should have been more appreciative. - Eu devia ter agradecido mais.
I can't tell you how appreciative I am. Não consigo nem dizer o quão Agradecido eu estou.

- Click here to view more examples -

IV)

grato

ADJ

Synonyms: grateful, thankful, appreciate, obliged, greatful, indebted

I think you'd be more appreciative. Achei que era mais grato.
I was very appreciative of it. Estava muito grato por isso.
... real great back there, and "m very appreciative. ... um excelente trabalho e que te estou muito grato.
How appreciative was I? Quão grato fui eu?
I thought you'd be appreciative. -Achei que ficaria grato.

- Click here to view more examples -

apreciador

NOUN

Synonyms: fond, connoisseur, fancier, drinker, foodie

... for him once before and he wasn't at all appreciative. ... para ele uma vez e não foi nada apreciador.
... think I'm not appreciative of your offer. ... pensem que não sou apreciador de sua oferta.

VI)

grata

ADJ

Synonyms: grateful, thankful, thankfully

I'll say you sounded more appreciative than that. Digo que ficaste mais grata do que isto.

4. Obliged

obliged

obrigado

VERB

Synonyms: thanks, thank, forced, required, bound, compelled

Very much obliged to you. Muito obrigado a você.
He was not obliged to do this test. Ele não foi obrigado a fazer esse teste.
You are obliged by law to fulfill your contract. É obrigado por lei a cumprir o contrato.
Much obliged to you, though. Muito obrigado à você, entretanto.
You are not obliged to be back on time. Você não é obrigado a voltar na hora.
Obliged because of helping us. Obrigado por nos ajudar.

- Click here to view more examples -

II)

agradecido

VERB

Synonyms: grateful, thankful, thanked, pleased, appreciative

I would be greatly obliged to your lordship. Ficaria muito agradecido, vossa senhoria.
I'm much obliged to you for telling me. Fico agradecido por me avisar.
Much obliged, gents. Muito agradecido, cavalheiros.
I'm much obliged to you for taking me in last ... Eu estou muito agradecido por me acolher ontem ...
Oh, much obliged. Oh, muito agradecido.
And I shall bring you. Much obliged. –E eu deveria trazer.– Muito agradecido.

- Click here to view more examples -

III)

grato

VERB

Synonyms: grateful, thankful, appreciate, appreciative, greatful, indebted

I'd be obliged for your assistance. Eu sou grato por sua ajuda.
I'm much obliged to you for that. Eu lhe sou grato por isso.
I'd be greatly obliged if you'd do me ... Eu ficaria muito grato se você me desse ...
I'd be greatly obliged if you'd do me ... Eu ficaria muito grato se você me desse ...
I'd be obliged if you'd remember it. Ficaria grato se lembrassem disso.
I'd be obliged if you'd come to the ... Ficaria grato se fosse direta no ...

- Click here to view more examples -

5. Greatful

greatful

grato

ADJ

Synonyms: grateful, thankful, appreciate, appreciative, obliged, indebted

I am greatful you're here, ... Estou grato que esteja aqui, ...

II)

grateful

NOUN

Synonyms: grateful

6. Indebted

indebted

endividados

ADJ

All of us are indebted to that person. Todos nós estamos endividados a essa pessoa.
Our political leaders are too indebted to special-interest groups ... Os nossos lideres políticos estão demais endividados com grupos de interesses ...
Our political leaders are too indebted to special-interest groups ... Os nossos lideres políticos estão demais endividados a grupos de interesses ...
... since they don't know to whom they are indebted. ... já que não sabem com quem estão endividados.
... known as the heavily indebted club' and that only one ... ... chamado «clube dos muito endividados» e que só um ...

- Click here to view more examples -

II)

grato

ADJ

Synonyms: grateful, thankful, appreciate, appreciative, obliged, greatful

I am indebted to you. Sou grato a você.
My dad is very indebted to your aunt. O meu pai está muito grato à tua tia.
I'm indebted to you now. Sou grato a você agora.
I'm indebted to you, brother. Sou grato a você, irmão.
I will be indebted to you the rest ... Serei grato a você pelo resto ...

- Click here to view more examples -

III)

devedores

ADJ

Synonyms: debtors, borrowers, delinquent

7. Thanked

thanked

agradeceu

VERB

He then thanked the salesman and sent him away. Ele então agradeceu ao vendedor e se despediu dele.
He thanked us for the call. Ele nos agradeceu por ligar.
You already thanked me. Você já me agradeceu.
I am thanked in the preface. Ela me agradeceu no prefácio.
I think you've thanked me a million times. Acho que me agradeceu umas mil vezes.

- Click here to view more examples -

8. Pleased

pleased

satisfeito

ADJ

Synonyms: satisfied, happy, content, glad, delighted

You look very pleased with yourself. Você parece muito satisfeito.
I was pleased with it. Eu estava satisfeito com isto.
The commander is really pleased. O comandante está muito satisfeito.
The captain will be pleased with that. O capitão com certeza ficará satisfeito com aquela.
He looked so pleased, stretched out, doing nothing. Ele parecia tão satisfeito.
The client is very pleased. O cliente está muito satisfeito.

- Click here to view more examples -

II)

agradado

ADJ

Synonyms: tickled

I thought you'd be pleased. Pensei que você ficaria agradado.
Pleased to meet you. Agradado para o conhecer.
Pleased to meet you. Agradado por o conhecer.
I always got the feeling it meant he was pleased. Eu sempre tive a sensação que ele estava agradado.
That would have pleased your father. Isso teria agradado ao seu pai.
I thought you'd be pleased. Eu pensei você teria agradado.

- Click here to view more examples -

III)

contente

ADJ

Synonyms: happy, glad, content, excited, gladly, thrilled

I thought you'd be pleased. Sabia que ficaria contente.
You will be pleased as pop. Vai ficar tão contente.
Father will be pleased. O pai ficará contente.
Why do you look so pleased? Porque está tão contente?
I think he'll be very pleased. Sim, creio que ficará contente.
I am pleased you are with us. Estou contente que esteja conosco.

- Click here to view more examples -

IV)

prazer

ADJ

Synonyms: pleasure, nice, happy, delight, enjoyment, glad

Pleased to meet you. Prazer em te conhecer.
Very pleased to meet you. Muito prazer em te conhecer.
Very pleased to meet you. Muito prazer em conhecer.
He probably will not be pleased to see me. Provavelmente, não terá prazer em me ver.
I am pleased to know your parents. Tive o prazer de conhecer seus pais.
And that pleased him enormously. E isso lhe deu um extremo prazer.

- Click here to view more examples -

agradou

VERB

Synonyms: ruffled

You never pleased me. Você nunca me agradou.
I was pleased to see you. Me agradou te ver.
Which pleased you the most? Qual mais te agradou?
You never pleased me. O senhor nunca me agradou.
You could imagine how that pleased her. Pode imaginar o quanto isto a agradou?
I am greatly pleased that you have accepted my challenge. Me agradou muito que tenha aceitado o meu desafio.

- Click here to view more examples -

VI)

feliz

ADJ

Synonyms: happy, glad, merry, happily, happier

I shall be pleased when daylight comes. Ficarei feliz, quando o sol nascer.
I am pleased madame is taking this seriously. Estou feliz que a madame está levando isso a sério.
My father will be very pleased today. Meu pai ficará muito feliz hoje.
You are still not pleased. Ainda assim não está feliz?
But he did seem pleased. Mas ele parecia feliz.
My brother will be so pleased. Meu irmão ficará feliz.

- Click here to view more examples -

9. Thankfully

thankfully

felizmente

ADV

Synonyms: fortunately, luckily, happily, hopefully, lucky

Thankfully we have the animals and the allotment. Felizmente temos os animais e o subsídio.
Thankfully people immediately forget about anything. Felizmente, as pessoas esquecem imediatamente sobre tudo.
Thankfully your grandmother won't be needing it any longer. Felizmente, a tua avó não precisará mais dela.
Thankfully there are people who do not swap the ... Felizmente que há quem não troque ...
Thankfully programming isn't this obscure skill that only ... Felizmente, a programação não é uma habilidade obscura que só ...

- Click here to view more examples -

II)

agradecidamente

ADV

Synonyms: thankfull, gratefully

Thankfully, what is impossible to know for poetry and ... Agradecidamente, o que é impossível ver na poesia e ...
Now, thankfully, we're the much less ... Agora, agradecidamente, somos muito menos ...

III)

grata

ADV

Synonyms: grateful, thankful, appreciative

10. Gratitude

gratitude

gratidão

NOUN

Synonyms: appreciation, grateful, gratefulness

Take this as a token of my gratitude. Tome isto como uma ficha de minha gratidão.
You should show your gratitude, be happy! Deverias mostrar gratidão, estar feliz!
I do have ways of showing gratitude. Tenho maneiras de mostrar gratidão.
The gratitude and consideration of a very influential friend. A gratidão e a consideração de um amigo influente.
Showing gratitude when people have been generous with you. Mostrar gratidão quando as pessoas são generosas com você.
It deserves recognition and gratitude. Merece reconhecimento e gratidão.

- Click here to view more examples -

II)

agradecimento

NOUN

Synonyms: thanks, thank, appreciation

As a debt of gratitude. Como uma forma de agradecimento.
Save somebody's life and that's the gratitude. Salvamos a vida de alguém e é este o agradecimento.
In gratitude for honest thoughts. Como agradecimento pelos conselhos honestos.
The usual thing would be to acknowledge my gratitude. A atitude normal e cortês seria aceitar meu agradecimento.
A show of gratitude from the powers that be for a ... Uma forma de agradecimento do poder por um ...
Gratitude for your hospitalities. Agradecimento pela sua hospitalidade.

- Click here to view more examples -

11. Appreciation

appreciation

apreciação

NOUN

Synonyms: assessment, enjoyment, consideration, appraisal, judgement, assessing

Your courage is worthy of appreciation. Tua coragem é digna de apreciação.
Call it art appreciation. Chame de apreciação da arte.
Thank you for your appreciation. Obrigado por sua apreciação.
You obviously have no appreciation of literature. Você obviamente não tem apreciação pela literatura.
You lose appreciation after a while. Perde a apreciação depois de um tempo.
Good exercise for your musical appreciation. Exercício para sua apreciação musical.

- Click here to view more examples -

II)

valorização

NOUN

Synonyms: recovery, valuation, valorization, valuing, enhancement, optimisation

Happy nurses appreciation week. Feliz semana de valorização das enfermeiras.
Out of nowhere sudden appreciation. Do nada, uma valorização súbita.
Appreciation week is patronizing. A semana da valorização é paternalista.
... heard some words of appreciation. ... ouvir algumas palavras de valorização.
... nations through multilingualism and appreciation of the whole world ... ... nações através do multilinguismo e da valorização de todo o mundo ...

- Click here to view more examples -

III)

agradecimento

NOUN

Synonyms: thanks, thank, gratitude

My appreciation for all the work you did for me. O meu agradecimento, por todo o trabalho que fizeste.
No room for appreciation. Não há lugar para o agradecimento.
Picking flowers as a sign of appreciation? Dar flores a uma mulher em agradecimento?
You have my eternal appreciation. Tens a minha eterno agradecimento.
To show our appreciation. Para demonstrar o nosso agradecimento.
This is a small token of my appreciation. Isto é uma lembrança simbólica do meu agradecimento.

- Click here to view more examples -

IV)

gratidão

NOUN

Synonyms: gratitude, grateful, gratefulness

I just wanted to show my appreciation. Eu só quero mostrar a minha gratidão.
I just wanted to bring something to show my appreciation. Quis trazer algo para demonstrar a minha gratidão.
The mayor wants to express his appreciation. O prefeito quer demonstrar sua gratidão.
Just want to say my appreciation. Gostava de expressar minha gratidão.
And this is how you show your appreciation? E é assim que demonstra a sua gratidão?
And you still have our appreciation. E você ainda tem nossa gratidão.

- Click here to view more examples -

admiração

NOUN

Synonyms: admiration, awe, kudos, admiring, amazement

... can do to express my appreciation. ... posso fazer para expressar minha admiração.
... for which I have a real appreciation ... por quem tenho verdadeira admiração
... I have a new appreciation for what you do. ... que eu tenho uma nova admiração pelo que você faz.
... saying I have a new appreciation for what you do. ... dizendo que tenho uma nova admiração pelo que você faz.

- Click here to view more examples -

12. Gratefulness

gratefulness

gratidão

NOUN

Synonyms: gratitude, appreciation, grateful

... been able to express my gratefulness to you." ... sido capaz de expressar a minha gratidão para você."
We saw enthusiasm and gratefulness and I believe, ... Sentimos entusiasmo e gratidão, e penso, ...

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Grateful

Meaning of Grateful in Portuguese :

grateful

grato

agradecido

grata

gratidão

More meaning of Grateful

thankful

grato

agradecido

grata

appreciate

apreciar

agradeço

gostar

grato

gostei

appreciative

apreciativo

sensibilizada

agradecido

grato

apreciador

grata

obliged

obrigado

agradecido

grato

greatful

grato

grateful

indebted

endividados

grato

devedores

thanked

agradeceu

pleased

satisfeito

agradado

contente

prazer

agradou

feliz

thankfully

felizmente

agradecidamente

grata

gratitude

gratidão

agradecimento

appreciation

apreciação

valorização

agradecimento

gratidão

admiração

gratefulness

gratidão